Translation of "new promotion" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Promotion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Promotion of new and renewable energy sources | دال استغلال مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| Promotion of new and renewable energy sources | دال استغلال مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| 62 197. Promotion of new and renewable sources of energy | 62 197 تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة |
| Promotion of new and renewable energy sources 17 18 8 | دال استغلال مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة 17 18 8 |
| Promotion of new and renewable energy sources 48 51 13 | دال استغلال مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة 48 51 13 |
| Promotion of new and renewable energy sources 76 79 17 | الفقـرات الصفحة |
| The new United Nations must serve as an effective Organization for the promotion of development. | ويجب أن ت ستخدم الأمم المتحدة الجديدة كمنظمة فعالة لتعزيز التنمية. |
| New measures and actions too include men more often in gender equality promotion processes will continue. | وسوف تستمر التدابير والأعمال الجديدة لإدراج عدد أكبر من الرجال في أغلب الأحيان في النهوض بعمليات المساواة بين الجنسين. |
| Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme | تعزيـــز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية |
| Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights (Geneva) Sub Commission on the Promotion and Protection of Human Rights (Economic and Social Council, New York) NGO Committee on the Status of Women (New York) NGO Committee on Disarmament, Peace and Security (DPI NGO, New York) NGO Committee on Spirituality, Values and Global Concerns (New York) | لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بنزع السلاح والسلام والأمن (إدارة شؤون الإعلام المنظمات غير الحكومية، نيويورك) |
| South South cooperation, including the promotion of regional trade, could add new sources of financing and develop new export capacities in the least developed countries. | ويمكن للتعاون بين الجنوب والجنوب، بما فيه تعزيز التجارة الإقليمية، أن يضيف مصادر جديدة للتمويل وأن ينشئ قدرات جديدة للتصدير في أقل البلدان نموا. |
| 60 199. Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme | 60 199 تعزيـــز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية |
| Lastly, he reiterated his country's support for the draft resolution on the promotion of a new international humanitarian order. | وختاما، كرر تأييد بلده لمشروع القرار المتعلق بالترويج لوضع نظام إنساني دولي جديد. |
| (f) Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 1996 2005 | (و) تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996 2005 |
| The emergence of new information and communication technologies (ICT) poses opportunities and challenges for the promotion of gender equality. | 30 أن ظهور تكنولوجيا جديدة للمعلومات والاتصالات يتيح ف رصا ، كما يفرض تحديات، بالنسبة لتعزيز المساواة بين الجنسين. |
| (f) Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 1996 2005 | (و) تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996 2005 |
| (f) Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 1996 2005 | (و) تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996 2005 |
| 58 210. Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 1996 2005 | 58 210 تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية للفترة 1996 2005 |
| 56 200. Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 1996 2005 | 56 200 تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996 2005 |
| On July 17, TNA president Dixie Carter announced that Aries had signed a new long term deal with the promotion. | في 17 تموز، أعلن الرئيس TNA ديكسي كارتر أن وكان الحمل وقع عقدا جديدا طويل الأمد التعامل مع الترقية. |
| Sustainable development promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 1996 2005 | التنمية المستدامة تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996 2005 |
| In Africa, TPN 5 on the development and promotion of new and renewable energy sources was launched in May 2004. | 77 وفي أفريقيا، است هلت في أيار مايو 2004 شبكة البرامج المواضيعية الخامسة بشأن تطوير وتعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة. |
| (f) Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 1996 2005 (continued) | (و) تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996 2005 (تابع) |
| He welcomed the new mandate of the Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights while countering terrorism. | ورحب بالولاية الجديد للمقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان في سياق مكافحة الإرهاب. |
| Sustainable development promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 1996 2005 | التنمية المستدامة تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996 2005 |
| Draft resolution on promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 2006 2015 | مشروع قرار بشأن تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 2006 2015 |
| Convention No. 111 Promotion of the national policy. In its direct request of 2004 the Committee noted with interest the establishment of new bodies for the promotion of women, that is the National Bureau for the Promotion of Women, the inter ministerial Committee for the Promotion of Women, Children and the Family within the Ministry for the Promotion of Women, Children and the Family, as well as the National Advisory Commission on Human Rights. | الاتفاقية رقم 111 تعزيز السياسة الوطنية. |
| 11. Notes and encourages ongoing activities related to the promotion of new and renewable sources of energy within the United Nations system | 11 تلاحظ وتشجع الأنشطة الجارية ذات الصلة بتعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة داخل منظومة الأمم المتحدة |
| 8. Takes note of ongoing activities related to the promotion of new and renewable sources of energy within the United Nations system | 8 تحيط علما بالأنشطة الجارية ذات الصلة بتعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة داخل منظومة الأمم المتحدة |
| Welcoming the new role that independent national institutions for the promotion and protection of human rights can play in the Sub Commission, | وإذ ترحب بالدور الجديد الذي يمكن للمؤسسات الوطنية المستقلة لتعزيز وحماية حقوق الإنسان أن تقوم به في أعمال اللجنة الفرعية، |
| Promotion | باء الترويج |
| New Partnership for Africa's Development progress in implementation and international support causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development | الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا التقدم المحرز في التنفيذ والدعم الدولي أسباب الصراع وتعزيز السلام الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا |
| (f) Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 1996 2005 (continued) (A 60 82 and 154) | (و) تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996 2005 (تابع) (A 60 82 و 154) |
| Democracy Promotion Reconsidered | إعادة النظر في الترويج للديمقراطية |
| Promotion of synergies | 7 تعزيز أوجه التآزر |
| A promotion budget. | ميزانية للترويج. |
| A promotion budget. | ميزانية للترويج. |
| Promotion of synergy | باء تعزيز التآزر |
| A new Trans Atlantic Forum for Democracy Promotion could be created to co ordinate all activities in the region, including bilateral programs pursued by European countries. | ومن الممكن تأسيس منتدى عبر أطلسي جديد للترويج للديمقراطية يكون الهدف منه تنسيق كافة الأنشطة في المنطقة بما في ذلك البرامج الثنائية التي تتولاها الدول الأوروبية. |
| (f) Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 1996 2005 (continued) (A C.2 60 L.28) | (و) تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996 2005 (تابع) (A C.2 60 L.28) |
| To enhance the promotion of business skills development, the EMPRETEC programme had been introduced in Guyana and Angola, and a new EMPRETEC video had been produced. | 68 ولتعزيز النهوض بتنمية المهارات نشاط الأعمال، جرى الأخذ ببرنامج تطوير تنظيم المشاريع إمبريتيك في غيانا وأنغولا، وأ نتج شريط فيديو جديد بشأن هذا البرنامج. |
| Tom deserves a promotion. | يستحق توم ترقية . |
| Sami deserves the promotion. | يستحق سامي هذه الت رقية. |
| gender issue media promotion | '6 النهوض الإعلامي بمسألة الجنس |
| Such a promotion demands | ويتطلب ذلك التعزيز ما يلي |
Related searches : New Product Promotion - Promotion For - Promotion Event - Employment Promotion - Promotion Rate - On Promotion - Promotion Process - Special Promotion - Business Promotion - Investment Promotion - Promotion Policy - Promotion Strategy - Promotion Price