Translation of "not sold" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Then again, 75 of the diaries not being sold in November, (15 of the total market), are sold on a Monday. | وأيض ا 75 من اليوميات (الأجندات) التي لا تباع في نوفمبر (15 من إجمالي السوق) تباع في يوم الجمعة. |
| But that's not the only purpose that human beings are sold for. | ولكن هذا ليس السبب الوحيد لبيع البشر |
| I am too poor and not attractive so I won't be sold.... | أنا فقيرة ولست جذابة لذلك فلن أ باع. |
| Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God? | أليست خمسة عصافير تباع بفلسين. وواحد منها ليس منسيا امام الله. |
| Sami sold diamonds. | كان سامي يبيع الألماس. |
| Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor? | لماذا لم يبع هذا الطيب بثلاث مئة دينار ويعط للفقراء. |
| All gasoline is already sold using electronic smart cards, but some drivers have not received them. | يباع جميع البنزين بالفعل باستخدام بطاقات إلكترونية ذكية ، ولكن لم يحصل عليها بعض السائقين. |
| Aren't five sparrows sold for two assaria coins ? Not one of them is forgotten by God. | أليست خمسة عصافير تباع بفلسين. وواحد منها ليس منسيا امام الله. |
| Water, a human right, must not be treated as a commodity sold to the highest bidder. | وينبغي ألا ت عامل المياه، التي هي حق من حقوق الإنسان، كما تعامل السلع التي ت باع لمقدم السعر الأعلى. |
| Tom sold his house. | باع توم منزله. |
| It was sold out! | لكني و للاسف وجدت الكتاب قد نفذ . |
| Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father. | أليس عصفوران يباعان بفلس. وواحد منهما لا يسقط على الارض بدون ابيكم. |
| The first 2,400 produced toys, which sold exclusively at the Berlin Zoo, sold out in only four days. | وب يع منه في حديقة حيوان برلين فقط خلال أربعة أيام 2.400 لعبة. |
| Not all tribes of the region and time sold wives according to Dennis, Ross said that he never knew a single instance in which a Chinook or one of the neighboring tribes ever sold his wife . | لم تكن جميع القبائل في هذا الإقليم و هذا العصر تقوم ببيع الزوجات فكما ذكر دينيس يقول روس أنه لم يشهد قط أى عملية واحدة يقوم فيها واحد ا من قبيلة شينوك ،أو القبائل الم جاورة ببيع زوجاتهم . |
| According to Claude Segui, human beings are sold in the same way that any other goods might be sold . | أشكال الاستعباد وآلياته في النيجر |
| These actually are sold as artwork. | هذه الأعمال قد بيعت على أنها أعمال فنية |
| This book sold well in Japan. | هذا الكتاب بيع جيدا في اليابان |
| Hey! You sold one. No shit! | لقد بعت واحد، بلا مزاح، فعلا استطعت بيع إحدى أعمالك إلى مجلة نيويوركير |
| Those pieces not retained by the museum are included in a Rejection Collection that may be sold at auction. | تم تضمين تلك القطع التى لا يحتفظ بها المتحف في مجموعة الرفض حيث يمكن ان تباع في مزاد علنى . |
| Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money. | ألم نحسب منه اجنبيتين. لانه باعنا وقد اكل ايضا ثمننا. |
| But the field of the suburbs of their cities may not be sold for it is their perpetual possession. | واما حقول المسارح لمدنهم فلا تباع لانها ملك دهري لهم |
| If he will not redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed any more | لكن ان لم يفك الحقل وبيع الحقل لانسان آخر لا يفك بعد |
| A couple of these ended up getting sold through the aquarium trade to Japan, where they sold for 15,000 dollars apiece. | بعض منها ب يع في حوض الأسماك في اليابان، حيث تباع الواحدة 15000 دولار لكل منها. |
| And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more. | لكن ان لم يفك الحقل وبيع الحقل لانسان آخر لا يفك بعد |
| And said unto them that sold doves, Take these things hence make not my Father's house an house of merchandise. | وقال لباعة الحمام ارفعوا هذه من ههنا. لا تجعلوا بيت ابي بيت تجارة. |
| Fadil sold Layla out to the police. | أخبر فاضل الش رطة بشأن ليلى. |
| Sami's home was cleaned up and sold. | تم تنظيف منزل سامي و بيعه. |
| They sold Metacritic to CNET in 2005. | باعوا ميتاكريتيك إلى CNET في عام 2005. |
| The product, which was first sold on November 10, 2001, was phenomenally successful with over 100 million units sold within six years. | وكان المنتج ناجحا بامتياز فقد بيعت منه أكثر من 100 مليون وحدة في غضون ست سنوات. |
| The two cars were initially sold alongside each other, but the Audi 50 never sold as well, and was withdrawn in 1978. | السيارتين كانت تباع في البداية جنبا إلى جنب مع بعضهما البعض، ولكن لم تباع الأودي 50 بنفس المعدل، وسحبت في عام 1978. |
| For we are sold, I and my people, to be destroyed, to be slain, and to perish. But if we had been sold for bondmen and bondwomen, I had held my tongue, although the enemy could not countervail the king's damage. | لاننا قد بعنا انا وشعبي للهلاك والقتل والابادة ولو بعنا عبيدا واماء لكنت سكت مع ان العدو لا يعو ض عن خسارة الملك. |
| Non compliant vehicles cannot be sold in the EU, but new standards do not apply to vehicles already on the roads. | المركبات الغير وافية لهذه المعايير، لا يمكن أن تباع في الاتحاد الأوروبي، لكن المعايير الجديدة جدا لا تنطبق على المركبات المستعملة على الطرق. |
| Later they sold him for a paltry sum just a few dirhams they did not care to obtain a higher price . | وشروه باعوه منهم بثمن بخس ناقص دراهم معدودة عشرين أو اثنين وعشرين وكانوا أي إخوته فيه من الزاهدين فجاءت به السيارة إلى مصر فباعه الذي اشتراه بعشرين دينارا وزوجي نعل وثوبين . |
| Later they sold him for a paltry sum just a few dirhams they did not care to obtain a higher price . | وباعه إخوته للواردين من المسافرين بثمن قليل من الدراهم ، وكانوا زاهدين فيه راغبين في التخلص منه وذلك أنهم لا يعلمون منزلته عند الله . |
| For they are my servants, whom I brought out of the land of Egypt. They shall not be sold as slaves. | لانهم عبيدي الذين اخرجتهم من ارض مصر لا يباعون بيع العبيد. |
| Aren't two sparrows sold for an assarion coin ? Not one of them falls on the ground apart from your Father's will, | أليس عصفوران يباعان بفلس. وواحد منهما لا يسقط على الارض بدون ابيكم. |
| The land shall not be sold for ever for the land is mine for ye are strangers and sojourners with me. | والارض لا تباع بت ة. لان لي الارض وانتم غرباء ونزلاء عندي. |
| Another theory is that Pucela comes from the fact that Puzzeli's cement was sold there, the only city in Spain that sold it. | وهناك نظرية ترجع اصل Pucela إلى نوع من الأسمنت اسمه Puzzeli's cement الذي كان يباع فيها, وقد كانت المدينة الوحيدة التي تبيعه في أسبانيا. |
| They are sold in the name of adoption. | إنهم يباعون بإسم التبني |
| Thus, on average, banks have sold very little. | وبالتالي فإن البنوك باعت القليل للغاية في المتوسط. |
| Petrol is being sold in very limited amounts. | وارتفعت أسعار الأغذية بسبب نقص الواردات. |
| I sold everything to go there, he says. | يقول بعت كل ما أملك لأذهب إلى هناك. |
| It has sold over 1 million copies worldwide. | الألبوم باع أكثر من ٢٠ مليون نسخة عالميا. |
| It is sold under the trade name anhydrone. | يباع في الأسواق عادة تحت الاسم أنهدرون anhydrone . |
| In 1999, Buchholz sold the tournament to IMG. | في عام 1999 بيعت البطولة لشركة (IMG). |