Translation of "my place" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

My place - translation : Place - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Earth, don't cover my blood. Let my cry have no place to rest.
يا ارض لا تغطي دمي ولا يكن مكان لصراخي.
You are my hiding place and my shield. I hope in your word.
ستري ومجني انت. كلامك انتظرت .
Thou art my hiding place and my shield I hope in thy word.
ستري ومجني انت. كلامك انتظرت .
Shall we go to my place or yours?
هل نذهب عندى أم عندك
O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
يا ارض لا تغطي دمي ولا يكن مكان لصراخي.
This took place in my childhood 1957 to '65.
وهذا مايعيدني إلى أيام طفولتي مابين عامي 1957 إلى 1965.
I'm going to find a place of my own.
ساعثر علي مكان خاص بي
My Lord ! then place me not with the unjust .
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
My Lord ! then place me not with the unjust .
قل أيها الرسول رب إما ترين ي في هؤلاء المشركين ما ت ع د هم م ن عذابك فلا تهلكني بما تهلكهم به ، ونجني من عذابك وسخطك ، فلا تجعلني في القوم المشركين الظالمين ، ولكن اجعلني ممن رضيت عنهم .
If you were in my place, what would you do?
ماذا كنت ستفع ل لو كنت في مكاني
If you were in my place, what would you do?
ماذا كنت ستفع لين لو كنت في مكاني
What would you say if you were in my place?
ماذا كنت ستقول لو كنت في مكاني
What would you say if you were in my place?
ماذا ك نت ستقولين لو كنت في مكاني
My Lord , do not place me among the wicked people .
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
My Lord , do not place me among the wicked people .
قل أيها الرسول رب إما ترين ي في هؤلاء المشركين ما ت ع د هم م ن عذابك فلا تهلكني بما تهلكهم به ، ونجني من عذابك وسخطك ، فلا تجعلني في القوم المشركين الظالمين ، ولكن اجعلني ممن رضيت عنهم .
Take my shirt and place it unto my father 's face . This will restore his eye sight .
اذهبوا بقميصي هذا وهو قميص إبراهيم الذي لبسه حين ألقي في النار كان في عنقه في الجب وهو من الجنة أمره جبريل بإرساله وقال إن فيه ريحها ولا ي لقى على مبتل ى إلا عوفي فألقوه على وجه أبي يأت يصر بصيرا وائتوني بأهلكم أجمعين .
Take my shirt and place it unto my father 's face . This will restore his eye sight .
ولما سألهم عن أبيه أخبروه بذهاب بصره من البكاء عليه ، فقال لهم عودوا إلى أبيكم ومعكم قميصي هذا فاطرحوه على وجه أبي ي ع د إليه بصره ، ثم أحضروا إلي جميع أهلكم .
My left hemisphere our left hemisphere is a very different place.
أما نصف المخ الأيسر مكان مختلف تماما
This is a place where my friend, Abhishek Sen was interning.
هذا مكان حيث كان صديقي ابهيشيك سين يتلقى تدريبه.
My Lord ! then place me not among the wrong doing people .
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
My Lord , then do not place me among the wrongdoing people .
رب فلا تجعلني في القوم الظالمين فأهلك بإهلاكهم .
My Lord ! then place me not among the wrong doing people .
قل أيها الرسول رب إما ترين ي في هؤلاء المشركين ما ت ع د هم م ن عذابك فلا تهلكني بما تهلكهم به ، ونجني من عذابك وسخطك ، فلا تجعلني في القوم المشركين الظالمين ، ولكن اجعلني ممن رضيت عنهم .
My Lord , then do not place me among the wrongdoing people .
قل أيها الرسول رب إما ترين ي في هؤلاء المشركين ما ت ع د هم م ن عذابك فلا تهلكني بما تهلكهم به ، ونجني من عذابك وسخطك ، فلا تجعلني في القوم المشركين الظالمين ، ولكن اجعلني ممن رضيت عنهم .
The one thing that never happens in my doctor's office They never ask me about my place history.
الشئ الوحيد الذي لا يحدث في مكتب طبيبي أنهم لا يسألون بتاتا عن تاريخ أماكن عملي.
And establish you in their place . This is for him who fears My station , and dreads My commination .
ولنسكننكم الأرض أرضهم من بعدهم بعد هلاكهم ذلك النصر وإيراث الأرض لمن خاف مقامي أي مقامه بين يدي وخاف وعيد بالعذاب .
And establish you in their place . This is for him who fears My station , and dreads My commination .
ولنجعلن العاقبة الحسنة للرسل وأتباعهم بإسكانهم أرض الكافرين بعد إهلاكهم ، ذلك الإهلاك للكفار ، وإسكان المؤمنين أرضهم أمر مؤكد لمن خاف مقامه بين يدي يوم القيامة ، وخشي وعيدي وعذابي .
and in this place again, They will not enter into my rest.
وفي هذا ايضا لن يدخلوا راحتي.
And in this place again, If they shall enter into my rest.
وفي هذا ايضا لن يدخلوا راحتي.
Now my eyes shall be open, and my ears attentive, to the prayer that is made in this place.
الآن عيناي تكونان مفتوحتين واذناي مصغيتين الى صلاة هذا المكان.
On my first free evening, I was invited to a place called Shinok.
في أول ليلة لي بلا مشاغل أو عمل، د ع يت إلى مطعم يدعى شينوك .
Five times I had to change my place of residence in two months!
٥ مرات غيرت فيها السكن خلال شهرين تقريبا !
Yes, at this my heart trembles, and is moved out of its place.
فلهذا اضطرب قلبي وخفق من موضعه.
At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.
فلهذا اضطرب قلبي وخفق من موضعه.
And brake up for it my decreed place, and set bars and doors,
وجزمت عليه حد ي واقمت له مغاليق ومصاريع
Heaven is my throne, and earth is my footstool what house will ye build me? saith the Lord or what is the place of my rest?
السماء كرسي لي والارض موطئ لقدمي . اي بيت تبنون لي يقول الرب واي هو مكان راحتي .
The glory of Lebanon shall come to you, the fir tree, the pine, and the box tree together, to beautify the place of my sanctuary and I will make the place of my feet glorious.
مجد لبنان اليك يأتي السرو والسنديان والشربين معا لزينة مكان مقدسي وامجد موضع رجلي
The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary and I will make the place of my feet glorious.
مجد لبنان اليك يأتي السرو والسنديان والشربين معا لزينة مكان مقدسي وامجد موضع رجلي
To my eyes, the event could be taking place in Barcelona, Lyon, or Naples.
وبالنظر إلى هذه الصورة فإن المرء كان ليتصور أن الحدث ربما وقع في برشلونة، أو ليون، أو نابولي.
My foot stands in an even place. In the congregations I will bless Yahweh.
رجلي واقفة على سهل. في الجماعات ابارك الرب
Hear the voice of my petitions, when I cry to you, when I lift up my hands toward your Most Holy Place.
استمع صوت تضرعي اذ استغيث بك وارفع يدي الى محراب قدسك .
I bring near my righteousness, it shall not be far off, and my salvation shall not wait and I will place salvation in Zion for Israel my glory.
قد قربت بري. لا يبعد وخلاصي لا يتأخر. واجعل في صهيون خلاصا. لاسرائيل جلالي
I bring near my righteousness it shall not be far off, and my salvation shall not tarry and I will place salvation in Zion for Israel my glory.
قد قربت بري. لا يبعد وخلاصي لا يتأخر. واجعل في صهيون خلاصا. لاسرائيل جلالي
When I won a place at a medical college in Germany, my parents were proud.
وحين فزت بمكان لي في إحدى كليات الطب بألمانيا شعر والداي بالفخر الشديد.
After notifying my colleagues that no protests were taking place, I flagged down a taxi.
بعد إعلام زملائي بعدم تواجد محتجين، لو حت لسيارة تاكسي بالوقوف.
This is my resting place forever. Here I will live, for I have desired it.
هذه هي راحتي الى الابد ههنا اسكن لاني اشتهيتها .

 

Related searches : From My Place - My Favorite Place - My Friends Place - My Favourite Place - Take My Place - Place My Order - Not My Place - At My Place - Took My Place - My Own Place - My Working Place - My My - My