Translation of "narrow alleys" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Alleys - translation : Narrow - translation : Narrow alleys - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Streets And Alleys
طرق ومرتفعات
Spying, creeping in back alleys...
التجسس و الزحف من الحوارى الخلفية
And when we were walking through the narrow alleys, it was literally impossible not to step in the raw sewage and the garbage alongside the little homes.
وبينما كنا نتمشى عبر الأزقة الضيقة، لقد كان من المستحيل حرفيا تجنب الخطو في مياة المجاري والقمامة بجانب البيوت الصغيرة.
The cats from the Timnath alleys
تستطيع قطط تيم نات فقط
They'll slip out. There's plenty of alleys.
حسنا, وفى هذه الأثناء يمكنهم ان يفلتوا خلال العديد من الممرات
I'll take the alleys. We'll take the streets.
سآخذ الممرات نحن سنتولى الشوارع
Samson called her a cat from the alleys of Timnath.
لقد واعدها شمشون ... من أزقه تم نات
I'll slip out the back and check the alleys again.
سأعود وأبحث جيدا فى الممرات ثانية
No bar, no pinball machines, no bowling alleys, just pool. Nothing else.
بدون بار، بدون آلات الـ(بينبول) بدون (بولينج)، مجرد طاولة بلياردو
You'll find them laughing at you. End up a lot of blind alleys.
أنت ستجدهم يسخرون منك انته بالكثير من الطرق المسدودة
You'll walk through side streets and alleys so people won't stare at you.
سوف تسير فى الشوارع الجانبية و الأزق ة حتى لا ي حملق فيك الناس
Narrow Outline
رسم تخطيطي ضي ق
So narrow minded.
حقا ذو تفكير محدود
Having lost their homes and parents, they sleep in alleys, sell cigarettes or newspapers, and beg.
فبعد أن فقدوا بيوتهم وآباءهم أصبحوا يبيتون في الأزقة، ويبيعون السجائر والصحف، ويتسولون.
Inlanders all, they come from lanes and alleys, streets and avenues north, east, south, and west.
Inlanders كل شيء ، فهي تأتي من الممرات والأزقة والشوارع والطرق الشمال والشرق ،
Fearing the costs of an invasion of Gaza s urban alleys, Israel handed a strategic victory to Hamas.
ونتيجة لخشية إسرائيل من التكاليف التي قد تترتب على غزوها لأزقة غزة فازت حماس بنصر إستراتيجي واضح.
He had a lot of small alleys connecting the centerline insurgents trying to cross to get behind.
وكان لديه الكثير من الأزقة الصغيرة التي تربط محور مسلحين يحاولون عبور للحصول على وراء.
The boxes are too narrow.
الصناديق ضيقة جدا
The error margin is narrow.
هامش الخطأ ضيق. وهنا أضع متوسط العمر المتوقع عند الولادة
Too narrow in the hips.
المسافة ضيقة بين الوركين
Are you going to see these boys turned out into the streets, into alleys... into reformatories, and worse?
هل تنوي ترك هؤلاء الأولاد ... يلقون في الشوارع والأزقة في الإصلاحيات وما هو أسوأ
The doorway's too narrow. Chill, Sayid!
!الأوغاد حطموا كل شيء
Step by step, it does narrow.
خطوة بخطوة، فإنها تضيق.
Take the straight and narrow path
0 خذ الطريق المستقيم القريب
Take the straight and narrow path
خذ الطريق المستقيم القريب
The regime's intellectuals in the National Museum, and the educated people in the alleys suffocating from the regime's culture
مثقفي السلطة في المتحف الوطني. . وشعب مثقف في أزقتها مخنوق بثقافة السلطة Bahrain 14feb Alwefaq
This narrow focus makes the debate unconstructive.
إن هذا التركيز الضيق يجعل الحوار هد اما .
Indeed, Mubarak s strategic vision is desperately narrow.
الحقيقة أن رؤية مبارك الإستراتيجية ضيقة للغاية.
And your bunk is... a bit narrow.
وسريرك.. إنه ضيق قليلا
He fought within a gorge so narrow,
قد دخل فى ممر ضيق
Oh, yes. Too narrow in the hip.
مسافة ضيقة بين الوركين
It's narrow, they might not follow us.
إنه ممر ضيق وربما لن يتبعونا
Britain s last election also produced a narrow outcome.
فقد أسفرت الانتخابات البريطانية الأخيرة أيضا عن نتائج متقاربة.
On this narrow point, they might be right.
وقد يكون أصحاب هذه الحجة على حق من هذا المنظور الضيق.
This is a clear but very narrow standard.
وهذا معيار واضح لكنه ضيق جدا .
Access to Sarajevo was through a narrow bottleneck.
أما الوصول إلى سراييفو فكان عن طريق عنق زجاجة ضيق.
Up one old, narrow street and down another.
تقطع شارعا ضيقا ثم تتجه لآخر
What, no fear after such a narrow escape?
ماذا ، لا خوف بعد هذا الهروب الهزيل
The road is wide but the gate narrow.
إن الطريق عريض لكن الباب ضيق
There is a narrow channel through the rocks.
هناك قناه ضيقه بين الصخور
You are about to walk a narrow plank
أنك أوشكت أن تمشى على لوح خشبى ضيق
Follow Nick in the alleys and streets, filled with drunks, beggars and prostitutes, enter with him into the pool halls and bars.
انظر الى نيك فى الممرات والأزقة المليئة بالسكارى و اللصوص والعاهرات فى ساحات القمار والبارات
Plastics have overlapping densities over a very narrow range.
ولكن أنواع البلاستيك لديها كثافة تتداخل مع بعضها البعض على نطاق ضيق جدا
Alas, Hatoyama controls only the narrow field of policy.
ومن المؤسف أن هاتوياما لا يسيطر إلا على ميدان السياسة الضيق.
Her mission was projected from a narrow ideological base.
كانت مهمتها تنطلق من قاعدة إيديولوجية ضيقة.

 

Related searches : Winding Alleys - Narrow Width - Narrow Road - Narrow Angle - Narrow Eyes - Narrow Web - Narrow Street - Narrow Strip - Narrow Target - Narrow Market - Narrow Space - Narrow Distribution