Translation of "not challenged" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Challenged - translation : Not challenged - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such authority should not be challenged.
فهذه السلطة ﻻ يمكن أن يعاد النظر فيها.
I do not want to have my opinions challenged.
وأن آراءه غير قابلة للدحض
Those principles should not be challenged, but rather protected and upheld.
وهذان المبدآن يجب عدم إبطالهما بل حمايتهما والحفاظ عليهما.
Tellingly, the Bretton Woods institutions had not challenged the Oxfam study.
ومما له مغزاه، لم تعترض مؤسسات بريتون وودز على دراسة أوكسفام .
Not many. Barney came over and challenged me to a game.
كلا جاء بارني وت حد اني في لعبة.
We want transparent elections in which the candidates elected will not be challenged.
فنحن نريد انتخابات متسمة بالشفافية لا يتعرض فيها المرشحون المنتخبون للطعن في انتخابهم.
Yet Germany is also part of a highly challenged neighborhood, if not its anchor.
بيد أن ألمانيا تشكل أيضا جزءا من منطقة تعاني بشدة، إن لم تكن المرسى للمنطقة بالكامل.
c Apparently a misspelling see paragraph 6.1, which was not challenged to by counsel.
(ج) خطأ هجائي على ما يبدو انظر الفقرة 6 1 التي لم يحتج عليها المحامي.
Even its curriculum was challenged.
وحتى مناهجها لم تسلم من الطعن.
And then TED challenged me
وحينها، تحداني TED
All levels of society are challenged.
فجميع مستويات المجتمع تتعرض لتحد.
And Ireland is not the only place where social transformation and secularization have challenged religious values.
وأيرلندا ليست المكان الوحيد حيث يشكل التحول الاجتماعي والعلمنة تحديا قويا للقيم الدينية.
He submits that normally not more than two jury members can be challenged by the defence.
وهو يشير الى أن الدفاع ﻻ يستطيع الطعن عادة إﻻ في عضوين على اﻷكثر من هيئة المحلفين.
You'll be challenged, inspired, motivated and humbled.
وسوف يتم تحديك .. و إلهامك وتحفيزك .. و تشعر بالتواضع
Millie G challenged Heyoka to produce the facts
الآن ماذا فعلتم من أجل الأفارقة
Because the order of things has been challenged.
بسبب جرائتها، وبسبب أن طبيعة النظام السائد قد تم تحديه
Yet these jurors, although challenged, were not disqualified by the Court and participated in the deliberations of the verdict.
ومع ذلك، فإن هذين المحلفين، برغم اﻻعتراض عليهما، لم يجردا من أهليتهما من قبل المحكمة فشاركا في المداوﻻت المتعلقة بقرار المحلفين.
Bankers have also shown themselves to be ethically challenged.
كما أثبت المصرفيون أنهم معيبون أخلاقيا .
He was challenged to a duel and he accepted.
فت حد ي للمبارزة و قبل.
So people constantly will be challenged by new things.
يتعرض الناس بشكل مستمر إلى تحديات جديدة
So we're really challenged on what we're doing there.
لذا فنحن في تحد فيما نفعله هنا.
He was searching the wood when I challenged him.
كان يعث فى الغابه عندما واجهته
Khomeini challenged the very concept of monarchy in Islam by declaring that those with authority are not Kings but religious scholars.
كما تحدى الخميني مفهوم الملكية في الإسلام حين أعلن أن أصحاب السلطة ليسوا الملوك بل علماء الدين .
The notion of specific Chavist growth can also be challenged.
أما مسألة النمو الذي تحقق على يدشافيز فيمكن تفنيدها هي أيضا .
Then Robert Solow and Moses Abramovitz challenged this near consensus.
ثم تحدى روبرت صولو و موسيز أبراموفيتش ذلك الخط الذي أجمع عليه كل خبراء الاقتصاد تقريبا .
Instead, the Russian people have now challenged the status quo.
ولكن بدلا من هذا، تحدى الشعب الروسي الآن الوضع الراهن.
Educated women are more challenged in employment than uneducated ones.
133 ومقارنة بالمرأة غير المتعلمة، تواجه المرأة المتعلمة تحديات أكثر في مجال العمالة.
Arousal is still good because you are over challenged there.
الاستثارة جيدة أيض ا لأن التحدي يزيد في تلك المنطقة
He has challenged the British on behalf of you all.
لقد تحدي البريطاني بالنيابه عنكم
And I think it's the reason that TV's so challenged.
وأعتقد أنه لذلك السبب أن التلفاز يواجه تحديا كبيرا اليوم.
Numerous memes and messages debated, challenged and disputed throughout the day.
طافت أعداد هائلة من الرسائل والرسوم شبكات التواصل الاجتماعي في مواقف متفاوتة من النقاش إلى الجدال إلى الصدام
Members of Toronto s Chinese business community had also challenged the ban.
وقد تحدى اعضاء مجتمع الاعمال الصيني في تورونتو هذا الحظر.
2.2 The author challenged this decision in the Preobrazhenski Municipal Court.
2 2 واعترض صاحب البلاغ على هذا القرار في محكمة بلدية بريوبرازينسكي.
He challenged them to expand further their cooperation in that area.
وتحدى الإدارتين أن تمضيا في التوسع في تعاونهما في ذلك المجال.
Cochrane understood that uncertainty, that fallibility, that being challenged, they hurt.
أرشي كوشران استوعب ان الشك .. والتردد .. والتحدي والاختبار .. هو امر صعب
Anyway, it was Aveling, and when they met, Darwin challenged Aveling.
على كل حال، كان أفلينج . عندما تقابلا ، تحدى دارون افلينج..
Anyway, it was Aveling, and when they met, Darwin challenged Aveling,
على كل حال، كان أفلينج . عندما تقابلا ، تحدى دارون افلينج..
But they were driven to it because their faith was challenged.
لأنه قد تم تحدى إيمانهم
Canada successfully challenged the tribunal's jurisdiction, inter alia on the basis that the Article 1505 obligation did not cover regulation of anticompetitive practices.
وطعنت كندا طعنا ناجحا في اختصاص هيئة التحكيم، لجملة أسباب منها على أساس أن الالتزام المنصوص عليه في المادة 1505 لا يشمل تنظيم الممارسات المانعة للمنافسة.
On balance, the State party quot does not seek to claim that the challenged laws are based on reasonable and objective criteria quot .
وإجماﻻ، فإن الدولة الطرف المعنية quot ﻻ ترغب في اﻻدعاء بأن القوانين المطعون فيها قائمة على معايير معقولة وموضوعية quot .
Our quest for a safer and secure world continues to be challenged.
وما زالت التحديات تعترض سعينا إلى تحقيق عالم أكثر أمنا وأمانا.
Argentina's complete disregard for the islanders' views challenged the Committee's very purpose.
والإغفال التام من جانب الأرجنتين لأراء سكان هذه الجزر إنما يتعارض مع ذات المقصد الذي تبتغيه اللجنة.
However, contested claims to self determination challenged the standard definition of mercenarism.
إلا أن بعض المطالبات بحق تقرير المصير المتنازع عليها تخالف التعريف التقليدي للارتزاق.
In 1988, the World Health Assembly challenged the world to eradicate polio.
وفي عام 1988، استنهضت جمعية الصحة العالمية العالم لاستئصال شلل الأطفال.
It was so odd that a journalist actually challenged him on this.
وكان غريب ا جد ا أن أحد الصحفيين تحد اه على ذلك.

 

Related searches : Are Challenged - Challenged With - Was Challenged - Being Challenged - Get Challenged - Increasingly Challenged - Challenged Trademark - Challenged Application - Seriously Challenged - Remain Challenged - Challenged Person - Economically Challenged - Were Challenged