Translation of "network of relationships" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Network - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Each one is incomplete, because you re embedded in a network of relationships. | كل منها غير مكتمل، لأنك مندمج بشبكة من العلاقات. |
| The network model is a database model conceived as a flexible way of representing objects and their relationships. | إن نموذج الشبكة هو نموذج قاعدة بيانات ينظر إليه باعتباره طريقة مرنة لتمثيل الأشياء وعلاقاتها. |
| And also, if you re embedded in such a network of relationships, your view of the world has to do with what information comes to you through the network of relations. | أيضا ، إذا اندمجت في مثل هذه الشبكة من العلاقات، نظرتك للعالم ستكون بما ستصلك من معلومات من خلال شبكة العلاقات |
| In many cases, this involves maintaining relationships with a dedicated network of suppliers, with which producers share detailed product specifications. | وفي العديد من الحالات، ينطوي هذا على الحفاظ على العلاقات مع شبكة مخصصة من الموردين، والتي يتقاسم معها المنتجون مواصفات الإنتاج التفصيلية. |
| The chief argument in favour of the network model, in comparison to the hierarchic model, was that it allowed a more natural modeling of relationships between entities. | وكانت الحجة الأساسية لصالح نموذج الشبكة مقارنة بالنموذج التدريجي متمثلة في إتاحته إمكانية نمذجة أكثر طبيعية للعلاقات بين الكيانات. |
| Semantic Network Each concept in the Metathesaurus is assigned one or more semantic types (categories), which are linked with one another through semantic relationships . | شبكة دلالات الألفاظ (Semantic Network) كل مفهوم في ال(Metathesaurus ) معني بنمط أو أكثر من أصناف دراسة دلالات الألفاظ والتي ترتبط كل واحدة مع الأخرى عبر علاقات دلالات الألفاظ . |
| Cesar has trolled the database of over 5,000 different products, and he's used techniques of network analysis to interrogate this database and to graph relationships between the different products. | لقد استقصى سيزار لبناء قاعدة بياناته معلومات عن 5000 منتج وقد استخدم تقنيات تحليل الشبكات لكي يستطيع دمج و ربط قاعدة البيانات ولكي يرسم الرسم البياني بين مختلف المنتجات |
| What distinguishes a network of practice from other networks is that the primary reason for the emergence of relationships within a network of practice is that individuals interact through information exchange in order to perform their work, asking for and sharing knowledge with each other. | تعريفها ' هو مفهوم و ضع من ق بل John Seely Brown and Paul Duguid و يعني مجموعة من الشبكات الاجتماعية مختلفة الأنواع التي تسهل تبادل المعلومات بين الأفراد الذين لديهم أهداف مثل ممارسة شيء ما ذو علاقة. |
| To this end, her chief policy planner, the Princeton professor Anne Marie Slaughter, has touted the US as the favored hub of a global network of people, institutions, and relationships. | وفي سبيل تحقيق هذه الغاية، أشادت مسؤولة تخطيط السياسات بوزارة الخارجية الأميركية والأستاذة بجامعة برينستون،آن ماري سلوتر، أشادت بالولايات المتحدة باعتبارها المركز المفضل لشبكة عالمية من البشر، والمؤسسات، والعلاقات. |
| In 2006, SEED changed the name of its Connectivity Grant Program to the School Network Program (SNP) to more accurately reflect its work and relationships with granted educational institutions. | وفي عام 2006، غيرت SEED اسم برنامج منح الاتصال الخاص بها إلى برنامج شبكة المدارس (SNP)، والذي يعكس على نحو أكثر دقة عملها وعلاقاتها مع المؤسسات التعليمية الممنوحة. |
| B2B relationships usually have longer maturity times than B2C relationships. | العلاقات B2B وعادة ما يكون الأوقات النضج أطول من العلاقات B2C. |
| Flourishing relationships also allow a dynamic balance between focus on the intimate relationships and focus on other social relationships. | وتسمح العلاقات المزدهرة أيض ا بالتوازن الحيوي بين التركيز على العلاقات الحميمية والتركيز على العلاقات الاجتماعية الأخرى. |
| But a beaver also needs things. And that having it on either side means that we can link it together, that we can create the network of the habitat relationships for these species. | ولكن القندس بحاجة إلى أشياء أيضا، وبحصوله عليها على أي الجانبين سيعني أننا اوصلنها ببعض، ويعني أن بالإمكان بناء شبكة للعلاقات بين المساكن الطبيعية لهذه الكائنات. |
| Defacto Relationships | العلاقات الواقعية |
| SNA examines the relationships that form between individuals and uses these relationships as the units of analysis. | ويدرس تحليل الشبكات الاجتماعية العلاقات التي تتشكل بين الأفراد وتستخدم هذه العلاقات كوحدات للتحليل. |
| Situation of Women in Marital Relationships | وضع المرأة في العلاقات الزواجية |
| Genetic comparisons simply do not afford an inner view of the relationships between species, or an encapsulation of those relationships. | إن المقارنة الوراثية ببساطة لا تستطيع أن تزودنا بنظرة داخلية للعلاقات بين الأنواع، أو بشكل من أشكال الاحتواء لتلك العلاقات. |
| ) It allows the formulation of functional relationships. | ) وهو يتيح للصياغة العلاقات الوظيفية. |
| Second, security. Third, relationships. | ثانيا، الامان، ثالثا، العلاقات. |
| Relationships with other offices | العلاقة مع المكاتب الأخرى |
| (c) Relationships with stakeholders | (ج) العلاقات مع أصحاب المصلحة |
| And this is the network of all the habitat relationships of all the plants and animals on Manhattan, and everything they needed, going back to the geology, going back to time and space at the very core of the web. | وهذه هي الشبكة لكل العلاقات بين المساكن الطبيعية لكل النباتات والحيوانات في منهاتن، ولكل شئ احتاجوه، بالعودة إلى الجيولوجيا، بالعودة إلى وقت ومكان في عصب الشبكة. |
| The world has a variety of special relationships. | إن العالم يحتوي على مجموعة متنوعة من العلاقات الخاصة . |
| Relationships of clarioids to other families remains uncertain. | والعلاقات بين فصيلة clarioids والفصائل الأخرى تبقى غير مؤكدة. |
| And, while scholars have begun to talk about building an Asia Pacific community that can match the Atlantic community s extensive network of relationships, there has been no clear signal from the US government about America s role in this transformation. | ولكن بينما بدأ الخبراء في الحديث عن بناء الوحدة الآسيوية الباسيفيكية القادرة على مضاهاة الشبكة القوية من علاقات الوحدة الأطلسية، فلم تصدر أية إشارات واضحة من جانب حكومة الولايات المتحدة بشأن الدور الذي قد تلعبه أميركا في هذا التحول. |
| When the relationships are suspended . | وإذا العشار النوق الحوامل ع طلت تركت بلا راع أو بلا حلب لما دهاهم من الأمر ، وإن لم يكن مال أعجب إليهم منها . |
| Indigenous men and family relationships | رجال الشعوب الأصلية والعلاقات الأسرية |
| (g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity | (ز) تحسين جميع نظم الاتصال والبيانات بما في ذلك الشبكة المحلية، والشبكة الواسعة، وشبكة منطقة التخزين، وشبكة المنطقة البعيدة، والاتصال بواسطة الإنترنت |
| The length of the VPI varies according to whether the cell is sent on the user network interface (on the edge of the network), or if it is sent on the network network interface (inside the network). | ويختلف طول الVPI طبقا لكيفية إرسال الخلية إما إرسال الخلية عبر الوسيط بين الشبكة والمستخدم (على حافة الشبكة)، أو عبر الوسيط بين الشبكة والشبكة الأخرى (داخل الشبكة نفسها). |
| The first is exchange rate relationships. | الأولى هي علاقات أسعار الصرف. |
| Certainty was important in contractual relationships. | فاليقين مهم في العلاقات التعاقدية. |
| Wireless mesh network A wireless mesh network is a wireless network made up of radio nodes organized in a mesh topology. | شبكات WLAN شبكات المناطق المحلية (Wireless Local Area Network) هي النوع الأكثر شيوعا من الشبكات اللاسلكية. |
| Typical network steganography methods involve modification of the properties of a single network protocol. | تنطوي أساليب ستيغانوغرافي الشبكة النموذجية على تعديل خصائص بروتوكول شبكة اتصال واحد. |
| As economic relations deepen, cultural relationships develop. | ومع تعمق العلاقات الاقتصادية، تبدأ العلاقات الثقافية في النمو. |
| The men were in stable heterosexual relationships. | وكان الرجال يتمتعون بعلاقات جنسية مستقرة. |
| Stereochemistry includes methods for determining and describing these relationships the effect on the physical or biological properties these relationships impart upon the molecules in question, and the manner in which these relationships influence the reactivity of the molecules in question (dynamic stereochemistry). | تحتوي على طرق لتحديد ووصف هذه العلاقات, وتأثيرها هلى الخواص الفيزيائية أو الحيوية وهذه العلاقات توضح معلومات عن الجزيء الذي يتم دراسته, والطريقة التي تؤثر بها هذه العلاقات على نشاطية الجزيئات كيمياء فراغية حركية (dynamic stereochemistry). |
| Electronic network of UNESCO Chairs in Africa and African virtual UNITWIN research training network | برنامج الكراسي الجامعية التابع لليونسكو للشبكة الإلكترونية في أفريقيا وشبكة البحوث والتدريب الافتراضية الأفريقية للتوأمة بين الجامعات |
| These relationships involve feelings of liking or loving one or more people, romance, physical or sexual attraction, sexual relationships, or emotional and personal support between the members. | تتضمن العلاقات الحميمة الشعور بالاجتذاب الجسدي والجنسي بين الأفراد والإعجاب والحب والمشاعر الرومانسية والعلاقات الجنسية، بالإضافة إلى البحث عن واحد أو أكثر من الشركاء والسعي وراء الدعم العاطفي والشخصي لأفراد العلاقة. |
| Network | شبكة |
| To me, Ramadan represents a time for the renewal of relationships. | بالنسبة لي، يمثل رمضان لحظة لتجديد الصلات . |
| Women are often unable to negotiate the terms of sexual relationships. | وكثيرا ما تعجز النساء عن التفاوض لتحديد شروط العلاقات الجنسية. |
| The Chairperson of the ministerial group attended the network meeting and officially launched the network. | وحضر اجتماع الشبكة رئيس المجموعة الوزارية وأعطى رسميا إشارة الانطلاق للشبكة. |
| The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface. | يتم تشكيل شبكة خارجية من ISP إلى جدار الحماية على واجهة الشبكة الأولى، ويتم تشكيل شبكة داخلية من واجهة الشبكة الثانية، ويتم تشكيل DMZ من واجهة الشبكة الثالثة. |
| They had good relationships with the teachers, students. | كانت علاقتهم جيدة بالمدرسين والطلاب |
| Many would prefer privileged relationships to open trade. | حتى أن الكثير من الدول تفضل وضع العلاقات المتميزة على التجارة الحرة. |
Related searches : Network Relationships - Networks Of Relationships - Sets Of Relationships - Types Of Relationships - Relationships Of Dependence - Patterns Of Relationships - Set Of Relationships - Management Of Relationships - Relationships Of Trust - Fostering Of Relationships - Relationships Of Power - Levels Of Relationships - Develop Relationships - Managing Relationships