Translation of "observations in reply" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reply - translation :

Keywords : الملاحظات ملاحظاتي ملاحظات بملاحظات ملاحظاتك الرد رد ردك رده بالرد

Examples (External sources, not reviewed)

On 25 April 2005 the Working Group invited the source to submit, by 17 May, observations concerning the reply of the Government.	وفي 25 نيسان أبريل 2005 طلب الفريق العامل من المصدر أن يقدم ملاحظاته على رد الحكومة في موعد أقصاه 17 أيار مايو.
In reply, Busafwan jokes	فيرد بوصفوان ممازحا
Reply	الــرد
Reply	الرد
In its reply, the Government states that	6 وذكرت الحكومة في ردها ما يلي
Observations	ثامن عشر ملاحظات
Observations	خامسا الملاحظات
Observations	ثامنا المراقبون
Observations	2 ملاحظات
Observations	سادس عشر ملاحظات
Observations	رابعا الملاحظات
Observations	رابعا ملاحظــات
Observations	سادسا الملاحظات
Observations	رابع عشر ملاحظات
Observations	ثالثا ملاحظــات
Each edit reply is a blip and users can reply to individual blips within waves.	كل تعديل الرد هو تغيير صغير ويمكن للمستخدمين الرد على التغيرات الصغيرة الفردية داخل الأمواج.
Three other observations are in order	73 ويتعين هنا إبداء ثلاث ملاحظات أخرى
And they didn't reply.	فلم يردوا علي.
His reply was negative.	لقد كان رده سلبيا .
How did you reply?	و كيف أجبت
Reply to question 1	الإجابة على التساؤل الأول
Reply to question 3	الإجابة على التساؤل الثالث
She received no reply.	ولم تتلق أي رد.
The IPv6 node should then reply with an ICMPv6 Echo Reply, as mandated by RFC 2460.	فإن IPv6 العقدة ثم الرد مع ICMPv6 رد الصدى، وفقا للتكليف الصادر RFC 2460.
Statements made in exercise of the right of reply	بيانات تم الإدلاء بها في ممارسة حق الرد
Preliminary observations	ثانيا الملاحظات الأولية
Concluding observations	المحتويات (تابع)
She waited for my reply.	انتظرت ردي.
I'm waiting for your reply.	أنا أنتظر ردك.
Sorry I didn't reply sooner.	عذرا لعدم الرد أبكر.
Reply from the Argentine Republic	الرد الوارد من الأرجنتين
Reply from the Ministry of Justice regarding the concluding observations issued by the Human Rights Committee following its consideration, on 25 October 2004, of Morocco's fifth periodic report on the implementation of the International Covenant on Civil and Political Rights	رد وزارة العدل على الملاحظات الختامية التي أبدتها اللجنة المعنية بحقوق الإنسان بعد مناقشتها بتاريخ 25 تشرين الأول أكتوبر 2004 للتقرير الدوري الخامس المقدم من طرف المغرب حول تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية
One delegation has asked to speak in right of reply.	لقد طلب أحد الوفود الكلمة ممارسة لحق الرد.
Mohanned's observations continued	مهن د تابع سرد ملاحظاته
(a) General observations	(أ) ملاحظات عامة
(b) Systematic observations	(ب) ملاحظات منهجية
Observations and RECOMMENDATIONS	ثالثا الملاحظات والتوصيات
Concluding observations Brazil	الملاحظات الختامية البرازيل
Concluding observations Botswana	الملاحظات الختامية بوتسوانا
Concluding observations Croatia	الملاحظات الختامية كرواتيا
Concluding observations Kyrgyzstan	الملاحظات الختامية قيرغيزستان
Concluding observations Angola	الملاحظات الختامية أنغولا
Observations and recommendations	سابعا ملاحظات وتوصيات
Observations on admissibility	ملاحظات بشأن المقبولية
Observations on admissibility	الملاحظات بشأن المقبولية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية