Translation of "navy yard" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1801, President Thomas Jefferson selected the location of the Marine Barracks, which had to be within marching distance of both the Capitol and the White House, near the Washington Navy Yard. | وفي عام 1807 حدد الرئيس ثوماس جيفرسون موقع ثكنات مشاة البحرية الذي كان يجب أن يكون على مسافة سير من منبى الكابيتول والبيت الأبيض، وأن لا يبعد عن ساحة واشنطن نيفي. |
| Dozens of detainees in the yard. | عشرات المعتقلين في الساحة. |
| In 1921 he won the state title in both the long jump and the 100 yard dash, and finally in 1922 he placed 3rd in the 100 yard dash and won the 220 yard dash. | فاز جرانج عام 1921 بلقب الولاية في كل من الوثب الطويل وسباق المائة ياردة, وفي ختام تلك المرحلة حصل في عام 1922 على المركز الثالث في سباق المائة ياردة كما فاز بسباق الـ 220 ياردة. |
| I went to the yard to let the chicken out . | ذهبت إلى الفناء لأخرج الدجاج . |
| Navy | البحرية |
| Behind the wall was a stage set of a village yard. | وخلف ذلك الجدار كانت هناك منصة مسرح ت م ث ل ساحة قرية. |
| Students litter them in the school yard after they are done. | يقوم الطلاب بنثرها في ساحة المدرسة بعد الانتهاء من الاختبار. |
| He finishes the stamping. They take us out to the yard. | انتهى من ختم الأوراق، ساقونا، ننتظر باصا في الساحة. |
| Historically, the Royal Navy maintained Royal Navy Dockyards around the world. | حافظت البحرية الملكية على ترسانات بحرية لها حول العالم على مدار التاريخ. |
| A ship building yard is under construction at the eastern city limit. | ساحة بناء السفن قيد الإنشاء في مدينة الحد الشرقي. |
| We leave the bus and alight in a small garden in the yard. | حديقة صغيرة في الساحة، يجلس جنبها ثمانية عساكر يحمل كل منهم كرباجه الخاص ، إطارات من مختلف الأحجام مرمي ة على الأرض. |
| When it descends into their yard , miserable will be the morning of those forewarned . | فإذا نزل بساحتهم بفنائهم قال الفراء العرب تكتفي بذكر الساحة عن القوم ف ساء بئس صباحا صباح المنذ رين فيه إقامة الظاهر مقام المضمر . |
| When it descends into their yard , miserable will be the morning of those forewarned . | أفبنزول عذابنا بهم يستعجلونك أيها الرسول فإذا نزل عذابنا بهم ، فبئس الصباح صباحهم . |
| The French Navy proved vastly inferior in tactics to the Royal Navy throughout the Napoleonic Wars. | أثبتت البحرية الفرنسية رديئة في التكتيكات للبحرية الملكية في جميع أنحاء الحروب النابليونية. |
| As a result, it was outnumbered not only by the Royal Navy but also by the Imperial German Navy and United States Navy, which were also technically superior. | نتيجة لذلك، وكان يفوق عدد ليس فقط من قبل البحرية الملكية ولكن أيضا من قبل البحرية الألمانية والولايات المتحدة إمبراطورية بحرية، والتي كانت أيضا متفوقة تقنيا. |
| Kenya Ministry of Defence (Navy) | وزارة الدفاع الكينية (البحرية) |
| We are transferred to Homs, AlBalony area, and arrive at a large yard full of cannons. | ن ن قل لحمص، البالوني، نصل لساحة كبيرة مليئة بالمدفعيات. |
| They forced them into the yard and then separated the men from the women and children. | وأجبروهم على الانتقال إلى الساحة ثم فصلوا الرجال عن النساء والأطفال. |
| The navy did not sport the royal titles common with other European navies like the British Royal Navy. | لم يكن الرياضة البحرية الملكية عناوين مشتركة مع القوات البحرية الأوروبية الأخرى مثل القوات البحرية الملكية البريطانية. |
| Development of the British navy 1707 1815 The 1707 Acts of Union, which created the Kingdom of Great Britain in 1707, established the Royal Navy of the newly united kingdom by the merger of the three ship Royal Scots Navy with the Royal Navy of England. | 1707 1815 بعد اتحاد كل من مملكة إنجلترا ومملكة إسكتلندا لتكوين مملكة بريطانيا العظمى عام 1707، تم إنشاء البحرية الملكية للمملكة المتحدة عن طريق دمج سفن البحرية الملكية الإسكتلندية مع البحرية الملكية الإنجليزية. |
| Arora worked in the Merchant Navy. | وقد عمل والدها في البحرية التجارية. |
| For the king had at sea a navy of Tarshish with the navy of Hiram once every three years came the navy of Tarshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks. | لانه كان للملك في البحر سفن ترشيش مع سفن حيرام. فكانت سفن ترشيش تأتي مرة في كل ثلاث سنوات اتت سفن ترشيش حاملة ذهبا وفضة وعاجا وقرودا وطواويس. |
| For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks. | لانه كان للملك في البحر سفن ترشيش مع سفن حيرام. فكانت سفن ترشيش تأتي مرة في كل ثلاث سنوات اتت سفن ترشيش حاملة ذهبا وفضة وعاجا وقرودا وطواويس. |
| By the autumn of 1800, the US Navy and Royal Navy had reduced the activities of French privateers and warships. | بحلول خريف عام 1800، كانت البحرية الأميركية وسلاح البحرية الملكي خفض أنشطة السفن المسلحة الفرنسية والسفن الحربية. |
| Auvinen shot Kalmi seven times in view of a group of students in the school yard, killing her. | أطلق أوفينن النار سبع مرات على كالمي على مرأى مجموعة من طلاب الصف التاسع في ساحة المدرسة موديا بحياتها. |
| This order of fleets, with the French Navy equal to the Italian Navy, was sanctioned by the 1922 Washington Naval Treaty. | عوقب هذا الأمر أساطيل، مع البحرية الفرنسية متساوية للبحرية الإيطالية، بموجب معاهدة 1922 واشنطن البحرية. |
| Public Domain photo by the U.S Navy. | الصورة من المجال العام ملتقطة من قبل البحرية الأمريكية |
| The service in the navy was lifelong. | الخدمة في القوات البحرية كانت على مدى الحياة. |
| The navy also includes the Coast Guard. | البحرية يشمل أيضا خفر السواحل. |
| Still, China is transforming its coastal navy into an ocean going navy at a pace far quicker than most experts reckoned possible. | وحتى الآن ما زالت الصين تعمل على تحويل قوتها البحرية الساحلية إلى قوة بحرية قادرة على خوض المحيط، بسرعة تفوق كل تقديرات الخبراء. |
| On its third test run it easily passed the Navy qualification test in March 1926 by October, the Navy had ordered 200. | على اختبار الثالثة تشغيله ينتقل بسهولة اختبار المؤهل البحرية مارس 1926 بحلول اكتوبر تشرين الاول، ان البحرية امرت 200. |
| During the period 1509 1814, when Denmark was in a union with Norway, the Danish Navy was part of the Dano Norwegian Navy. | خلال الفترة 1509 1814 عندما الدنمارك كان في اتحاد مع النرويج ، البحرية الدنماركية كانت جزءا من الملكي دانو البحرية النرويجية. |
| Send the navy aircraft carrier to rescue them. | أرس لوا حاملة طائرات البحرية لإنقاذهم. |
| His ideas still permeate the US Navy doctrine. | وما تزال أفكاره مسيطرة على مبادئ البحرية الأمريكية. |
| In the past, Ambriz had an oil and gas platform assembly yard (PETROMAR), which was destroyed as result in 1992. | في الماضي كان آمبرز منطقة تجميع منصة النفط والغاز ساحة (PETROMAR)، الذي دمر عام 1992. |
| Since the adoption of the international yard on 1 July 1959, the rod has been equal to exactly 5.0292 meters. | ومنذ تطبيق استخدام اليارد في 1 من يوليو عام 1959م، أصبحت تساوي 5.0292 أمتار بالضبط. |
| Construction, including that of the censor's office, a closed circuit television system and a gymnasium and exercise yard, was completed. | وقد انتهت عملية بناء تشمل مكتب الرقيب ونظام دائرة تلفزيونية مغلقة وقاعة للرياضة وساحة للتمارين. |
| Iran November 28 is a Navy Day in Iran. | تحتفل إيران بيوم البحرية في 28 نوفمبر. |
| They consist of the Army, Navy and Air Force. | فهي تتألف من الجيش، البحرية وسلاح الجو. |
| The U.S. Navy was primarily focused on the Atlantic. | تركز البحرية الأمريكية على الأطلنطي في المقام الأول. |
| She works for the restaurant, my acquaintance explained. She feeds animals and sits in the yard to create the rustic ambiance. | شرح لي أحد معارفي قائلا إنها تعمل لدى المطعم، فتطعم الحيوانات وتجلس في الساحة لتخلق جوا ريفيا . |
| Then he entered his vine yard and said , wronging himself Surely , I do not believe that all this will ever perish . | ودخل جنته بصاحبه يطوف به فيها ويريه أثمارها ولم يقل جنتيه إرادة للروضة وقيل اكتفاء بالواحد وهو ظالم لنفسه بالكفر قال ما أظن أن تبيد تنعدم هذه أبدا . |
| A number of Greek Navy warships were seized and commissioned into the French Navy, and later played an important part in the anti U Boat campaign. | تم ضبط عدد من السفن الحربية للبحرية اليونانية وكلفت في البحرية الفرنسية، ولعب في وقت لاحق جزءا هاما في الحملة المناهضة U القوارب. |
| Upon the arrival of the MTF to the region (after the 2006 Lebanon War), the Lebanese Navy began jointly working with the navy in lead, which at the time was the Italian Navy, in order to insure a successful outcome to the assigned peace operation. | عند وصول القوة البحرية في المنطقة (بعد حرب لبنان 2006)، وبدأ العمل البحرية اللبنانية بالاشتراك مع القوات البحرية في القيادة، في الوقت الذي كان الإيطالية البحرية، في من أجل ضمان نتيجة ناجحة لعملية السلام المعينة. |
| Consider Admiral Hyman Rickover, the father of America s nuclear navy. | وتحضرني هنا قصة الأدميرال هيمان ريكوفر ، أبي البحرية النووية الأميركية. |
Related searches : Royal Navy - Navy Base - Navy Secretary - Navy Cross - Navy Department - Navy Bean - Navy Cis - Navy Black - Surface Navy - Navy School - Navy Official - British Navy