Translation of "new store formats" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Store - translation :

Keywords : المتجر للمتجر متجري بالمتجر متجرك

Examples (External sources, not reviewed)

It did this in response to many new and often semi open formats competing with SWF, such as Xara's Flare and Sharp's Extended Vector Animation formats.	فعلت هذا استجابة للشبه الجديد، والغالب للعديد من التنسيقات المفتوحة المتنافسة مع SWF، مثل Xara's Flare وشارب ناقل حركة الأشكال الموسعة.
Supported Formats	التنسيقات المتوف رة
This is a new generation, a new family, which is able to store the winds.	هذا جيل جديد، عائلة جديدة قادؤة على تخزين الطاقة
Data dissemination tools and formats	أدوات نشر البيانات وعرضها
And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.	فتأكلون العتيق المعت ق وتخرجون العتيق من وجه الجديد.
Burns, blanks and formats CDs and DVDs	يكتب ويفرغ ويهيئ الاسطوانات و DVD
Blanks and formats rewritable DVDs and BDs	يفرغ ويهيئ DVD و BD القابلة لإعادة الكتابة
Improvement in data dissemination tools and formats.	التحسن المحرز في أدوات نشر البيانات وأشكال عرضها.
Well, I've been thinking. For one thing, there's a new electronic tagging technology that allows any store to know the entire history of any item on the shelves in that store.	والآن أفكر في شيء واحد يوجد تقنية دلالية إليكترونية تسمح لأي محل أن يعرف التاريخ الكامل لأي قطعة في المحل
Burns, blanks and formats CDs, DVDs and BDs	يكتب ويفرغ ويهيئ الاسطوانات و DVD و BD
Clarification and standardization of terms and issues targeted for current reporting with a view to their eventual applications in the new formats of reports	توضيح وتوحيد البنود والمسائل المستهدفة من أجل عملية التبليغ الحالية، بالنظر إلى تطبيقها المحتمل في أشكال التقارير الجديدة
(d) Sharing information on guidelines, methodologies and best practices and making such information available through a variety of formats, including web based and electronic formats	(د) تبادل المعلومات بشأن المبادئ التوجيهية، والمنهجيات وأفضل الممارسات وإتاحة هذه المعلومات في أشكال مختلفة، بما في ذلك الأشكال التي تعرض على شبكة الويب والأشكال الإلكترونية
You shall eat old store long kept, and you shall move out the old because of the new.	فتأكلون العتيق المعت ق وتخرجون العتيق من وجه الجديد.
(a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats	1 تقر الدول الأطراف بحق الأشخاص ذوي الإعاقة في المشاركة في الحياة الثقافية على قدم المساواة مع الآخرين، وتتخذ كل التدابير المناسبة لكي تكفل للأشخاص ذوي الإعاقة ما يلي
It is far too similar to our other formats.	فهي بعيدة جدا تشبه إلى غيرها من الأشكال.
We will share about new formats for digital media and social networks, blog development from a global perspective, human rights and internet, and multi platform content.	سنشارك معلومات عن الأشكال الجديدة للإعلام الرقمي وشبكات التواصل الاجتماعي وتطوير المدونات من منظور عالمي وحقوق الإنسان ومضمون الإنترنت ومحتوى البرامج متعددة المنصات.
The Museum of Modern Art store in New York City has begun carrying stationery and notebooks featuring her designs.	بدأ متحف الفن الحديث (نيويورك) في مدينة نيويورك حمل قرطاسية و دفاتر لها ملامح تصاميمها.
So, Prada New York we were asked by Rem Koolhaas and OMA to help us conceive the technology that's in their retail store in New York.	في برادا نيويورك طلب منا ريم كولهاس ومكتب الشؤون الثقافية في أن يساعدنا على تصور التكنولوجيا الموجودة في متجرهم في نيويورك
Category C corrections discrepancies between electronic and paper claim formats	ــــــــــــــ
The PA formats did not end up in ISO 216, because the committee felt that the set of standardized paper formats should be kept to the minimum necessary.	تنسيقات PA لم تصل في نهاية المطاف إلى الايزو 216، وذلك لأن اللجنة رأت أن مجموعة أشكال الورق الموحد ينبغي إبقاءها على الحد الأدنى الضروري.
None of the accepted image formats are supported on your system	ولا واحدة من المصور المقبولة مدعومة في نظامك
Development of draft formats for reporting in pursuance of Convention requirements	(ج) وضع مشاريع لاستمارات الإبلاغ طبقا لمطالب الاتفاقية
Go to the store.	اذهب إلى الدكان.
I love this store.	أح ب هذا المتجر.
Sami closed the store.	أغلق سامي المحل .
Ladurèe has also opened its first Hong Kong store and Seoul store as of December 2012.	فتحت لادوريه أيضا إلى أول متجر هونج كونج ومخزن سيول اعتبارا من ديسمبر عام 2012.
Article 49 also requires that the Convention be available in accessible formats.	تتطلب المادة 49 أيضا أن الاتفاقية تكون متوفرة في أشكال يسهل الاطلاع عليها.
The list only includes popular formats, not rare formats, and all values are approximate (rounded to the nearest 10), because the actual quality can vary machine to machine or tape to tape.	تحتوي القائمة فقط على الأنواع الشائعة وليس النادرة، وجميع القيم تقريبية (مقربة لأقرب 10) حيث أن الجودة الحقيقية قد تختلف من آلة لآلة أو من شريط لشريط.
Windows Store is an application store for Microsoft Windows, starting with Windows 8 and Windows Server 2012.	متجر ويندوز هو متجر توزيع رقمي في أنظمة التشغيل ويندوز 8 وويندوز سيرفر 2012.
He went to the store.	ذهب إلى الدكان.
He went to the store.	ذهب إلى المتجر.
He went to the store.	ذهب إلى المحل.
This application of technological capacity to store what is called big data raises a new set of issues about intrusion into citizens privacy.	والواقع أن هذا التطبيق للقدرة التكنولوجية لتخزين ما يطلق عليه وصف البيانات الكبيرة يثير مجموعة جديدة من القضايا حول انتهاك خصوصية المواطنين.
The text of the present Convention shall be made available in accessible formats.	المادة 49 الشكل الميسر للاطلاع
The text of the present Protocol shall be made available in accessible formats.	يتاح نص هذا البروتوكول في أشكال يسهل الاطلاع عليها.
Even though each new store takes away business from Wal Mart stores established nearby, ever improving supply efficiencies help maintain the chain s overall growth.	وعلى الرغم من أن كل متجر جديد يفتتح يستولي على جزء من تجارة سوق وال مارت المقام قريبا ، إلا أن الكفاءة المتزايدة في عملية الإمداد تساعد في الحفاظ على النمو الإجمالي لسلسلة متاجر وال مارت .
Type of location to store backup	نوع مكان تخزين النسخ الإحتياطية
Did you go to the store?	هل ذهبت إلى المتجر
Sami ran the local hardware store.	كان سامي مسي را لمحل الأدوات الحديدي ة المحل ي.
Sami worked for a music store.	عمل سامي في محل للموسيقى.
It sets high store by healing.	بل إنه يركز على مداواة الجراح.
(i) Library services library and query response services, including digital formats of UNEP publications.	'1 خدمات المكتبة خدمات المكتبة والرد على الاستفسارات بما في ذلك النسخ الرقمية من منشورات برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
(b) Enjoy access to television programmes, films, theatre and other cultural activities, in accessible formats	(أ) التمتع بالمواد الثقافية بأشكال ميسرة
It is still included in digital video transmission formats such as DV, DVB, and ATSC.	لا يزال تضمينه في أشكال نقل الفيديو الرقمية مثل DV ,DVB، وATSC.
Since version 2.0, Ruby on Rails offers both HTML and XML as standard output formats.	منذ الإصدار 2.0 و Ruby on Rails تعرض افتراضيا على حد سواء HTML وXML كتنسيقات إخراج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية