Translation of "net profit growth" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Growth - translation :

Profit - translation :

Keywords : النمو نمو للنمو هرمونات لنمو الربح ربح الأرباح للربح ربحاً

Examples (External sources, not reviewed)

It is calculated by finding the net profit as a percentage of the revenue.	formula_1الهامش الصافي يلخص مدى نجاح الشركة في تحصيل الربح مقابل كل دولار.
It is an important business function as net sales through the sale of products and services and resulting profit drive most commercial business.	وهي وظيفة هامة في التجارة لأن صافي المبيعات خلال بيع المنتجات والخدمات وينتج عنها ربح وتحفز غالبية الأعمال التجارية.
This profit investment nexus provides an important platform for policy design in search of faster growth.	وتتيح هذه الصلة بين الأرباح والاستثمار منطلقا هاما لرسم السياسات في إطار السعي إلى تحقيق نمو أسرع().
Thus, net exports contributed 10.8 to China s overall GDP growth rate, or only about 1.1 percentage point of 9 growth in 2008.	وهذا يعني أن صافي الصادرات ساهمت بنحو 10,8 في المعدل الكلي للناتج المحلي الإجمالي، أو حوالي 1,1 نقطة مئوية فقط من النمو الذي بلغ 9 في عام 2008.
In net terms, though, there may be more growth worldwide as well as in Germany.	مع ذلك، فإذا ما تحدثنا عن صافي الربح، فقد نجد زيادة في النمو على مستوى العالم وكذا في ألمانيا.
Compare that figure to Germany, where net exports accounted for 64 of growth in 2008.	وما علينا إلا أن نقارن هذا الرقم بنظيره في ألمانيا، حيث شكل صافي الصادرات 64 من النمو في عام 2008.
With global growth weakening, net exports are unlikely to improve robustly, even with a weaker dollar.	ففي ظل ضعف النمو العالمي، من غير المرجح أن يتحسن صافي الصادرات بقوة، حتى في ظل الدولار الأضعف.
Likewise, with key industries facing overproduction and slowing profit growth, firms deficits are growing and their debts are becoming increasingly risky.	على نحو مماثل، ومع مواجهة صناعات رئيسية لخطر فرط الإنتاج وتباطؤ نمو الأرباح، ينمو العجز المتراكم لدى الشركات ــ وتصبح الديون المستحقة عليها خطيرة على نحو متزايد.
Between 1959 and 2005, about half of the growth of the middle class s income came from increased net government expenditures.	فأثناء الفترة من عام 1959 إلى عام 2005، كان ما يقرب من نصف نمو دخل الطبقة المتوسطة راجعا إلى زيادة صافي النفقات الحكومية.
Senior positions in profit and non profit sector	8 المراكز الرفيعة في القطاع الهادف للربح والقطاع غير الهادف للربح
2010 was the third successive year in which natural change contributed more to population growth than net long term international migration.	62262000 وكان عام 2010 عام الثالث على التوالي في التغير الطبيعي الذي ساهم أكثر في النمو السكاني من هجرة طويلة الأجل صافي الدولي.
But when it comes to tax and profit estimates, investors and politicians need to reorient themselves to the new normal lower average growth.	ولكن حين يتعلق الأمر بتقديرات الضرائب والأرباح فيتعين على المستثمرين والساسة أن يعيدوا توطين أنفسهم على ampquot المعيار الجديدampquot للنمو ـ أو متوسط نمو أدنى.
And yet reliance on external demand remains fundamentally unchanged, even as the contribution of net exports to GDP growth has turned negative.	ورغم ذلك فإن الاعتماد على الطلب الخارجي ظل بلا تغيير ي ذك ر، رغم أن إسهام صافي الصادرات في نمو الناتج المحلي الإجمالي تحول إلى السلب.
Net Material Product (NMP) was the main macroeconomic indicator used for monitoring growth in national accounts of socialist countries during the Soviet era.	كان صافي الناتج المادي بالإنجيليزية Net Material Product وتختصر(NMP) المؤشر الرئيسي لنمو الاقتصاد الكلي الذي يستخدم في رصد الحسابات القومية للبلدان الاشتراكية خلال الحقبة السوفيتية.
Some of the increase in net transfers reflected strong growth in export revenues that had led to current account surpluses in some countries.	وتعكس بعض الزيادة في صافي التحويلات نموا قويا في إيرادات الصادرات أدت إلى فوائض في الحسابات الجارية في بعض البلدان.
i. Glass ceiling senior positions in profit and non profit sectors	'1 السقف الزجاجي المراكز الرفيعة في القطاع الهادف للربح والقطاع غير الهادف للربح
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary.	'4 يكون التعويض في شكل إجازة تعويضية تساوي مدتها مدة العمل الإضافي الزائد عن يوم العمل المقرر حتى يصل المجموع إلى ثماني ساعات عمل في اليوم نفسه، ويجوز، تبعا لمقتضيات العمل، منح هذه الإجازة التعويضية في أي وقت خلال الأشهر الأربعة التالية للشهر الذي تم فيه العمل الإضافي.
The net result goes beyond the weak growth, worsening income inequality, high long term unemployment, and alarming youth joblessness of the here and now.	وتتجاوز النتيجة الصافية ضعف النمو، وتفاقم التفاوت في الدخول، والبطالة المرتفعة الطويلة الأمد، والبطالة المنذرة بالخطر بين الشباب.
Indeed, from 2000 to 2004, the increase in net government expenditures accounted for 150 of income growth, as other sources of income shriveled up.	وأثناء الفترة من عام 2000 إلى عام 2004، كانت الزيادة في صافي النفقات الحكومية مسؤولة عن 150 من نمو الدخل، بينما تضاءلت مصادر أخرى للدخل.
In many cases, a combination of capital outflows, profit remittances and the accumulation of exchange reserves greatly reduced net inflows, and of these a growing proportion was absorbed by activities which added little to productive capacity.	وفي كثير من الحالات، أدى مزيج من تدفقات رؤوس الأموال إلى الخارج وتحويلات الأرباح وتراكم احتياطيات العملات إلى إحداث تخفيض كبير في صافي التدفقات المتجهة إلى الداخل، وقد ام تصت نسبة متزايدة من هذه التدفقات في الأنشطة التي لم تضف شيئا يعتد به إلى الطاقة الإنتاجية.
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.	ج الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.	ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.	م. إجمالي المرتب الإجمالي
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.	'6 يكون التعويض في شكل مبلغ إضافي يدفع عن العمل الإضافي إذا زاد المجموع عن ثماني ساعات عمل في أي يوم من أيام أسبوع العمل المقرر، أو إذا حدث العمل الإضافي في اليوم السادس أو اليوم السابع من أسبوع العمل المقرر.
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.	الأجر الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي هو العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي مضافا إليه صافي المرتب الداخل في حساب المعاش التقاعدي.
China, the world s growth superstar, has a huge current account surplus, which means that it is a net lender to the rest of the world.	فقد حققت الصين، النجم الخارق في مجال النمو على مستوى العالم، فائضا ضخما في حسابها الجاري، الأمر الذي يعني أنها أصبحت تشكل مصدرا صافيا لإقراض بقية دول العالم.
Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors.	ويتم دفع الأموال نقدا إلى المستفيدين الصافيين من ق ب ل المساهمين الصافيين.
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.	م إجمالي المرتب الإجمالي
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.	م. إجمالي المرتب الإجمالي
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary.	(بدولارات الولايات المتحدة)
Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary.	المرتب الصافي الداخل في حساب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب المعاش التقاعدي الإجمالي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية.
Likewise, increasing pressure from growing labor costs will force enterprises to lower their profit expectations and cut costs, negatively affecting output growth and employment in the short run.	وعلى نحو مماثل، سوف تضطر المؤسسات نتيجة للضغوط المتزايدة الناجمة عن ارتفاع تكاليف العمل إلى تخفيض توقعاتها بالنسبة للربح وتقليص تكاليف الإنتاج، الأمر الذي لابد وأن يؤثر سلبا على نمو الناتج وتشغيل العمالة في الأمد القريب.
Net fishing	الصيد بالشباك
Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary.	والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاشات التقاعدية، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي.
The Profit Sharing Economy	اقتصاد تقاسم الأرباح
Brazilian investment, FIFA profit .	البرازيل تستثمر والفيفا تجني الأرباح .
Non profit organizations charities	المنظمات التي لا تستهدف الربح المؤسسات الخيرية
23.10 The proposed resources of 63,194,500 represents growth of 2,064,500 (3.4 per cent) against the 2004 2005 appropriation of 61,130,000, net of non recurrent resources totalling 3,441,300.	23 10 وتمث ل الموارد المقترحة بمبلغ 500 194 63 دولار نموا قدره 500 064 2 دولار (3.4 في المائة) فــي الاعتماد الذي أدرج في الفترة 2004 2005 والبالغ 000 130 61 دولار، مخصوما منها الموارد غير المتكررة التي يبلغ مجموعها 300 441 3 دولار.
The net additional resources requested by UNFICYP amount to 1,898,800 gross ( 2,119,500 net).	ويبلـــغ إجمالـــي المـــوارد الإضافيـــة التي طلبتها القوة 800 898 1 دولار (صافيه 500 119 2 دولار).
And countries, like China, that rely excessively on net exports for growth should accelerate reforms, including more rapid currency appreciation, in order to boost domestic demand and consumption.	كما يتعين على البلدان التي تعتمد بشكل مفرط على الصادرات الصافية بهدف تحقيق النمو السريع، مثل الصين، أن تعمل على التعجيل بتطبيق الإصلاحات، بما في ذلك رفع قيمة العملة بسرعة أكبر، من أجل تعزيز الطلب والاستهلاك المحليين.
I don't care about profit.	أنا لا أهتم للربح
SR VIII. Non profit organisations	التوصية الخاصة الثامنة المنظمات التي لا تستهدف الربح
Regulation of non profit organizations	تنظيم المنظمات غير الساعية للربح
what if that crowd could learn enough to be net contributors, instead of net plunderers?	ان يتعلموا على نحو جيد ان يكونوا من الذين يثرون الفحوى الرقمي على الانترنت بدل من ان يكونوا متلقين فحسب
China is a net exporter of long products and a net importer of flat products.	والصين مصد ر صاف لمنتجات الصلب الطويلة ومستورد صاف للمنتجات المسطحة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية