Translation of "no strings attached" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Mariangel Calderon recommends on her blog El Ovario (The ovary) not to have unrealistic expectations after no strings attached sex.
توصي مارينجل كالديرون على مدونتها El Ovario (المبيض) بعدم توقع أي شيء غير واقعي بعد ممارسة الجنس بدون التزام.
One day you get bankruptcy, another day loans with few strings attached.
ففي يوم تصل إلى حد الإفلاس، وفي يوم آخر تحصل على قروض تكاد تكون غير مشروطة.
But they should realize that large foreign shareholders in financial firms may be far less effective than locals in coaxing central banks to extend massive, no strings attached credit lines.
ولكن يتعين عليها أن تدرك أن كبار حملة الأسهم من الأجانب في الشركات المالية ربما كانوا أقل فعالية من حملة الأسهم المحليين فيما يتصل بإقناع البنوك المركزية بتوفير خطوط ائتمانية غير مقيدة.
But the International Monetary Fund s bailout came with strings attached, including demands for more of the rapid capital market liberalization that induced the crisis in the first place.
بيد أن عملية الإنقاذ التي تولاها صندوق النقد الدولي لم تخل من الشروط، بما في ذلك المطالبة بالتعجيل بالمزيد من تحرير أسواق رأس المال، وهو ما أشعل الأزمة في المقام الأول.
The International Monetary Fund and the G7 countries central banks must act as global lenders of last resort and provide ample liquidity quickly and with few strings attached to support emerging markets currencies.
فيتعين على صندوق النقد الدولي والبنوك المركزية في بلدان مجموعة الدول السبع القيام بدور الملاذ العالمي الأخير للإقراض وتوفير القدر الكافي من السيولة ـ على وجه السرعة وبأقل قدر من القيود ـ من أجل دعم عملات الأسواق الناشئة.
So no one but Yeltsin and Berezovsky was surprised when Putin, their supposed marionette, began pulling the strings.
وعلى ذلك فلم يندهش أحد سوىيلتسين وبيريزوفسكي حين بدأبوتن، دميتهما المفترضة، في الإمساك بزمام الأمور.
I believe matter begets life life becomes single cells single cells become strings strings become chains chains network.
أعتقد أن المادة تولد الحياة الحياة تصبح خلايا وحيدة، الخلايا الوحيدة تصبح خيوطا الخيوط تصبح سلاسل، السلاسل تتشابك
So, as you can see in this prototype, gigantic piano strings, each string is controlled with a little robotic element either little bows that stroke the strings, propellers that tickle the strings, acoustic signals that vibrate the strings. We also have an army of robots on stage.
كما تشاهدون في النموذج ، أوتار البيانو العملاقة كل وتر يتحكم فيه عنصر آلي صغير إما انحناء بسيط يلمس الأوتار، مراوح تداعب الأوتار إشارات صوتية تهز الأوتار. لدينا أيضا جيش من الروبوتات على المنصة
Strings In keeping with its script like functionality, Icon adds a number of features to make working with strings easier.
مع وظائفها التي تشبه البرمجة النصية، تضيف لغة Icon عدد ا من الميزات لجعل العمل مع السلاسل أسهل.
Set a default value for empty strings
ارتداد إلى افتراضي خصائص
In theoretical physics, type II string theory is a unified term that includes both type IIA strings and type IIB strings theories.
في الفيزياء النظرية, نظرية أوتار النوع الثاني هو مصطلح موحد التي تشمل كلا من نظرية أوتار النوع الثاني أ ونظرية أوتار النوع الثاني ب.
Parts of the strings in celery are collenchyma.
وتكون أجزاء من السلاسل في الكرفس أنسجة غروية.
Because variable contents in Rexx are strings, including rational numbers with exponents and even entire programs, Rexx offers to interpret strings as evaluated expressions.
لأن محتويات المتغير في REXX هي سلاسل، متضمنة أرقام منطقية مع رموز أسية وحتى البرامج بأكملها، REXX يعرض تفسير السلاسل كمصطلحات مقيمة.
Say , Show me those you have attached to Him as associates . No indeed !
قل أروني أعلموني الذين ألحقتم به شركاء في العبادة كلا ردع لهم عن اعتقاد شريك له بل هو الله العزيز الغالب على أمره الحكيم في تدبيره لخلقه فلا يكون له شريك في ملكه .
Say , Show me those whom you have attached to Him as partners . No !
قل أروني أعلموني الذين ألحقتم به شركاء في العبادة كلا ردع لهم عن اعتقاد شريك له بل هو الله العزيز الغالب على أمره الحكيم في تدبيره لخلقه فلا يكون له شريك في ملكه .
Say , Show me those you have attached to Him as associates . No indeed !
قل أروني بالحجة والدليل الذين ألحقتموهم بالله وجعلتموهم شركاء له في العبادة ، هل خلقوا شيئ ا ليس الأمر كما وصفوا ، بل هو المعبود بحق الذي لا شريك له ، العزيز في انتقامه ممن أشرك به ، الحكيم في أقواله وأفعاله وتدبير أمور خلقه .
Say , Show me those whom you have attached to Him as partners . No !
قل أروني بالحجة والدليل الذين ألحقتموهم بالله وجعلتموهم شركاء له في العبادة ، هل خلقوا شيئ ا ليس الأمر كما وصفوا ، بل هو المعبود بحق الذي لا شريك له ، العزيز في انتقامه ممن أشرك به ، الحكيم في أقواله وأفعاله وتدبير أمور خلقه .
But the fact remains that Nkosi Sikelel' iAfrika echoes at the strings of the heart of Africans and non Africans like no other songs can.
وتعود إستمرارية نجاح نشيد نكوسي سكلال افريكا كونه استطاع أن يلامس أوتار قلوب الآفارقة وغير الآفارقة بطريقة تختلف عن بقية الأغاني والأناشيد.
It is based on the use of hashing to compare strings.
وهي تعتمد على استخدام الدالة هاش لمقارنة السلاسل.
Strings can be indexed from either the right or the left.
ويمكن فهرسة السلاسل من اليمين أو اليسار.
For example, binary strings are exactly the words on the alphabet .
على سبيل المثال، الحروف الثنائية هي تماما الكلملت بالحروف 0,1 .
Your cheeks are beautiful with earrings, your neck with strings of jewels.
ما اجمل خديك بسموط وعنقك بقلائد.
The violin is basically made of a wood box and four main strings.
الكمان مصنوع في الاساس من صندوق خشبي وأربعة أوتار رئيسية.
For those participants who have no Internet access, a hotel accommodation reservation form is attached (see annex II).
62 ومرفق استمارة (انظر المرفق الثاني) للمشاركين الذين ليست لديهم إمكانية النفاذ إلى الإنترنت.
They felt no stigma attached to their status as ex combatants. Some locals expressed intimidation by the ex combatants.
وأفاد بعض السكان المحليين عن تعرضهم للتخويف من جانب المقاتلين السابقين.
There's somebody hiding behind there pulling the strings, whether it's the Illuminati or the Bilderbergers.
ان هنالك شخص ما يختبئ في الخلف يحرك الخيوط سواء ان كانو مجموعة المتنورين ام مجموعة بيلدربيرجر.
And they sold him for a low price , a number of silver coins and they attached no value to him .
وشروه باعوه منهم بثمن بخس ناقص دراهم معدودة عشرين أو اثنين وعشرين وكانوا أي إخوته فيه من الزاهدين فجاءت به السيارة إلى مصر فباعه الذي اشتراه بعشرين دينارا وزوجي نعل وثوبين .
And they sold him for a low price , a number of silver coins and they attached no value to him .
وباعه إخوته للواردين من المسافرين بثمن قليل من الدراهم ، وكانوا زاهدين فيه راغبين في التخلص منه وذلك أنهم لا يعلمون منزلته عند الله .
The player uses only the thumb and index finger of both hands to pluck the strings in polyrhythmic patterns (using the remaining fingers to secure the instrument by holding the hand posts on either side of the strings).
لا يستخدم العازف سوى الإبهام والسبابة من كلتا اليدين للنقر على الأوتار بأساليب متعددة الإيقاع polyrhythmic (مستخدما الأصابع المتبقية لتأمين الا لة من خلال الإمساك بها من المنتصف على جانبي السلاسل).
This can be used to insert strings into another string or delete parts of a string.
وهذا يمكن استخدامه لإدراج سلاسل في سلسلة أخرى أو حذف أجزاء من سلسلة.
The annexes attached to these COP decisions are attached as annexes I IV to this draft decision.
وترد المرفقات الملحقة بمقررات مؤتمر الأطراف هذه بوصفها المرفقات من الأول إلى الرابع بمشروع المقرر هذا.
Iran needs another revolution if it is to rid itself of the backwards theology pulling the strings.
فإيران تحتاج الى ثورة اخرى لتخلص نفسها من التأخر الذى يدفعها الى الوراء.
Languages like Lisp and Python treat strings as comments in contexts where the values are not used.
الغات مثل Lisp و Python تعامل السلاسل كتعليقات في السياقات حين لا تستخدم القيم.
Give thanks to Yahweh with the lyre. Sing praises to him with the harp of ten strings.
احمدوا الرب بالعود. بربابة ذات عشرة اوتار رنموا له .
who strum on the strings of a harp who invent for themselves instruments of music, like David
الهاذرون مع صوت الرباب المخترعون لانفسهم آلات الغناء كداود
Praise the LORD with harp sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
احمدوا الرب بالعود. بربابة ذات عشرة اوتار رنموا له .
Upon an instrument of ten strings, and upon the psaltery upon the harp with a solemn sound.
على ذات عشرة اوتار وعلى الرباب على عزف العود .
See the attached organisation chart.
انظر الهيكل التنظيمي المرفق.
Given this, it is no surprise that the list of question marks attached to Calderón s administration is longer than that of his achievements.
وعلى هذا فليس من المستغرب أن تكون قائمة علامات الاستفهام المرتبطة بإدارة كالديرون أطول من قائمة إنجازاته.
The mission ascertained that an engine (No. 3) belonging to KAC was attached to the wing of IAC aircraft 747 (registration IY AGP).
وتحققت البعثة من أن محركا (رقم 3) يخص شركة الخطوط الجوية الكويتية كان مثبتا على جناح الطائرة 747 التي تحمل رقم التسجيل IY AGP والتابعة لشركة الخطوط الجوية العراقية.
Please complete the attached application form.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
in the attached Review of Jurisprudence).
في استعراض السوابق القضائية المرفق).
Galileo, by the way, did this very cleverly by running a ball backwards down the strings of his lute.
قام جاليليو بذلك، بالمناسبة، بذكاء وذلك بدحرجة كرة إلي الخلف على أوتار العود.
The annexes that were originally attached to the COP decisions have been attached as annexes I IV to this draft decision.
وأ رف ق بمشروع المقرر هذا في شكل مرفقات مرقمة أولا إلى رابعا المرفقات التي وردت في الأصل بوصفها مرفقات لمقررات مؤتمر الأطراف.
Please fill out the attached application form.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.

 

Related searches : Strings Attached - No Strings - With Strings Attached - Without Strings Attached - Strings - No String Attached - Pulling Strings - Apron Strings - Parallel Strings - Cut Strings - Strings Together - Language Strings - Loose Strings - Ui Strings