ترجمة "تحداني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وحينها، تحداني TED | And then TED challenged me |
و قد تحداني لأكتشف غرفة للخ داع البصري . | And he got me challenged to figure out an optical illusion room. |
وحينها، تحداني TED فيليب، هل يمكنك اختصار رحلة الحياة هذه في 18 دقيقة | And then TED challenged me Philippe, can you shrink this lifetime to 18 minutes? |
انا قابلت انداز , الذي يؤمن فعلا بأفكاري, تحداني, وشرب معي الكثير من أكواب الشاي. | I encountered adults who actually believed in my ideas, challenged me and had lots of cups of chai with me. |
وقد تحداني الملتمس السيد لوكستون بأن أكون أول من يعبر حقول اﻷلغام، وبالتالي من الواضح أن لدي اهتماما شخصيا بهذه المسألة. | The petitioner, Mr. Luxton, challenged me to be the first to walk through the demined fields, so obviously I have personal interest in the matter. |
انتقلت لي العدوى عندما كنت في السابعة عشر, عندما, كطالبة في كلية التصميم انا قابلت انداز , الذي يؤمن فعلا بأفكاري, تحداني, وشرب معي الكثير من أكواب الشاي. | I got infected when I was 17, when, as a student of the design college, I encountered adults who actually believed in my ideas, challenged me and had lots of cups of chai with me. |