Translation of "naturally flavoured" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Flavoured - translation :

Naturally - translation :

Keywords : بطبيعة طبيعيا طبيعياً وبطبيعة طبيعي

Examples (External sources, not reviewed)

There will they drink a cup flavoured with ginger	ويسقون فيها كأسا خمرا كان مزاجها ما تمزج به زنجبيلا .
Surely the devotees will drink cups flavoured with palm blossoms	إن الأبرار جمع بر أو بار وهم المطيعون يشربون من كأس هو إناء شرب الخمر وهي فيه والمراد من خمر تسمية للحال باسم المحل ومن للتبعيض كان مزاجها ما يمزج به كافورا .
Therein they shall be served a cup flavoured with ginger ,	ويسقون فيها كأسا خمرا كان مزاجها ما تمزج به زنجبيلا .
Surely the devotees will drink cups flavoured with palm blossoms	إن أهل الطاعة والإخلاص الذين يؤدون حق الله ، يشربون يوم القيامة م ن كأس فيها خمر ممزوجة بأحسن أنواع الطيب ، وهو ماء الكافور .
and they will be given a cup to drink flavoured with ginger ,	ويسقون فيها كأسا خمرا كان مزاجها ما تمزج به زنجبيلا .
States naturally cherish their sovereignty.	فمن الطبيعي أن تعتز الدول بسيادتها.
Naturally 7 beatboxes a whole band	فريق ناتشورالى 7 الطبيعيون السبعة يقومون بتأدية أصوات فريق موسيقى كامل
This is known astransparency, and is seen in many naturally occurring materials (although no naturally occurring material is 100 transparent).	الشفافية، وتحدث في العديد من المواد التي تحدث بشكل طبيعي (على الرغم من أن المواد التي توجد بشكل طبيعي لا تعد 100 شفافة).
(g) Naturally occurring meso scale marine ecosystems	(ز) النظم الإيكولوجية البحرية الطبيعية المنشأ على النطاق الوسيط
Naturally, I master all human rights issues.	وبالطبع، أصبحت متمكنا من جميع قضايا حقوق الإنسان.
And so naturally, I started to distance myself.	وبصورة طبيعية بت أحاول ان ابعد نفسي
Borrowers and savers are naturally grouped by age.	ذلك أن تجميع المقترضين والمدخرين يتم بشكل طبيعي حسب العمر.
Naturally occurring xenon consists of eight stable isotopes.	عنصر الزينون الموجود طبيعيا يتكون من تسعة نظائر مستقرة.
Naturally, no one questions America s right to defend itself.	بطبيعة الحال، لا أحد يشكك في حق أميركا في الدفاع عن نفسها.
Of course, paradise never comes, and naturally disappointment follows.	لكن أملهم في جنة الفردوس لا يتحقق أبدا ، وبطبيعة الحال، يأتي بعد ذلك الإحباط وخيبة الرجاء.
Indeed, France and Germany do not get along naturally.	في الواقع، لا يأتي الوفاق بين فرنسا وألمانيا بشكل فطري دائم.
And El Sirgany's tweet was naturally met with skepticism	وتم أخذ تغريدة السرجاني بشكل طبيعي على محمل مشكوك فيه
Naturally, such a diagnosis is a cause for concern.	وبطبيعة الحال، فإن ذلك التشخيص يدعو إلى القلق.
Naturally, these allies feel that their efforts are under valued.	وبطبيعة الحال ترى هذه البلدان أن جهودها لا تحظى بالقدر اللائق من التقدير.
Human skin naturally produces fumaric acid when exposed to sunlight.	ينتج الجلد البشري حمض الفوماريك بشكل طبيعي عند تعرضه لضوء الشمس.
So the growing power of today s China naturally raises legitimate concerns.	لذا فمن الطبيعي أن تثير القوة المتنامية التي اكتسبتها الصين اليوم مخاوف مشروعة.
The United States naturally does not export such arms to China.	والولايات المتحدة بطبيعة الحال لا تصدر مثل هذه الأسلحة إلى الصين.
Naturally, there may be a touch of geopolitical calculation about this.	وبطبيعة الحال، قد يكون في هذا لمسة من الحسابات الجغرافية السياسية.
Naturally, everything can change in the future, including Russia's constitutional norms.	بطبيعة الحال، من المحتمل أن يتغير كل شيء في المستقبل، بما في ذلك المبادئ الدستورية لروسيا.
One does not naturally associate China with the quest for compassion.	قد لا يكون بوسع المرء أن يربط عادة بين الصين والسعي إلى التعاطف والرأفة.
Naturally, conflicts among governments or local authorities and private enterprises resurfaced.	بطبيعة الحال، عادت النزاعات بين الحكومات أو السلطات المحلية وبين الشركات الخاصة إلى البروز من جديد.
This process naturally augments the informal sessions held under previous presidencies.	وهذه العملية تزيد بالطبع عدد الجلسات غير الرسمية التي كانت تعقد تحت رئاسة أسلافكم.
After all, many, if not most, top athletes are naturally genetically gifted.	وفي نهاية المطاف فإن العديد، إن لم يكن أغلب الرياضيين المتميزين، موهوبون على المستوى الجيني.
Naturally, the US, as the most important Quartet member, must participate actively.	بطبيعة الحال، يتعين على الولايات المتحدة، باعتبارها العضو الأكثر أهمية في اللجنة الرباعية، أن تشارك على نحو فع ال ونشط.
Those who are not will naturally harbor resentment toward those who are.	وعندما يتعثر النمو فإن الاقتتال من أجل القوت بين أعضاء الحزب سوف يكون شرسا.
Most Western leaders think naturally in terms of a transition to democracy.	إن أغلب زعماء الغرب يفكرون بشكل طبيعي في الانتقال إلى الديمقراطية .
This occurs naturally when atrophy takes place, or during periods of starvation.	وهذا يحدث طبيعيا عندما يحدث ضمور ، أو خلال فترات من المجاعة.
Magnesium (Mg) naturally occurs in three stable isotopes, 24Mg, 25Mg, and 26Mg.	للمغنسيوم (Mg) ثلاثة نظائر مستقرة في الطبيعة وهي مغنسيوم 24 24Mg و مغنسيوم 2525Mg و مغنسيوم 26 26Mg.
The main obligation for its implementation naturally falls to the Security Council.	ويقع الواجب الرئيسي عن تنفيذها بطبيعة الحال على عاتق مجلس الأمن.
All this will naturally lead to a process of determining Kosovo's status.	وسيؤدي كل هذا بالطبع إلى التوصل إلى عملية تحديد الوضع في كوسوفو.
Conflicts on our own continent are naturally of particular concern to us.	والصراعات في قارتنا تهمنا نحن بطبيعة الحال بصفة خاصة.
The main obligation for its implementation naturally falls on the Security Council.	وبطبيعة الحال، يقع الالتزام الرئيسي بتنفيذ مسؤولية الحماية على عاتق مجلس الأمن.
The fall of the Soviet empire, naturally, reduced Americans' security interest in Europe.	ولقد أدى سقوط الإمبراطورية السوفيتية بطبيعة الحال إلى تضاؤل الاهتمام الأمني الأمريكي بأوروبا.
Bending, much less breaking, will not come naturally to such a prideful country.	والواقع أن الانحناء، ناهيك عن الانكسار، ليس بالسمة الطبيعية لمثل هذا البلد الفخور.
In the name of realism, diplomats and foreign policy strategists are naturally conservative.	أي أن الدبلوماسيين والخبراء الاستراتيجيين في عالم السياسة الخارجية يتسمون بطبيعتهم بالمحافظة.
Europe with Turkey as a member would naturally be a more dynamic economy.	إن أوروبا التي تضم أوروبا كعضو سوف تتحول إلى كيان اقتصادي أكثر نشاطا وديناميكية بطبيعة الحال.
As some apartments use less water than others, they naturally compensate each other.	الشقق تستخدم كميات مياه أقل من من البعض الآخر، وبطبيعة الحال يتم تعويض بعضها البعض.
To many Chinese, naturally, the US presence in the region is not welcomed.	بالنسبة لكثير من الصينيين، بحكم الطبيعة، فإن التواجد الأمريكي في المنطقة غير مرحب به.
For I have no man likeminded, who will naturally care for your state.	لان ليس لي احد آخر نظير نفسي يهتم باحوالكم بإخلاص.
Through our project entitled Madagascar, Naturally , we seek to protect and preserve nature.	إننا نسعى، عن طريق مشروعنا المعنون مدغشقر طبعا ، إلى حماية الطبيعة وصونها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية