Translation of "new sales opportunities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

New sales opportunities - translation :

Sales - translation :

Keywords : الفرص فرص بالفرص فرصاً والفرص المبيعات مبيعات مبيعاتنا للمبيعات مبيعاتي

Examples (External sources, not reviewed)

New opportunities and challenges	دال فرص وتحديات جديدة
Thanks to a new model, the sales have...	شكرا للمغنية الجديد المبيعات أرتفعت
Every new thing creates two new questions and two new opportunities.	كل اختراع جديد يول د سؤالين جديدين وفرصتين جديدتين.
Creating new economic and trade opportunities	هاء 1 2 إيجاد فرص اقتصادية وتجارية جديدة
new challenges, prospects and opportunities for	الناميـــــة التحديات واﻵفاق والفرص الجديدة
But it will create new opportunities.	لكنه سيخلق فرص جديدة.
4. Role of the Sales Section (New York Geneva)	٤ دور فرع المبيعات )نيويورك جنيف(
This entails new opportunities, no doubt, but also new risks.	ويستتبع هذا فرص جديدة بلا شك، لكنه يحمل في طياته أيضا مخاطر جديدة.
Globalization brings new opportunities, but it also brings new dangers.	إن العولمة تأتي معها بفرص جديدة، ولكنها تحمل معها أيضا أخطارا جديدة.
New Opportunities, Same Risks in Central Africa	فرص جديدة ونفس المخاطر في أفريقيا الوسطى
Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas.	الآن .. العالم يحتاج الفرص .. لخلق قادة وأفكار جديدة
First, it provides opportunities for new economic expansion, new markets and new investment possibilities.	أوﻻ، يتيح فرصا لتوسع اقتصادي جديد، وأسواق جديدة وإمكانيات جديدة لﻻستثمار.
Lessons learned and new opportunities to expedite implementation	رابعا الدروس المستفادة والفرص الجديدة المتاحة لتعجيل التنفيذ
new challenges, prospects and opportunities for cooperative action	تحديات وآفاق وفرص جديدة للعمل التعاوني
new challenges, prospects and opportunities for cooperative action	التحديات واﻵفاق والفرص الجديدة للعمل التعاوني
With it come many new opportunities, but many new challenges as well.	ومعه تسنح فرص عديدة، ولكن تحديات عديدة جديدة أيضا.
The new international environment has opened up new opportunities for firms in developing countries.	63 لقد هيأت البيئة الدولية الجديدة فرصا جديدة لمؤسسات البلدان النامية.
Modern services are becoming increasingly tradable, providing new export opportunities.	والواقع أن الخدمات الحديثة أصبحت قابلة للتداول بشكل متزايد، الأمر الذي يوفر المزيد من فرص التصدير.
But it's also a new source of opportunities for businesses.	لكنها أيضا مصدر جديد للفرص بالنسبة للأعمال.
Sure, some are looking for opportunities in this new world.	هنالك بالطبع البعض من الذين يبحثون عن الفرص في هذا العالم الجديد.
The third new group will concentrate on trading opportunities in the new international trading context.	أما الفريق الثالث الجديد فسيركز على فرص التجارة في السياق التجاري الدولي الجديد.
The powers they then have create a new situation, hence new problems, opportunities and alike.	تلك القوة أحدثت حالة جديدة، مشاكل جديدة، و فرص جديدة أيض ا.
While most such opportunities are driven by local needs, they are bound to create new export opportunities as well.	وبالرغم من أن معظم هذه الفرص تحركها الاحتياجات المحلية، فإن من المتوقع أن تخلق فرص تصدير جديدة أيضا .
New York and Geneva United Nations. United Nations publication, Sales No.E.05.II.D.10.	نيويورك وجنيف الأمم المتحدة منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.05.II.D.10.
For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends.	على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات.
1.60 New opportunities are also presenting themselves for the United Nations.	1 60 وثمة فرص جديدة تتهيأ أيضا للأمم المتحدة.
The signing of the Declaration has given the Palestinians new opportunities.	إن التوقيــع على اﻹعﻻن وفﱠر للفلسطينيين فرصا جديدة.
Countries will seek technical cooperation to help exploit new trading opportunities.	وستسعى البلدان إلى الحصول على التعاون التقني بغية المساعدة على استغﻻل الفرص التجارية الجديدة.
This will open up new opportunities for trade and inward investment.	وسيفتح ذلك فرصا جديدة للتجارة ودخول اﻻستثمارات.
Participation in multilateral and international forums provides new opportunities for Lithuania.	إن المشـاركة في المحافـل المتعـددة اﻷطراف والدولية توفر فرصا جديدة لليتوانيا.
We have not yet fully exploited the new opportunities for progress.	إننا لم نستغل حتى اﻵن استغﻻﻻ تاما الفرص الجديدة ﻹحراز التقدم.
As you see a new set of social relations and behaviors emerging, you have new opportunities.	كما ترون مجموعة جديدة من العلاقات الإجتماعية والسلوك يظهر، فان لديكم فرصا جديدة. بعضها هي صانعي الأدوات.
It would take years of new car sales to make a dent in that number.	سوف يستغرق الأمر أعواما من بيع السيارة الجديدة لتقليص ذلك الرقم.
But it says I'm being let go to conform with Mr. Merling's new sales setup.	ولكنها تنص على ان اترك موقعى للسيد ميرلنج مدير المبيعات الجديد
New strategic approach of the Department of Public Information opportunities and challenges	ثانيــا النهج الاستراتيجي الجديد لإدارة شؤون الإعلام الفرص والتحديات
The peaceful victory in Independence Square in Kyiv opened up new opportunities.	إن الانتصار السلمي في ميدان الحرية في كييف قد أتاح فرصا جديدة.
Now, we must take coordinated action to fully utilize these new opportunities.	والآن يجب علينا أن نتخذ إجراء منسقا لنغتنم على نحو تام هذه الفرص الجديدة.
Technology may provide fresh economic opportunities resulting in new sources of labour.	فقد توفر التكنولوجيا فرصا اقتصادية جديدة تنجم عنها مصادر جديدة للعمالة.
In New Zealand, we would say that they give opportunities to all.	وفي نيوزيلندا، نقول بأنها تتيح الفرصة أمام الجميع.
3. The Uruguay Round Agreements offered developing countries new opportunities and challenges.	٣ لقد أتاحت اتفاقات جولة أوروغواي فرصا وتحديات جديدة للبلدان النامية.
3. Ad Hoc Working Group on Trading Opportunities in the New International	ثالثا اختصاصات الفريق العامل المخصص المعني بالفرص التجارية في
Adapting education and training to productive employment opportunities and to new technologies	تكييف التعليم والتدريب بما تقتضيه فرص العمالة المنتجة والتكنولوجيات الجديدة
Hence, the prospects offered by the new opportunities should not be missed.	لذلك، ينبغي عدم إضاعة اﻵمال التي تتيحها الفرص الجديدة.
New women entrepreneurs often draw on savings and increase investment and exploit new market opportunities, thus mobilizing new capital and markets.	وفي كثير من اﻷحيان، تستغل المرأة الحديثة العهد في مجال مباشرة اﻷعمال الحرة المدخرات، وتقوم بزيادة اﻻستثمار واﻻستفادة من الفرص السوقية الجديدة، ومن ثم تعبئ رؤوس أموال وأسواقا جديدة.
It has given rise to revived hopes and new opportunities as well as to new risks and uncertainties.	وقد جدد ذلك اﻵمال وأوجد فرصا جديدة وأدى كذلك إلى نشوء مخاطر وشكوك جديدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية