Translation of "no doing" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
We're not doing anything else. No, no, no. | ليس لدينا شيئا أخر كلا, كلا, كلا |
No fame, no glory, no money. What are you doing? | بدون شهرة . بدون مجد . بدون مال . مالذي تفعله |
No way I'm doing that. | لا يمكن أن افعل ذلك |
No, that's not doing it. | لا ، هذا لن ي جدي |
No, Mr. Barrett, nothing doing. | لا ، سيد (باريت) لن نفعل ذلك . |
No, no, it's no good doing things on our own, individually. | لا, لا يمكننا القيام بأعمال بشكل منفرد |
No, I was just doing something | لا , لقد كنت أعمل على شيء ما |
No, I'm not doing anything wrong. | لا, أنا لا أرتكب أي خطأ. |
No, no. You know what? I have no idea what I'm doing. | أتعلم ماذا ليس لدى فكره عن الذى أفعله ليس لدى فكرة |
There's no use doing what you're doing. It'll just have to be undone. | . لا فائدة مما تقوما بعمله . سوف يتم إزالته |
For no reason, what are you doing? | لم يكــن هناك سبـب، ما الذي تفعلينــه |
No, we're not doing anything like that. | لا، لا نقوم بأي شي مشابه لهذا |
And no one's doing that just yet. | و لا أحد يفعل ذلك حتي الأن. |
She's doing no harm, let her stay. | لا ضرر منها ، دعيها تبقى |
No, I must've been doing my rounds. | لا، لقد كنت أقوم بجولاتي. |
Sleepwalkers have no idea what they're doing. | من يمشي في نومه لا يعلم ماذا يفعل |
Oh it's no good doing that to your woman, no good. | انه من السيء ان تفعل ذلك بزوجتك |
There was no legal precedent, no cultural precedent, no technical way of doing this. | بل استباقيا. لم توجد سابقة قانونية ولا سابقة ثقافية، و لا مسار إجرائي لعمل هذا. |
Just a minute. My boys are doing everything No clues, no clues. | لحظة واحدة، رجالي يعملون كل شيء لا أدلة.. |
I ain't doing no loading and I ain't keeping up no schedule. | انا لن احمل امتعه ولن اعتني بأحد من دون جدول زمني. |
No one explained what Fadil was doing there. | لا أحد فس ر ما كان يقوم به فاضل هناك. |
One problem No one was actually doing anything. | مشكلة واحدة لا أحد في الواقع كان يقوم بشيء يذكر. |
There is no other way of doing this. | وليس هناك سبيل آخر للقيام بذلك. |
Miss, there is no use doing this here. | آنـسة، لا جدوى لما تفعليه هنا |
I had no idea what I was doing, | لم تكن لدي أدنى فكرة عما كنت أفعله، |
You're doing your hair a new way. No. | لقد صففت شعرك بطريقة جديدة لا |
No, squatting here is what you've been doing! | كلا , التنعم هنا ! هو ما تفعلينه |
Shut up and smoke. We're doing no harm. | اخرس ودخن ، لن نؤذيه |
Weird, no one dances. We're two guys doing this. | غريب .. لم يرقص احد من الجمهور ... نحن فحسب |
Denmark will spare no effort in doing its share. | ولن تدخر الدانمرك وسعا في أداء دورها. |
And I said, No way, I'm not doing it. | قلت مستحيل لن أقوم بهذا |
And no one is doing it better than TED. | ولا أحد يفعل ذلك أفضل من TED. |
No, David, all I was doing was driving along. | كلا ديفيـد كل ما فعلته هو القيادة فحسب |
No, thanks. I kinda like what I'm doing. Yeah? | لا ، شكرا يعجني ما أقوم به قليلا |
No, no just kidding. There he is. Thank you very much for doing that. | لا . انني امزح. هاهو هناك.شكرا جزيلا لعمل هذا |
There's no excuses for us not to know what our government is doing, or why they're doing something. | ولا عذر نلتمسه لعدم معرفتنا بما قد تقوم به حكومتنا، أو لم قد يقومون بعمل أمر معين. |
They said No . But we found our fathers doing so . | قالوا بل وجدنا آباءنا كذلك يفعلون أي مثل فعلنا . |
They answered No but we found our forefathers doing so . | قالوا بل وجدنا آباءنا كذلك يفعلون أي مثل فعلنا . |
They replied ' No , but we found our fathers doing so ' | قالوا بل وجدنا آباءنا كذلك يفعلون أي مثل فعلنا . |
They said No . But we found our fathers doing so . | قالوا لا يكون منهم شيء من ذلك ، ولكننا وجدنا آباءنا يعبدونهم ، فقل دناهم فيما كانوا يفعلون . |
They answered No but we found our forefathers doing so . | قالوا لا يكون منهم شيء من ذلك ، ولكننا وجدنا آباءنا يعبدونهم ، فقل دناهم فيما كانوا يفعلون . |
They replied ' No , but we found our fathers doing so ' | قالوا لا يكون منهم شيء من ذلك ، ولكننا وجدنا آباءنا يعبدونهم ، فقل دناهم فيما كانوا يفعلون . |
But it's doing something that no other government technology does. | لكنه يؤدي وظيفة لا تستطيع أي تكنولوجيا حكومية تأديتها. |
Weird, no one dances. We're two guys doing this. (Laughter) | غريب .. لم يرقص احد من الجمهور ... نحن فحسب |
And no matter where I am or what I'm doing, | ولا يهم أين أنا أو ماذا أفعل، |
Related searches : Doing No Harm - Are Doing - Doing Away - Doing Time - Stop Doing - Consider Doing - Recommend Doing - Doing Great - Is Doing - Continue Doing - Doing Things - Doing Crunches - Avoid Doing