Translation of "nobody was harmed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Nobody - translation :

Keywords : للأذى بأذى يتأذى آذيت يؤذى نكرة أحدا لأحد أحداً ولن

Examples (External sources, not reviewed)

No one was harmed in the incident.	لم يصب أحد بأذى في الحادث.
Nobody was injured.	لم يصب أحد بأذى.
Nobody was injured.	لم يصب أحد بجروح
Nobody was home.	لم يكن أحد في البيت.
Nobody was home.	لم يكن أحد في المنزل.
Nobody was expecting that.	لا أحد كان يتوقع ذلك.
Nobody was expecting that.	لم يتوقع أحد ذلك.
I thought there was nobody in the kitchen.	ظننت أنه لم يكن أحد في المطبخ.
and when harmed they become victorious .	والذين إذا أصابهم البغي الظلم هم ينتصرون صنف ، أي ينتقمون ممن ظلمهم بمثل ظلمه ، كما قال تعالى
and when harmed they become victorious .	والذين إذا أصابهم الظلم هم ينتصرون ممن بغى عليهم م ن غير أن يعتدوا ، وإن صبروا ففي عاقبة صبرهم خير كثير .
Nobody knew where he was taken after that checkpoint.	كان خارجا لمشوار قصير، لكنه تأخر كثيرا.
for a reminder , and We never harmed .	ذكرى عظة لهم وما كنا ظالمين في إهلاكهم بعد إنذارهم ونزل ردا لقول المشركين .
for a reminder , and We never harmed .	وما أهلكنا م ن قرية من القرى في الأمم جميع ا ، إلا بعد أن نرسل إليهم رسلا ينذرونهم ، تذكرة لهم وتنبيه ا على ما فيه نجاتهم ، وما كنا ظالمين فنعذب أمة قبل أن نرسل إليها رسولا .
And the question is Nobody was buying or selling anything what was happening?	والسؤال هنا .. لم يكن أحد يشتري او يبيع الكتاب او يضارب عليه .. فكيف حدث ما حدث
No migrants had been harmed in any way.	ولم يصب أي مهاجر بأذى على كل حال.
Now, in this state of de animation, it could not go out dancing, but it was not dead, and it was not harmed.	الآن في هذه الحالة من توقف الحركة، لا يمكنه الخروج والرقص ولكنه أيض ا ليس ميتا، ولم يتعرض لأذى.
The answer is nobody, and, I think, nobody on purpose.	الجواب هو لا أحد، وأنا أعتقد، أن ذلك متعمد.
And you notice nobody is tone deaf, right? Nobody is.	قد لاحظتم أن الجميع يملك أذنا موسيقية , صحيح لاحد ليس كذلك .
Anybody? Nobody.	هل من أحد لا أحد.
Nobody knows.	لا أحد يعرف.
Nobody lied.	لم يكذب أحد.
Nobody came.	لم يأتي أحد.
Repsol was gravely harmed by Fernández s action, having lost about 50 of its productive capacity and a third of its income.	لقد تضررت شركة ريبسول إلى حد خطير بقرار فرنانديز، بعد أن خسرت نحو 50 من قدرتها الإنتاجية وثلث دخلها.
And we all noticed immediately that this project had no economic benefits It had no clients, nobody would buy the electricity there, nobody was interested in irrigation projects.	و لقد لاحظنا جميعا على الفور أن هذا المشروع ليس له أي منافع إقتصادية. لا يوجد له عملاء, لا يوجد من يريد شراء الكهرباء هناك. لا يهتم أحد بمشاريع الري.
Nobody encouraged her.	لم يشج عها أحد.
Nobody hurt me.	لم يأذني أحد.
Nobody hurt me.	لم يسيء إليك أحد.
Nobody lives there.	لا أحد يسكن هناك.
Nobody lives there.	لا أحد يقطن هناك.
Nobody lives there.	لا أحد يعيش هناك.
Nobody saw me.	لم يرني أحد.
There's nobody home.	لا يوجد أحد في البيت.
There's nobody home.	لا يوجد أحد في المنزل.
Nobody asked him.	لا أحد طلب منه ذلك.
Nobody asked him.	لا أحد سأله.
There's nobody inside.	لا أحد بالداخل.
Nobody is hungry.	لا أحد جائع.
And nobody notices.	ولا أحد يلاحظ ذلك.
Nobody even noticed.	لم يلاحظ هذا أحد.
Nobody understands me.	لا يفهمني أحد.
Nobody understands me.	لا أحد يفهمني.
Humala denies everything, and none of the allegations has harmed him.	ادعاءات ينفيها ويرفضها هومولا ولم تؤثر به على الإطلاق.
Without protection, African farmers would once again be harmed by imports.	وبدون اتخاذ إجراءات الحماية اللازمة فإن هذا يعني إلحاق الضرر بالمزارعين الأفارقة مرة أخرى بسبب الواردات الرخيصة.
On the Internet nobody knows you're a dog, right? Nobody knows you're in Pakistan.	على الانترنت لن يعلم احد انك كلب صحيح لا يعلم احد انك في باكستان
Almost nobody, however, understands that today's chaos was made in Washington deliberately, cynically, and steadfastly.	ولكن لا أحد تقريبا يدرك أن فوضى اليوم قد ص نعت في واشنطن عمدا ، وبروح تشاؤمية ومثابرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية