Translation of "objections from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

Objections from - translation :

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه اعتراضات اعتراض إعتراضات الاعتراضات أعتراض

Examples (External sources, not reviewed)

Objections made from 1 August 1992 to 1 August 1993	اﻻعتراضات المقدمة في الفترة من ١ آب أغسطس ١٩٩٢ الى ١ آب أغسطس ١٩٩٣
Objections made from 1 August 1993 to 1 August 1994	اﻻعتراضات المقدمة في الفترة من ١ آب أغسطس ١٩٩٣ إلى ١ آب أغسطس ١٩٩٤
Any objections?	هل لديك أعتراض
Any objections?	ـ أية إعتراضات
Any objections?	أى أعتراض يا رجال
Any objections?	أي إعتراض
No objections.	لا إعتراضات .
Any objections?	هل هناك أعتراض
Any more objections to the new tax from our Saxon friends?	هل هناك إعتراضات كثيرة على الضرائب المفروضة على أصدقائنا (السكسونين)
Guyana's reservation elicited objections from six States parties to the Optional Protocol.	وقد أثار تحفظ غيانا اعتراضات من ست دول أطراف في البروتوكول الاختياري.
III. Objections made from 1 August 1992 to 1 August 1993 . 11	الثالث اﻻعتراضـــات المقدمــة في الفتــــرة من ١ آب اغسطس ١٩٩٢ الــــى ١ آب اغسطس ١٩٩٣
III. Objections made from 1 August 1993 to 1 August 1994 . 28	الثالث اﻻعتراضـــات المقدمة فــــي الفترة مـــن ١ آب اغسطس ١٩٩٣ الـــى ١ آب اغسطس ١٩٩٤
Objections, Your Highness?	إعتراضات , سموك
Any more objections?	هل من اعتراضات اخرى
Are there any objections?	هل هناك أي اعتراض
What are your objections?	ما الذي تعترضين عليه
I have no objections.	لا يوجد لدى أى إعتراضات
That's right. Any objections?	هذا صحيح , اى اعتراضات
Preliminary Objections, p. 33, para.	() الدفوع الابتدائية، الصفحة 33، الفقرة 45.
Then there are no objections.	إذن لا توجد إعتراضات
The suggestion met with no objections.	ولم يلق على هذا الاقتراح أي معارضة.
2.6 Formulation of objections to reservations	2 6 إبداء الاعتراضات على التحفظات
This suggestion gave rise to objections.	وأثار هذا اﻻقتراح اعتراضات.
Mr. S., however, raised no objections.	بيد أن السيد س. لم يثر أي اعتراضات.
No objections to that, I hope?	ليس لديك أي اعتراض على هذا على ما أظن
The author argues, however, that this law was created for conscientious objections to lawful obligations, arising from military service, not for objections to obligations that are illegally imposed and violate international law.	إﻻ أن صاحب البﻻغ يزعم أن هذا القانون قد وضع ليعالج حاﻻت اﻻستنكاف الضميري ازاء اﻻلتزامات القانونية الناشئة عن الخدمة العسكرية وليس حاﻻت اﻻعتراض على اﻻلتزامات التي تفرض بصورة غير مشروعة وتشكل انتهاكا للقانون الدولي.
Are there any objections to those requests?	هل يوجد أي اعتراض على تلك الطلبات
There are two objections to that argument.	وهنالك اعتراضان على هذه الحجة.
These objections were reiterated in subsequent communications.	وتكررت هذه اﻻعتراضات في رسائل ﻻحقة.
Objections, were, however, raised concerning this suggestion.	بيد أنه أثيرت اعتراضات على هذا اﻻقتراح.
His objections were rejected by the authorities.	وقد رفضت السلطات اعتراضاته هذه.
She found out Dad withdrew his objections.	انها ذاهبة الى المنزل . ففى الحظة التى وجدت اباها قلل من اعتراضاته
If you have no objections, it was...	اذا كان ليس لديك موانع ، اننى
Any objections? Of course not, my lord.	هل هناك أعتراض
Only now, suddenly, objections. Just a moment.	و الآن فقط , و فجأة هناك اعتراض لحطة واحدة من فضلك
I'm having a real hard time understanding objections .	أواجه صعوبة حقيقية في فهم الاعتراضات (تم عرضها على موقع Matome Naver)
The approval came after initial objections by Russia.	الموافقة جاءت بعد اعتراضات أولية من روسيا.
Objections were raised in respect of that remark.	وأثيرت اعتراضات بشأن تلك المﻻحظة.
74. The latter contention gave rise to objections.	٧٤ وقد أثار هذا الرأي اﻷخير اعتراضات.
We're taking in the show, marshal. Any objections?	سنشاهد العرض يا مدير الشرطة هل من إعتراض
In Hong Kong, Zhao s sentence has sparked popular protests outside of government offices and formal objections from local officials.	وفي هونج كونج أثار الحكم الصادر في حق زهاو احتجاجات شعبية خارج مكاتب الحكومة واعتراضات رسمية من المسؤولين المحليين.
The plaintiffs have raised several objections to the ESM.	وقد أثار المدعون عدة اعتراضات على آلية الاستقرار الأوروبي.
Until this point, neither China nor Taiwan expressed objections.	وحتى تلك النقطة، لم تبد الصين أو تايوان أي اعتراض.
No objections to my staying with her are there?	لا اعتراض من بقائي هنا معها
If there are no objections let it be unanimous	إذا لم يكن لديك أي اعتراض دعنا لا نكون عدائيين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية