Translation of "non procedural costs" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Non post costs
التكاليف غير المتصلة بالوظائف
Non investment costs
1 التكاليف غير الاستثمارية
Procedural issues Non exhaustion of domestic remedies lack of substantiation
المسائل الإجرائية عدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية ادعاءات غير مدعمة
Procedural issues Non substantiation of claim for purposes of admissibility
المسائل الإجرائية عدم إثبات صحة الشكوى لأغراض المقبولية
Procedural issues Inadmissibility ratione materiae non exhaustion of domestic remedies
المسائل الإجرائية عدم القبول من حيث الموضوع عدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية
Procedural issues Non exhaustion of domestic remedies, failure to substantiate claims
المسائل الإجرائية عدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية، وعدم تقديم أدلة تثبت الادعاءات
Procedural issues Non exhaustion of domestic remedies, failure to substantiate claims
المسائل الإجرائية عدم استنفاد وسائل الانتصاف المحلية، وعدم تقديم الأدلة على الادعاءات
Non recurring costs to
الى ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٥
Non staff costs have increased.
وارتفعت التكاليف غير المتصلة بالموظفين.
(s) Topics S, quot Deposits for costs quot and T, quot Any other procedural matter quot
)ق( الموضوعان قاف، quot الودائع المرتبطة بالتكاليف quot وراء، quot أي مسائل إجرائية أخرى quot
Changes in non recurring recurring costs,
التغييرات في التكاليف غير المتكررة المتكررة
My delegation also has some procedural concerns, such as the non inclusive negotiating process.
وتراود وفدي أيضا شواغل متعلقة بالإجراءات، مثل عملية التفاوض الحصرية.
D. Non recurrent costs and transitional measures
دال التكاليف غير المتكررة والتدابير المؤقتة
Reserve for non construction costs, Gaza Hospital
احتياطي التكاليف غير المتعلقة بالتشييد مستشفى غزة العام
The other requirements related to non staff costs.
وتتصل الاحتياجات الأخرى بتكاليف غير متعلقة بالموظفين.
Reserve for non construction costs, Gaza General Hospital
احتياطـي للتكاليف غيـــر المتعلقـة بالتشييـــــد مستشفى غزة العام
consideration is given to the development of standardized recommendations for addressing routine procedural matters of non compliance.
(أ) إيلاء اهتمام لعملية وضع توصيات موحدة للتصدي للمسائل الإجرائية النمطية لعدم الامتثال.
Non investment costs had been higher in the past, although they had not included agency support costs, and he noted that most of those non investment costs had already been approved.
وقال إن التكاليف غير الاستثمارية كانت أعلى في الماضي، رغم أنها لم تدرج في تكاليف دعم الوكالة، وأشار إلى أنه تم إقرار معظم التكاليف غير الاستثمارية بالفعل.
Emergencies and other contingencies Non construction costs Gaza Hospital
التكاليف غير المتعلقة بالتشييد مستشفى غزة العام
Procedural guidance
التوجيه اﻻجرائي
Non staff costs are maintained at the revised 1994 level.
وظلت التكاليف غير المتصلة بالموظفين بمستوى التقديرات المنقحة لعام ٤٩٩١.
36. Under non staff costs, local travel costs have been reduced, taking into account expenditure trends in 1993.
٦٣ وفي إطار التكاليف غير المتعلقة بالموظفين خفضت تكاليف السفر المحلي، وفقا لمؤشرات اﻻنفاق في عام ٣٩٩١.
Procedural issues None
المسائل الإجرائية لا يوجد
Procedural issues None
المسائل الإجرائية لا توجد
Procedural issues None
المسائل الإجرائية غير واردة
Procedural issues None
المسائل الإجرائية غير موجودة
Key procedural issues
القضايا الإجرائية الرئيسية
C. Procedural rules
جيم القواعد الاجرائية
1. Procedural matters
١ المسائل اﻻجرائية
III. Procedural arrangements
ثالثا الترتيبات اﻻجرائية
a) The regular budget comprises recurrent staff and non staff costs.
(أ) الميزانية العادية وتشمل التكاليف المتكررة المتعلقة بالموظفين والمتعلقة بغير الموظفين.
Availability, costs and efficacy effectiveness of alternatives, chemical and non chemical
4 توافر وتكاليف وكفاءة فعالية البدائل، الكيميائية وغير الكيميائية
(b) An estimate of the one time non recurrent costs of the merger, including costs of transitional measures, as well as an estimate of recurrent costs
)ب( تقدير للتكاليف غير المتكررة المتكبدة مرة واحدة لعملية اﻻدماج، بما في ذلك تكاليف التدابير اﻻنتقالية، فضﻻ عن تقدير للتكاليف المتكررة
Procedural issues Action popularis
المسائل الإجرائية دعوى حسبة
Right to procedural guarantees.
الحق في ضمانات إجرائية.
Organizational and procedural decisions
القرارات التنظيمية والإجرائية
III. PROCEDURAL, INSTITUTIONAL, ORGANIZATIONAL,
ثالثا
IV. PROCEDURAL, INSTITUTIONAL, ORGANIZATIONAL,
رابعا
III. PROCEDURAL, INSTITUTIONAL, ORGANIZATIONAL,
ثالثا المسائل اﻹجرائية والمؤسسية والتنظيمية واﻹدارية وما يتصل بها
But the costs of moving into a non defaulting environment are high.
ولكن تكاليف الانتقال إلى بيئة غير متعثرة باهظة.
Non staff costs are estimated at the same level as in 1994.
وتقديرات التكاليف غير تكاليف الموظفين هي على نفس مستواها في عام ٤٩٩١.
Procedural assessment under article 3
تقييم الإجراءات في إطار المادة 3
Procedural issues Inadmissibility ratione materiae
المسائل الإجرائية عدم المقبولية من حيث الاختصاص الموضوعي
C. Procedural aspects of ERAs
مذك رة من الأمانة
Adoption of the procedural report
التقرير الإجرائي

 

Related searches : Non-procedural Costs - Procedural Costs - Non-conformance Costs - Non-wage Costs - Non-operating Costs - Non-staff Costs - Non Recoverable Costs - Non-personnel Costs - Non Recurrent Costs - Non Cash Costs - Non Labor Costs - Non-eligible Costs - Non-recurring Costs - Non Rechargeable Costs