Translation of "acquisition multiples" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Acquisition - translation :

Keywords : الاستحواذ الإستحواذ اكتساب مقتنياتي الشراء مضاعفات التوائم مضاعفة بمضاعفات الفرعية

Examples (External sources, not reviewed)

And you'll see over here, these are multiples of the number 27.	وسوف ترون هنا، كل هذه مضاعفات للرقم 27.
Simply applying the current market multiple ignores the possibility that current multiples may be high or low by historical standards.	ببساطة تطبيق متعددة السوق الحالية يتجاهل إمكانية أن مضاعفات الحالية قد تكون مرتفعة أو منخفضة وفقا للمعايير التاريخية.
Language acquisition requires creativity.	يحتاج اكتساب اللغة إلى الإبداع.
Business acquisition in 2004	ثالثا أنشطة اكتساب الأعمال في عام 2004
Acquisition planning by missions	سابعا التخطيط للمشتريات في البعثات
Bank interest rates on savings are lower than the inflation rate and many multiples lower than the rates promised by the informal sector.	ذلك أن أسعار الفائدة في البنوك على المدخرات أقل من معدل التضخم ــ وأقل كثيرا من أسعار الفائدة التي ي ع د بها القطاع غير الرسمي.
It is an identity we share by living together and by what we have in common, whatever the differences between our multiples identities.	فهي الهوية التي نتقاسمها بأن نعيش معا في ظل كل العوامل المشتركة بيننا، أيا كانت الفوارق بين هوياتنا المتعددة.
Inventory and equipment acquisition financing	1 تمويل إحتياز المخزون والمعد ات
Some Empiricist theories of language acquisition include the statistical learning theory Charles F. Hockett of language acquisition, Relational Frame Theory, functionalist linguistics, social interactionist theory, and usage based language acquisition.	بعض النظريات التجريبية لاكتساب اللغة تشمل نظرية التعلم الآلي statistical learning theory لشارلز هوكت Charles F. Hockett، نظرية الاطار الارتباطي Relational frame theory، اللغويات الوظيفية functionalist linguistics، نظرية التفاعلية الاجتماعية Social interactionist theory، واكتساب اللغة المبني على الاستخدام.
Second language acquisition, second language learning, or L2 acquisition, is the process by which people learn a second language.	اكتساب اللغة الثانية أو تعلم اللغة الثانية (بالإنجليزية Second language acquisition) هي العملية التي يتعلم فيها الناس لغة ثانية.
A data logger is a data acquisition system, but a data acquisition system is not necessarily a data logger.	مسجل البيانات هو نظام الذي يقوم على حيازة البيانات ، ولكن نظام الحصول على البيانات ليس بالضرورة ان يكون مسجلا بيانات.
Land acquisition became progressively more difficult.	وأصبح تملك الأراضي أمرا متزايد الصعوبة بمرور الوقت.
(o) Acquisition of office equipment 5,000.	(س) اقتناء معدات المكاتب 000 5 دولار.
(p) Acquisition of software packages 1,000.	(ع) اقتناء مجموعات البرامج الحاسوبية 000 1 دولار.
Acquisition and rental of real property	حيازة العقارات واستئجارها
Business acquisition planning, option 1. Figure 1 in annex 3 projects business acquisition requirements for 2006 2008 under option one.	45 التخطيط لاكتساب الأعمال، الخيار الأول يسقط الشكل 1 في المرفق 3 احتياجات اكتساب الأعمال للفترة 2006 2008 في إطار الخيار الأول.
Business acquisition planning, option two Figure 2 in annex 3 projects business acquisition requirements for 2006 2008 under option two.	64 التخطيط لاكتساب الأعمال، الخيار الثاني يسقط الشكل 2 من المرفق 3 احتياجات اكتساب الأعمال للفترة 2006 2008 في إطار الخيار الثاني.
Rights to Ownership, Acquisition Disposition of Property	الحقوق في حيازة الممتلكات وملكيتها والتصرف فيها
The United States Federal Acquisition Regulations, sect.	(2) اللوائح التنظيمية الاتحادية للاحتياز للولايات المتحدة (United States Federal Acquisition Regulations sect.
7.3 Acquisition of nationality of the Niger	7 3 اكتساب الجنسية النيجرية
Businesses often need financing for large, non ordinary course expenditures, such as the acquisition of equipment or the acquisition of a business.	32 كثيرا ما تحتاج المنشآت التجارية والصناعية إلى تمويل نفقات كبيرة وغير اعتيادية لاقتناء معد ات أو اقتناء منشأة جديدة.
There are no provisions for acquisition of equipment.	ولا توجد مخصصات لاقتناء معدات.
This was in preparation for a merger and acquisition.	كان ذلك تحضيرا لاتحاد وكسب .
2004 business acquisition under the project portfolio, by client	اكتساب الأعمال في عام 2004 في إطار حافظة المشاريع، مبوبة بحسب فئة الزبائن
Indeed , those who give in charity , be they men or women , and those who lend a good loan to Allah , shall be repaid in multiples . They shall receive agenerous wage .	إن المتصدتقين من أموالهم والمتصدقات ، وأنفقوا في سبيل الله نفقات طيبة بها نفوسهم ابتغاء وجه الله تعالى ، يضاعف لهم ثواب ذلك ، ولهم فوق ذلك ثواب جزيل ، وهو الجنة .
Spending money for the cause of God is as the seed from which seven ears may grow , each bearing one hundred grains . God gives in multiples to those whom He wants .	مثل صفة نفقات الذين ينفقون أموالهم في سبيل لله أي طاعته كم ثل حبة أنبتت سبع سنابل في كل سنبلة مائة حبة فكذلك نفقاتهم تضاعفت لسبعمائة ضعف والله يضاعف أكثر من ذلك لمن يشاء والله واسع فضله عليم بمن يستحق المضاعفة .
Acquisition of this technology was, even then, a national priority.	إذ إن الحصول على هذه التكنولوجيا كان حتى آنذاك يشكل أولوية وطنية.
2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment	اكتساب الأعمال في إطار حافظة المشاريع، مبوبة بحسب شرائح السوق
Trends in business acquisition under the project portfolio, 2000 2004	اتجاهات اكتساب الأعمال في إطار حافظة المشاريع، للفترة 2000 2004
Since the acquisition the driver is no longer officially available.	منذ اقتناء برنامج التشغيل لم يعد متوفرا رسميا.
Any acquisition of weapons is currently prohibited in the Niger.	وتمنع حاليا في النيجر جميع عمليات تملك الأسلحة.
The conditions for acquisition of a firearm are the following	إن شروط حيازة سلاح ناري هي كما يلي
Options 1 2 Revenue Gaps Business Acquisition Goals 2006 2008	التنفيذ التركيز القطري
The troubled country could then rapidly obtain a large IMF loan, given that the eurozone countries quotas total about 60 billion and that IMF loans can easily reach multiples of the quota.	وبهذا يصبح بوسع الدولة المتعثرة أن تحصل على قرض ضخم من صندوق النقد الدولي، حيث أن مجموع حصص بلدان منطقة اليورو يبلغ نحو 60 مليار يورو ـ فضلا عن ذلك فإن قروض صندوق النقد الدولي من الممكن أن تبلغ بسهولة أضعاف الحصة.
For instance, Tata Tea's (India) acquisition of Tetley Tea (United Kingdom), the acquisition of Daewoo Commercial Vehicle Company (Republic of Korea) by Tata Motors Ltd. (India) for brand names.	مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية
Provision is made for the acquisition of the following communications equipment	٤٠ قدر اعتماد لشراء معدات اﻻتصال التالي
The acquisition was completed on March 18, 2008, for 850 million.	وقد تم الانتهاء من الامتلاك في 18 مارس 2008، مقابل 850 مليون دولار.
(a) Facilitation of the acquisition of alternative technologies by other Parties	(أ) تسهيل اكتساب الأطراف الأخرى للتكنولوجيات البديلة
The Firearms Act prohibits the illicit acquisition of arms and ammunition.	يمنع بموجب قانون الأسلحة النارية حيازة الأسلحة والذخيرة بصورة غير قانونية.
Together, Europe and the US account for more than 50 of global GDP, have the largest military force in the world by many multiples, and control a growing proportion of global energy reserves.	إن أوروبا والولايات المتحدة تشكلان معا أكثر من 50 من الناتج المحلي الإجمالي العالمي، وتمتلكان أضخم قوة عسكرية في العالم على الإطلاق، وتسيطران على نسبة متزايدة من احتياطيات الطاقة العالمية.
Graph 1 below, shows business acquisition by client share graph 2 groups acquisition into its market segments and graph 3 illustrates the trend in acquisitions from 2000 to 30 November 2004.	20 يبين الرسم البياني 1 اكتساب الأعمال بحسب حصة كل فئة من فئات الزبائن.
62 46. Preventing the acquisition by terrorists of radioactive materials and sources	62 46 منع الإرهابيين من حيازة المواد والمصادر المشعة
Provision is made for the local acquisition of used vehicles as follows	٣١ رصد اعتماد للشراء المحلي لمركبات مستعملة وذلك على النحو التالي
After the acquisition of Austria, Czechoslovakia was to become Hitler's next target.	بعد الضم النمساوية، كانت تشيكوسلوفاكيا لتصبح هدف هتلر القادم.
Non expendable property (acquisition value of in service and in transit assets)	الممتلكات غير المستهلكة (قيمة الاقتناء للأصول الموجودة قيد الخدمة أو قيد النقل)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية