Translation of "multiple discounts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Multiple - translation :

Keywords : تخفيضات خصم تخفيض التخفيضات خصما متعددة المتعددة متعدّدة متعدد متعدده

Examples (External sources, not reviewed)

Reference to CRIC 3 may make discounts possible.	وقد تمنح تخفيضات عند الإشارة إلى المشاركة في الدورة الثالثة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية.
But central banks today are influencing asset prices through a very large number of channels and procedures other than conventional open market operations they are trying to affect not just duration discounts but risk, default, and information driven discounts as well.	بيد أن البنوك المركزية اليوم تؤثر على أسعار الأصول من خلال عدد ضخم للغاية من القنوات والتدابير غير عمليات السوق المفتوحة التقليدية فهي لا تكتفي بالتأثير على تخفيض المدة فحسب، بل وأيضا على مستويات المجازفة، والعجز عن السداد، والتخفيضات القائمة على معلومات واضحة.
Placement of multiple embryos carries the risk of multiple pregnancy.	فعملية وضع أجنة متعددة عملية محفوفة بمخاطر الحمل المتعدد.
But, given falling demand for gas, Russia had already begun renegotiating contracts in Europe and giving customers discounts.	ولكن نظرا لانخفاض الطلب على الغاز، فقد بدأت روسيا بالفعل في إعادة التفاوض على عقودها في أوروبا ومنح عملائها بعض التخفيضات.
By OIOS estimates, vehicles purchased directly from the manufacturer cost about 15 per cent less (excluding possible discounts).	ووفقا لتقديرات مكتب خدمات الرقابة الداخلية، يبلغ انخفاض سعر السيارات المشتراة مباشرة من شركة الإنتاج حوالي 15 في المائة (باستثناء التخفيضات المحتملة)().
Multiple Corners	متعدد الزوايا
Businesses should encourage their employees to be healthy by providing discounts on insurance, offering team sports, and the like.	وينبغي للشركات أن تشجع موظفيها على الحفاظ على صحتهم من خلال توفير خصومات على أقساط التأمين، وتكوين الفرق الرياضية، وما إلى ذلك.
Take multiple photos	التقط عدة صور
Start Event Multiple	ابدأ الحدث متعدد
Intermediate Event Multiple	حدث متوس ط متعدد
End Event Multiple	ضف حدثا متعدد
Use Multiple Filters	إستعمال مرشحات متعددة
Create multiple copies.	عمل نسخ متعددة.
The Organization continued to pursue opportunities to cut costs through volume discounts and to create service efficiencies through process redesign.	221 واصلت المنظمة اغتنام الفرص المتاحة لتخفيض التكاليف من خلال خصومات الحجم الكبير وتحقيق كفاءة الخدمات من خلال إعادة تصميم العمليات.
It has multiple functions.	لديها وظائف متعددة.
So there's multiple databases.	لذا فإن هناك قواعد بيانات متعددة.
Multiple problems affect employment.	ان المشاكل المتعددة تؤثر على التوظيف .
Poverty has multiple dimensions.	وللفقر أبعاد كثيرة.
We don't give discounts, the woman said sternly. Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it.	قالت المرأة بصرامة نحن لا نخص م، مهما كان المبلغ صغير ا. الآن، اخلع البذلة رجاء إن كنت لا تستطيع دفع قيمتها .
Tools for knowledge sharing and management will be further developed, and joint purchasing will be expanded through framework agreements and volume discounts.	وتوسيع نطاق المشتريات المشتركة من خلال الاتفاقات الإطارية والاستفادة من مزية الخصم على الكمية.
The system application will allow the Service to create multiple investment scenarios, weighing risks and multiple derivations.	وسيمكن تطبيق هذا النظام الدائرة من وضع سيناريوهات استثمارية متعددة وتقييم درجة المخاطـر والاشتقاقات المتعددة.
Multiple server install with MAAS	تثبيت خوادم متعددة باستخدام MAAS
Multiple entries of same type	عدة مدخلات من نفس النوع
The multiple and the one ,	والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد .
The multiple and the one ,	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
There are many bargains to be struck between communities and vendors offering discounts in exchange for wholesale adoption of their tools or programs.	وهناك العديد من الصفقات التي يمكن إتمامها بين المجتمعات والبائعين الذين يقدمون خصومات في مقابل اعتماد أدواتهم أو برامجهم بالجملة.
A World of Multiple Reserve Currencies	عالم واحد وعملات احتياطية متعددة
Volunteers add subtitles in multiple languages.	تشكر الأصوات العالمية بالعربية مترجمة المقالة على ترجمتها لكلمة ريبيكا ماكينون في مرؤتمر تيد.
The Netherlands has multiple musical traditions.	هولندا لديها تقاليد موسيقية متعددة.
As for the rewards, they could be everything from discounts on energy saving appliances and posture enhancing furniture to vouchers from suppliers of healthy foods.	أما عن المكافآت، فقد تكون أي شيء بداية من الخصومات على الأجهزة والأدوات المنزلية الموفرة للطاقة إلى قسائم من موردي الأغذية الصحية .
The M270 Multiple Launch Rocket System (M270 MLRS) is an armored, self propelled, multiple rocket launcher a type of rocket artillery.	راجمة صواريخ أم 270 أو نظام الصواريخ متعد د الانطلاق (M270 MLRS) قاذفة صواريخ متعد دة ,هي نوع من مدفعية الصاروخ .
The Galileo spacecraft used multiple 1802 microprocessors.	استخدمت المركبة الفضائية جاليليو معالجات 1802.
Schools should provide nutrition education (and healthy lunches). Businesses should encourage their employees to be healthy by providing discounts on insurance, offering team sports, and the like.	وأجل، يتعين على مؤسسات المجتمع أن تساعدهم في القيام بهذا. فينبغي للمدارس أن تضع التغذية السليمة ضمن مناهجها (وتقدم وجبات صحية). وينبغي للشركات أن تشجع موظفيها على الحفاظ على صحتهم من خلال توفير خصومات على أقساط التأمين، وتكوين الفرق الرياضية، وما إلى ذلك.
Xtify lets its users mostly small retailers and service providers offer real time pricing or discounts with the added precision of targeting by real time geo location.	وتسمح شركة Xtify لمستخدميها ـ وأغلبهم من صغار تجار التجزئة ومقدمي الخدمات ـ بعرض التسعير أولا بأول أو التخفيضات إلى جانب الدقة المضافة في الاستهداف الجغرافي للمواقع أولا بالأول.
Minimum resale price maintenance occurs when a manufacturer imposes a minimum resale price on a dealer, thereby limiting or even excluding a dealer's ability to offer discounts.	وفرض الحد الأدنى لسعر إعادة البيع يحدث عندما تمارسه الشركة المصنعة مع أحد الوكلاء فتقي د أو تستبعد قدرته على منح تخفيضات.
Multiple nationality and claim against a third State	الجنسية المتعددة والمطالبة ضد دولة ثالثة
Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects.	ومع التحسينات في إمدادات الطاقة تأتي العديد من الآثار المفيدة.
Turkey is a complicated country, with multiple dilemmas.	إن المجتمع التركي يتسم بقدر كبير من التعقيد، وتحيط به المعضلات.
There is no known cure for multiple sclerosis.	لا يوجد علاج معروف للتصلب المتعدد.
Multiple vaccination campaigns have successfully averted major epidemics.	وقد حالت حملات التحصين المتعددة بنجاح دون تفشي الأوبئة الرئيسية.
Responsibility is often divided among multiple government departments.	وكثيرا ما ت قسم المسؤوليات بين العديد من الإدارات الحكومية.
David Malin pioneered multiple exposure using multiple filters for astronomical photography, recombining the images in the laboratory to recreate the visual display more accurately.	ديفيد مالين رائدة التعرض متعددة باستخدام مرشحات متعددة للتصوير الفلكي، إعادة توحيد الصور في المختبر لإعادة العرض البصري بشكل أكثر دقة.
The webserver is configured with multiple physical network interfaces, virtual network interfaces on the same physical interface or multiple IP addresses on one interface.	خادم الويب مكون مع واجهات شبكة مادية متعددة، واجهات الشبكة الافتراضية على الواجهة الفعلية نفسها أو عناوين بروتوكول الإنترنت متعددة على واجهة واحدة.
Many Europeans bought into the US stock market at its peak in 1999 and 2000, only to find themselves selling at steep discounts after the collapse of 2001.	فقد اشترى العديد من الأوروبيين في سوق بورصة الولايات المتحدة حين كانت في أوجها في عامي 1999 و2000، فقط لكي يجدوا أنفسهم في النهاية وقد اضطروا للبيع بتخفيضات حادة بعد الانهيار الذي شهده عام 2001.
Another reason to use BGP is multihoming a network for better redundancy, either to multiple access points of a single ISP or to multiple ISPs.	وهناك سبب آخر هو استخدام BGP multihoming شبكة ل أفضل التكرار إما إلى نقطة وصول متعددة من مقدمي خدمات الإنترنت واحدة (RFC 1998) أو ل مقدمي خدمات الإنترنت متعددة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية