Translation of "multiples expansion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Expansion - translation :

Keywords : التوسع توسيع توسع للتوسع توسّع مضاعفات التوائم مضاعفة بمضاعفات الفرعية

Examples (External sources, not reviewed)

And you'll see over here, these are multiples of the number 27.	وسوف ترون هنا، كل هذه مضاعفات للرقم 27.
Simply applying the current market multiple ignores the possibility that current multiples may be high or low by historical standards.	ببساطة تطبيق متعددة السوق الحالية يتجاهل إمكانية أن مضاعفات الحالية قد تكون مرتفعة أو منخفضة وفقا للمعايير التاريخية.
European Expansion or Putin Expansion?	توسعة أوروبا أم توسع بوتن
Bank interest rates on savings are lower than the inflation rate and many multiples lower than the rates promised by the informal sector.	ذلك أن أسعار الفائدة في البنوك على المدخرات أقل من معدل التضخم ــ وأقل كثيرا من أسعار الفائدة التي ي ع د بها القطاع غير الرسمي.
It is an identity we share by living together and by what we have in common, whatever the differences between our multiples identities.	فهي الهوية التي نتقاسمها بأن نعيش معا في ظل كل العوامل المشتركة بيننا، أيا كانت الفوارق بين هوياتنا المتعددة.
Mission expansion	النواتج
Mission expansion	التوسع في البعثة
Increase expansion level	زد مستوى التوسيع
Decrease expansion level	انقص مستوى التوسيع
Expansion of strategic partnerships	دال تعزيز الشراكات الاستراتيجية
(Mission expansion and elections)	1 مد 1، 1 ف 5، 6 ف 4، 10 ف 3، 3 خ م، 10 م ع و، 12 م أ م
Indeed , those who give in charity , be they men or women , and those who lend a good loan to Allah , shall be repaid in multiples . They shall receive agenerous wage .	إن المتصدتقين من أموالهم والمتصدقات ، وأنفقوا في سبيل الله نفقات طيبة بها نفوسهم ابتغاء وجه الله تعالى ، يضاعف لهم ثواب ذلك ، ولهم فوق ذلك ثواب جزيل ، وهو الجنة .
Spending money for the cause of God is as the seed from which seven ears may grow , each bearing one hundred grains . God gives in multiples to those whom He wants .	مثل صفة نفقات الذين ينفقون أموالهم في سبيل لله أي طاعته كم ثل حبة أنبتت سبع سنابل في كل سنبلة مائة حبة فكذلك نفقاتهم تضاعفت لسبعمائة ضعف والله يضاعف أكثر من ذلك لمن يشاء والله واسع فضله عليم بمن يستحق المضاعفة .
A failed blogging expansion project	مشروع فاشل لتوسيع نطاق المدو نات
(a) Expansion of employment opportunities	(أ) توسيع نطاق فرص العمل
d. Expansion of the cooperatives	(د) توسيع التعاونيات
The expansion of AMIS continues.	25 يتواصل التوسع في بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان.
(b) Expansion of marketing channels.	(ب) توسيع قنوات التسويق.
The troubled country could then rapidly obtain a large IMF loan, given that the eurozone countries quotas total about 60 billion and that IMF loans can easily reach multiples of the quota.	وبهذا يصبح بوسع الدولة المتعثرة أن تحصل على قرض ضخم من صندوق النقد الدولي، حيث أن مجموع حصص بلدان منطقة اليورو يبلغ نحو 60 مليار يورو ـ فضلا عن ذلك فإن قروض صندوق النقد الدولي من الممكن أن تبلغ بسهولة أضعاف الحصة.
We are free to assume the expansion happens fast enough to occur without exchange of heat (adiabatic expansion).	ثم نسمح للمكبس بالحركة فيتمدد الهواء في الاسطوانة بدون تبادل للحرارة مع الوسط المحيط (عملية كظومة adiabatic expansion).
The grand expansion of the Soviet empire enabled humankind s exploration of the cosmos and its potential expansion beyond Earth.	فقد كان التوسع الكبير للإمبراطورية السوفييتية سببا في تمكين البشر من استكشاف الكون واتساعه المحتمل إلى ما هو أبعد من الأرض.
Together, Europe and the US account for more than 50 of global GDP, have the largest military force in the world by many multiples, and control a growing proportion of global energy reserves.	إن أوروبا والولايات المتحدة تشكلان معا أكثر من 50 من الناتج المحلي الإجمالي العالمي، وتمتلكان أضخم قوة عسكرية في العالم على الإطلاق، وتسيطران على نسبة متزايدة من احتياطيات الطاقة العالمية.
NATO expansion is off the table.	وتوسع حلف شمال الأطلنطي ليس مطروحا الآن.
With this expansion have come problems.	ولكن مع التوسع برزت المشاكل.
Global turmoil could derail Brazil s expansion.	إذ أن الاضطرابات العالمية قد تخرج قاطرة التوسع البرازيلية عن مسارها.
Thereafter, growth is labeled an expansion.	أما النمو الذي يلي ذلك فيسمى التوسع .
C. Geographic expansion through military action	جيم التوسع الجغرافي عن طريق العمل العسكري
(e) Expansion of training options offered.	(هـ) توسيع نطاق خيارات التدريب المقدمة.
However, we strongly oppose the expansion and planned further expansion of Israeli settlements in the West Bank, including East Jerusalem.	ولكننا نعارض بشدة توسيع المستوطنات الإسرائيلية والمزيد من التوسيع المزمع لهذه المستوطنات في الضفة الغربية، بما في ذلك القدس الشرقية.
Engineering notation is a version of scientific notation in which the powers of ten must be multiples of three (i.e., they are powers of a thousand, but written as, for example, 106 instead of 10002).	الكتابة الهندسية هي صيغة من الكتابة العلمية التي يجب أن يكون فيها أس العدد عشرة مضاعف ا للعدد ثلاثة (بمعنى آخر، هي أس الألف، ولكن تتم كتابتها، على سبيل المثال، 106 بدلا من 10002).
AND EXPANSION OF UN SECURITY COUNCIL'S MEMBERSHIP	بشأن إصلاح الأمم المتحدة وتوسيع عضوية مجلس الأمن
While credit expansion can offset this to some degree, increased production based on credit expansion inevitably leads to large scale financial risk.	وفي حين قد يعمل التوسع الائتماني على التعويض عن هذا إلى حد ما، فإن تزايد الإنتاج القائم على التوسع الائتماني يؤدي حتما إلى مخاطر مالية واسعة النطاق.
Fortunately, China is promoting a major domestic expansion.	ومما يدعو إلى التفاؤل أن الصين تشجع توسعا محليا ضخما في هذا السياق.
Lingua seemed like the natural expansion of GVO.	لينغوا هو الامتداد الطبيعي لـ الأصوات العالمية على الانترنت.
Expansion of the categories entitled to unemployment benefits.	توسيع الفئات المستحقة لإعانات البطالة.
(e) Expansion of participants of the rules (universalization).	(هـ) توسيع نطاق (تحقيق عالمية) المشاركة في القواعد.
Planning for such an expansion should commence soon.	والتخطيط لهذا التوسيع يجب أن يبدأ قريبا.
While there is, in our view, broad consensus regarding the need for Security Council expansion, major differences exist regarding what kind of expansion should occur.	وعلى حين أنه يوجد، في رأينا، توافق واسع في الآراء على الحاجة إلى توسيع عضوية مجلس الأمن، إلا إنه ما زالت هناك خلافات رئيسية تتصل بنوع التوسيع الذي ينبغي أن يحدث.
Expansion of extraordinary policy interventions by the Federal Reserve.	التوسع في التدخلات السياسية غير العادية من جانب مجلس الاحتياطي الفيدرالي.
Nor should anyone expect a moratorium on settlement expansion.	ولا ينبغي لأحد أن يتوقع توقف التوسع الاستيطاني.
Such positive results helped to drive the course s expansion.	وقد ساعدت هذه النتائج الإيجابية في دفع توسع الدورة.
So NATO expansion has left the Cold War unfinished.	وهذا يعني أن توسع حلف شمال الأطلنطي يجعل الحرب الباردة تبدو وكأنها لم تنته بعد.
Archaeological treasures were found during expansion of Panama Canal.	تم العثور على الكنوز الأثرية خلال توسيع قناة بنما.
Secondly, Security Council expansion requires amendment of the Charter.	ثانيا، يتطلب توسيع عضوية مجلس الأمن تعديلا للميثاق.
Expansion of the categories entitled to participate in programmes	توسيع الفئات المستحقة للمشاركة في البرامج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية