Translation of "nothing can beat" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Can China Beat Deflation?
هل تتغلب الصين على الانكماش
We can beat extreme poverty, starvation, AIDS.
نحن نستطيع قهر ش دة الفقر، المجاعات، الايدز.
No one can beat Sami at chess.
لا أحد بإمكانه أن يغلب سامي في الش طرنج.
Nothing can legitimize violence.
ما من شيء يشر ع العنف.
Even I can do nothing.
وحتى أنا لا أستطيع أن أفعل شيئا .
There's nothing I can do.
ليس هناك ما يمكنني فعله.
There's nothing I can do.
ليس باليد حيلة.
Alone you can do nothing.
فلا يمكنك تحقيق أي شيء بمفردك.
We can do nothing about it.
لا يمكننا فعل أي شيء حيال ذلك.
Beat it.
أغرب عن وجهي
Knowing David Swensen, I can attest that he is not a lonely day trader trying to beat the market.
ومن منطلق معرفتي بديفيد سوينسن أستطيع أن أشهد بأنه ليس مجرد مضارب عادي يحاول التغلب على السوق.
But nothing can prevent the movement from spreading.
ولكن شيئا لم يكن ليمنع الحركة من الانتشار.
Did you see him on 60 Minutes, racing Michael Phelps in a pool nothing but swim trunks on diving in the water, determined to beat this swimming champion?
هل رأيتموه على برنامج 60 دقائق ، وهو يسابق مايكل فيلبس في المسبح هذا السباح المغوار يغوص في المياه .. مصمم على ان يسبق بطل العالم
For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out.
لاننا لم ندخل العالم بشيء وواضح اننا لا نقدر ان نخرج منه بشيء.
I know that beat.
أعرف ان الضرب
Bitches get beat daily.
ان بائعات الهوى يضربن كل يوم
Fadil beat Dania again.
ضرب فاضل دانية مر ة أخرى.
Sami beat Layla bloody.
ضرب سامي ليلى بدموي ة.
China s New Latin Beat
الصين والإيقاع اللاتيني الجديد
Theory is crystallized history it can be nothing more.
فالنظرية عبارة عن تاريخ متبلور ـ وليس من الممكن أن تكون أكثر من ذلك.
How to Beat Childhood Cancer
كيف نتغلب على سرطان الأطفال
At this point, nothing less can save the common currency.
وعند هذه النقطة فلا شيء أقل من هذا قد يكون كافيا بإنقاذ العملة المشتركة.
But there is nothing like that can make you lull
ولكن ليس هناك شيء كالذي يعطيك السكون
That man can have nothing but what he strives for
وأن بأنه ليس للإنسان إلا ما سعى من خير فليس له من سعي غيره الخير شيء .
That man can have nothing but what he strives for
أنه لا تؤخذ نفس بمأثم غيرها ، ووزرها لا يحمله عنها أحد ، وأنه لا يحصل للإنسان من الأجر إلا ما كسب هو لنفسه بسعيه .
Moreover, the outcome for investors is the same even if managers are honest and merely think that they can beat the market.
فضلا عن ذلك فإن النتيجة لن تتغير بالنسبة للمستثمرين حتى ولو كان المدراء أمناء ولكنهم تصوروا أنهم قادرون على التغلب على السوق.
But what can our hero do at this hour? He's preoccupied with his own enlarged heart, which, though weary, continues to beat.
ولكن ماذا يستطيع بطلنا أن يفعل في هذه الساعة إنه مشغول بقلبه المتضخم الذي ما زال ينبض رغم ما ألم به من إرهاق وكلل.
What people in Taiwan want is nothing more and nothing less than acknowledgement that they can decide their own future.
والواقع أن ما يريده أهل تايوان لا يزيد ولا يقل عن الاعتراف بحقهم في اتخاذ القرار بشأن مستقبلهم.
They hit me, and I was not hurt! They beat me, and I don't feel it! When will I wake up? I can do it again. I can find another.
يقول ضربوني ولم اتوجع. لقد لكأوني ولم اعرف. متى استيقظ. اعود اطلبها بعد
We needed to beat solar cells.
كنا بحاجة للتفوق على الخلايا الشمسية
Mary almost beat Tom to death.
كادت ماري أن تقتل توم ضربا .
Where did you beat them up?
أين ضربتهم
Where did you beat them up?
أين ضربتموهم
On that day hearts beat painfully
قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
On that day hearts beat painfully
قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى .
Prudence does not mean that nothing can be done in Syria.
والحذر لا يعني أننا لا نستطيع أن نفعل أي شيء في سوريا.
Otherwise, there is nothing that can justify any kind of censorship.
أما عن غير ذلك، فلا يوجد أي سبب للحجب.
And if Indians can be better than white and black sportsmen on the cricket field, why can t they beat them in an Olympic stadium?
وإذا كان بوسع الهنود أن يتفوقوا على الرياضيين البيض والسود على ملاعب الكريكيت، فما الذي يمنعهم من التغلب عليهم على الملاعب الأوليمبية
The past is the past. There's nothing you can do about it.
الماضي هو الماضي. لا يوجد شىء تفعله حيال ذلك.
to exchange them with others better than they nothing can outstrip Us !
على أن نبدل نأتي بدلهم خيرا منهم وما نحن بمسبوقين بعاجزين عن ذلك .
to exchange them with others better than they nothing can outstrip Us !
فلا أقسم برب مشارق الشمس والكواكب ومغاربها ، إنا لقادرون على أن نستبدل بهم قوم ا أفضل منهم وأطوع لله ، وما أحد يسبقنا ويفوتنا ويعجزنا إذا أردنا أن نعيده .
For we can do nothing against the truth, but for the truth.
لاننا لا نستطيع شيئا ضد الحق بل لاجل الحق.
The rioters beat many policemen to death.
قام المتظاهرون بضرب العديد من رجال الشرطة حتى الموت.
The Right Way to Beat Chinese Inflation
كيف تتغلب الصين على التضخم
China's Green Beat gives us the skinny
مدونة China's Green Beat تكتب عن القصة

 

Related searches : Nothing Can Compare - Nothing Can Replace - Can Do Nothing - Nothing Can Happen - Beat Beat Beaten - Beat-to-beat Variability - A Beat - Beat Time - Beat Them - Beat On - Beat Eggs - Beat Cancer