Translation of "net a payer" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Payer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| From Payer to Player in the Middle East | التحول من جهة مانحة إلى قوة فاعلة في الشرق الأوسط |
| The payment of contributions is different depending on regions and the health insurance payer. | ويختلف دفع الاشتراكات حسب المناطق والشخص الذي يدفع اشتراك التأمين الصحي. |
| Taiwan initiated a single payer system in 1995, significantly curbing health care costs and improving the population s quality of life. | فقد أنشأت تايوان في عام 1995 نظام الدافع المنفرد، فنجحت إلى حد كبير في الحد من تكاليف الرعاية الصحية وتحسين نوعية حياة السكان. |
| Mercenaries who go around killing civilians without any accountability are being paid with billions of U.S. tax payer dollars. | المرتزقة الذين يقتلون المدنين بدون حس للمسؤولية يقبضون بلايين من دولارات الضرائب. |
| In this scenario, the unraveling of Obamacare could lead to renewed political pressure from the left for a European style single payer health care system. | وفي هذا السيناريو، فإن تفكك برنامج أوباما للرعاية الصحية إلى تجدد الضغوط السياسية من ق ب ل اليسار في المطالبة بنظام رعاية صحية حيث تولى جهة واحدة الدفع على النمط الأوروبي. |
| China is a net exporter of long products and a net importer of flat products. | والصين مصد ر صاف لمنتجات الصلب الطويلة ومستورد صاف للمنتجات المسطحة. |
| During this time period, international migration produced a net increase of 1,816,633 people while domestic migration produced a net decrease of 1,509,708, resulting in a net in migration of 306,925 people. | خلال هذه الفترة الزمنية، أنتجت الهجرة الدولية زيادة صافية قدرها 1.816.633 شخصا في حين أن الهجرة الداخلية شهدت انخفاضا صافيا قدره 1.509.708، مما أسفر عن صافي الهجرة ب 306.925 شخص. |
| Ultimately, formularies (payer restrictions on which drugs they will cover, and how much), rather than advertisers, will control how the choices are displayed. | وفي نهاية المطاف فإن مجموع الصيغ (القيود التي يفرضها الممولون على الأدوية التي سوف يقومون بتغطيتها، وإلى أي مدى)، وليس المعلنين، هو من سيتحكم في كيفية عرض الاختيارات. |
| With greater data liquidity, it becomes easy to match health indicators (from both patient and doctor), patients preferences, appropriate treatments, and payer constraints. | ومع توفر قدر أعظم من سيولة البيانات، يصبح من السهل مضاهاة المؤشرات الصحية (القادمة من كل من المرضى والأطباء)، وتفضيلات المرضى، والعلاجات المناسبة، والقيود التي يفرضها الممولون. |
| But China is a net creditor. | ولكن الصين دائنة صافية. |
| And the fishermen would tie a net off the headland, string it out along the other net. | ويقوم الصيادين برط شبكة قبالة اللسان اللرملي ويسلسلوها على امتداد الشبكة الاخرى |
| Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary. | '4 يكون التعويض في شكل إجازة تعويضية تساوي مدتها مدة العمل الإضافي الزائد عن يوم العمل المقرر حتى يصل المجموع إلى ثماني ساعات عمل في اليوم نفسه، ويجوز، تبعا لمقتضيات العمل، منح هذه الإجازة التعويضية في أي وقت خلال الأشهر الأربعة التالية للشهر الذي تم فيه العمل الإضافي. |
| A fragile world economy will not be hospitable to large net foreign borrowers (or large net foreign lenders). | ذلك أن الاقتصاد العالمي الهش لن يكون مضيافا لكبار المقترضين الصافيين الأجانب (أو كبار المقرضين الصافيين الأجانب). |
| India became a net exporter as recently as 1999, and its net exports in 2004 were 1.7 Mt16. | وأصبحت الهند مصد رة صافية للصلب منذ عام 1999 وبلغ صافي صادراتها 1.7 مليون طن في عام 2004. |
| Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. | ج الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي |
| Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. | ج. الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي |
| Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. | م. إجمالي المرتب الإجمالي |
| Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. | '6 يكون التعويض في شكل مبلغ إضافي يدفع عن العمل الإضافي إذا زاد المجموع عن ثماني ساعات عمل في أي يوم من أيام أسبوع العمل المقرر، أو إذا حدث العمل الإضافي في اليوم السادس أو اليوم السابع من أسبوع العمل المقرر. |
| Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. | الأجر الصافي الكلي الأجر الصافي الكلي هو العنصر غير الداخل في حساب المعاش التقاعدي مضافا إليه صافي المرتب الداخل في حساب المعاش التقاعدي. |
| Having changed from a country of net emigration to a country of net immigration, Ireland was confronted with the problem of trafficking. | 48 وواصل كلامه قائلا إن إيرلندا، بعد أن تغيرت من بلد هجرة صافية منها إلى بلد هجرة صافية إليها، ت واج ه بمشكلة الاتجار. |
| Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors. | ويتم دفع الأموال نقدا إلى المستفيدين الصافيين من ق ب ل المساهمين الصافيين. |
| Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. | م إجمالي المرتب الإجمالي |
| Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. | م. إجمالي المرتب الإجمالي |
| Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. | (بدولارات الولايات المتحدة) |
| Net pension Net pensionable salary is that part of net salary which is used to derive the gross pensionable salary. | المرتب الصافي الداخل في حساب المرتب الصافي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية هو ذلك الجزء من المرتب الصافي المستخدم للتوصل إلى المرتب المعاش التقاعدي الإجمالي الداخل في حساب المعاشات التقاعدية. |
| The second performance report shows a net reduction in requirements, by 21,962,900, to the amount of 308,305,200 gross ( 276,474,100 net). | ويبين التقرير الثاني عن الأداء انخفاضا صافيا في الاحتياجات قدره 900 962 21 دولار لتصل قيمتها إلى مبلغ إجماليه 200 305 308 دولار (صافيه 100 474 276 دولار). |
| The boy captured the bird with a net. | اصطاد الولد الطائر بالشبكة. |
| Net fishing | الصيد بالشباك |
| Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary. | والمرتب الصافي الداخل في حساب المعاش التقاعدي هو المرتب الصافي الكلي مخصوما منه العنصر غير الداخل في حساب المعاشات التقاعدية، أي 100 في المائة من المرتب الصافي الكلي. |
| As a result, Europe will remain a net energy importer. | ونتيجة لهذا فإن أوروبا سوف تظل مستوردة صافية للطاقة. |
| This was a high risk strategy without a safety net. | الواقع أن هذه الاستراتيجية كانت عالية المخاطر وتفتقر إلى أي شبكة أمان. |
| Attached to the net is a handline, one end of which is held in the hand as the net is thrown. | ويتم توصيل سلك أرضي بالشبكة، عند طرف واحد ويتم إمساكه باليد عند رمي الشبكة. |
| F is a Microsoft .NET language based on OCaml. | F وهي لغة Microsoft.net تعتمد على أوكامل. |
| That must be transformed into a substantial net inflow. | ويجب أن يحول ذلك إلى تدفق داخلي كبير صاف. |
| The net additional resources requested by UNFICYP amount to 1,898,800 gross ( 2,119,500 net). | ويبلـــغ إجمالـــي المـــوارد الإضافيـــة التي طلبتها القوة 800 898 1 دولار (صافيه 500 119 2 دولار). |
| This is the strongest decline in net foreign demand facing a single country, or, equivalently, the strongest increase in a country s net demand for foreign goods. | وهذا ي ـع د أقوى انحدار لصافي الطلب الأجنبي الذي تسجله دولة واحدة، أو أضخم زيادة في صافي الطلب على السلع الأجنبية لدولة واحدة. |
| The net reserve as at 31 December 2004 amounts to 3,650,469 ( 3,133,155 at 31 December 2003) as a result of a net surplus of 517,313 for 2004. | وفي كانون الأول ديسمبر 2004، بلغ الاحتياطي الصافي 469 650 3 يورو (155 133 3 يورو في 31 كانون الأول ديسمبر 2003) نتيجة لفائض صاف قدره 313 517 لعام 2004. |
| The specific form of non cash transactions and the transaction documents between the payer and the recipient of the funds is determined independently, depending on the contract (agreement) concluded. | والشكل المحدد لمستندات تسوية الديون والتسوية النقدية بين المسدد والمسدد إليه يتحدد بصورة مستقلة وفقا للعقد (الاتفاق) المبرم. |
| The net result is a reduction in circulating LDL particles. | النتيجة النهائية هي تخفيض في جزيئات LDL في الدم. |
| Its share of these credits currently totals a net 126,641. | وبلغ صافي نصيبها من هذه المبالغ 641 126 دولارا. |
| A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet. | الرجل الذي يطري صاحبه يبسط شبكة لرجليه. |
| A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet. | الرجل الذي يطري صاحبه يبسط شبكة لرجليه. |
| what if that crowd could learn enough to be net contributors, instead of net plunderers? | ان يتعلموا على نحو جيد ان يكونوا من الذين يثرون الفحوى الرقمي على الانترنت بدل من ان يكونوا متلقين فحسب |
| Therefore, adopting conservation agriculture contributes to changing farmlands from net carbon sources to net sinks. | 31 ولذا فإن اعتماد الزراعة التي تتوخى الحفظ يساهم في تغيير الأراضي الزراعية من مصادر صافية للكربون إلى بواليع صافية للكربون. |
| Thus, paradoxically nationalization may be a more market friendly solution it wipes out common and preferred shareholders of clearly insolvent institutions, and possibly unsecured creditors if the insolvency is too large, while providing a fair upside to the tax payer. | وهكذا، فمن عجيب المفارقات أن يكون التأميم هو الحل الأكثر ملائمة للسوق فهو يخلص حملة الأسهم العاديين والمفضلين من المؤسسات المفلسة، بل وربما الدائنين غير المؤم نين في حالة إعسارهم عن تسديد مبالغ ضخمة، في حين يقدم جانبا إيجابيا بعض الشيء لدافعي الضرائب. |
Related searches : Freight Payer - Fee Payer - Bad Payer - A Net - Income Tax Payer - Net Net - A Net Profit - A Net Amount - A Net Positive - A Net Loss - Knit A Net - Net - Net Net Sales
