Translation of "objective and aims" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Aims - translation : Objective - translation : Objective and aims - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The prime objective is set by the Interim Planning Target which aims to | وتحدد الغاية اﻷساسية لﻻستراتيجية في الهدف التخطيطي المؤقت وهو |
| Economic and Social Council resolution 92 41 calls for giving first consideration to the TCDC option and aims at this objective. | ويدعو قرار المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ٩٢ ٤١ الى ايﻻء اﻻعتبار اﻷول ﻻستخدام طريقة التعاون التقني فيما بين البلدان النامية، ويهدف إلى بلوغ هذا المرمى. |
| The second objective aims at raising the self assertiveness of women for which training is a key element. | ويرمي الهدف الثاني إلى زيادة الرغبة في تأكيد الذات لدى النساء والتي يعد التدريب عنصرا أساسيا فيها. |
| The project aims at encouraging the media to move beyond a partisan, alarmist and sensationalist approach towards a de polarized and more objective in depth coverage. | ويهدف المشروع الى تشجيع وسائط اﻹعﻻم على تجاوز نهج التحزب وإذكاء المخاوف واﻹثارة لﻻنتقال الى التغطية المتعمقة اﻷكثر موضوعية وغير المنحازة. |
| Aims and objectives | الأهداف والغايات |
| Aims and Purposes | الأهداف و المقاصد |
| The third objective aims at setting up a small loan mechanism for women entrepreneurs, taking into consideration the social and legal status of women and the constraints thereof. | ويرمي الهدف الثالث إلى إنشاء آلية لﻹقراض على نطاق صغير من أجل النساء من منظمات المشاريع تأخذ في اﻻعتبار المركز اﻻجتماعي والقانوني للمرأة والعقبات المتعلقة بذلك. |
| And she's now at AIMS. | و هي الآن في آيمز. |
| Aims merchandise. | لا يهم |
| And AIMS has done extremely well. | و قامت آيمز بعمل مميز فعلا . |
| Right to and aims of education | الحق في التعليم وأهداف التعليم |
| Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) | الجداول 29 هاء 6 (الهـــدف)، و 29 هـــــاء 8 (الهدف 1)، و 29 واو 7 (الهــدف)، و 29 واو 9 (الهـدف 1)، و 29 زاي 6 (الهــدف)، و 29 زاي 8 (الهدف 1) |
| Aims of Organization | أهداف المنظمة |
| A. Political aims | ألف اﻷهداف السياسية |
| B. Economic aims | باء اﻷهداف اﻻقتصادية |
| C. Social aims | جيم اﻷهداف اﻻجتماعية |
| D. Cultural aims | دال اﻷهداف الثقافية |
| E. Environmental aims | هاء اﻷهداف البيئية |
| Whereas the long term objective is to bring about comprehensive infrastructure and socio economic development, the first phase of the programme aims at achieving income replacement in areas previously under illicit cropping. | وفي حين أن الهدف الطويل اﻷجل هو إحداث التنمية الشاملة في مجال البنية اﻷساسية والمجال اﻻجتماعي اﻻقتصادي، فإن المرحلة اﻷولى من البرنامج ترمي الى توفير إيرادات بديلة في المناطق التي كانت تزرع فيها محاصيل غير مشروعة. |
| Objective and targets | ألف الهدف والغايات |
| Need and objective | الحاجة والهدف |
| Those specific aims are | وهذه الأهداف المحددة هي |
| Aims of the seminar | باء أهداف الحلقة الدراسية |
| Some aims for Sant'Antonio? | هل تمنحين بعض الزكاة للقديس أنطونيو |
| I will be attending AIMS. | سأحضر آيمز. |
| Its aims are as follows | وتهدف إلى ما يلي |
| 34. Subprogramme 5 aims at | ٣٤ ٧٨ يهدف البرنامج الفرعي ٥ إلى ما يلي |
| Specific aims promote greater efficiency. | ووجــود الهــدف المعين يساعد على زيادة الكفاءة. |
| Humanitarian assistance aims at lasting peace and sustainable development. | وترمي المساعدة الإنسانية إلى تحقيق السلام الدائم والتنمية المستدامة. |
| 64. Specifically, the project aims to initiate and produce | ٦٤ وتحديدا، يرمي المشروع الى الشروع فيما يلي وانشائه |
| Objective | (ب) يجري مشاورات مع الدول غير الأعضاء لتيسير طلبات الانضمام لعضوية اليونيدو، ومع الكيانات الأخرى المؤهلة للمشاركة في الهيئات التشريعية |
| Objective | الهدف العام |
| Objective | الوصف العام |
| Objective | توصيات بحسب الفئة (حرجة غير حرجة الامتثال الكفاءة الفع الية الصلة بالموضوع نف ذت جار تنفيذها لم يبدأ تنفيذها) |
| Objective | أولا الهدف |
| Objective | الغرض |
| Objective | ألف الهدف |
| And the objective of that? | والهدف من ذلك |
| And that's really our objective. | والعلاقات الجنسية، والطائرات، وهذا في الحقيقة هو هدفنا. |
| The research aims to modernise initiatives and highlight good practice. | ويستهدف هذا البحث تعصير المبادرات وتسليط الضوء على الممارسات الحميدة. |
| It aims both at preservation and at encouraging musical language. | ويهدف الصندوق إلى الحفاظ على اللغة الموسيقية وتشجيعها. |
| It preps you. It aims you. | انه يحضرك .. انه يستهدفك |
| AIMS is now a proven model. | آيمز الآن هي نموذج مثب ت |
| Aims of the Assessment of Assessments | أهداف تقييم التقييمات |
| This aims of this service include | وتتضمن أهداف هذه الخدمة ما يلي |
Related searches : Aims And Purposes - Aims To And - Aims And Principles - Aims And Methods - Aims And Goals - Aims And Scope - Aims And Targets - Aims And Objectives - Aims And Aspirations - Aims And Objects - Clear And Objective - Task And Objective - Objective And Scope
