Translation of "multi way connector" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Connector - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

This is then sent out to the hard drive via a multi wire connector.	ثم يتم إرسال هذه إلى القرص الثابت عبر موصل متعدد الأسلاك.
Connector	موص ل
There is still just one SCART connector and no 7 segment LED display, just 2 status LEDs.	لا يزال هناك واحد فقط SCART موصل وليس 7 الجزء الصمام عرض، مجرد 2 مركز الأضواء.
Can China open up without going the way of multi party rule? In fact, the great nineteenth century British political thinker John Stuart Mill advocated liberal government without multi party rule.	ولكن هل تستطيع الصين أن تنفتح من دون سلوك طريق الحكم المتعدد الأحزاب كان المفكر السياسي البريطاني العظيم جون ستيوارت م ل في القرن التاسع عشر يميل إلى مناصرة الحكومات الليبرالية ولكن من دون الحكم المتعدد الأحزاب.
In that way, our overall aim of securing a multi ethnic Kosovo will be kept constantly in sight.	وبتلك الطريقة، فإن هدفنا الشامل لتأمين كوسوفو المتعددة الأعراق سيبقى باستمرار نصب أعيننا.
They did, however, include an RF modulator allowing them to be used with older TVs that lack a SCART connector.	فعلوا، ومع ذلك، تتضمن المغير الترددات اللاسلكية مما يسمح لهم ليتم استخدامها مع أجهزة التلفاز القديمة التي تفتقر إلى SCART موصل.
It is a way of building and strengthening democracy and a multi ethnic society, and it is also a way for Kosovo to move progressively towards European integration.	أنه طريقة لبناء الديمقراطية وتعزيزها وبناء مجتمع متعدد الأعراق وهو أيضا سبيل لكوسوفو للمضي قدما نحو الاندماج الأوروبي.
Multi agency assessment missions led by the Intergovernmental Oceanographic Commission are under way to identify country needs for technical assistance.	وتقوم بعثات تقييم مشتركة بين الوكالات بقيادة اللجنة الإوقيانوغرافية الحكومية الدولية لتحديد احتياجات البلدان من المساعدة التقنية.
It was also proposed that draft article 88a (3) should be divided into two separate sentences, with the deletion of the connector but .	واقترح أيضا تقسيم مشروع المادة 88 أ (3) إلى جملتين منفصلتين، مع حذف أداة الاستدراك ولكن .
It was a regressive answer to a genuine international problem how to hold together multi ethnic religious states in a reasonably civilized way.	فقد كانت الحرب بمثابة استجابة رجعية لمشكلة دولية حقيقية كيف نعمل على تلاحم الدول ذات العرقيات والطوائف الدينية المختلفة على نحو متحضر.
Campaigns against child prostitution, in a multi sector and multi disciplinary dimension.	حمـــلات لمكافحـــة بغــــاء الأطفـــال ذات بعــد متعــدد القطاعات ومتعدد التخصصات.
Single or multiple video inputs with connector types consistent with the analogue or digital video provided such as coaxial cable, twisted pair or optical fiber cable.	مدخلات الفيديو اما واحدة أو متعددة مع أنواع من الموصلات التي تتسق مع الفيديو الرقمي في اشكال مثل الكابل متحد المحور، زوج ملتوي أو كابل ألياف ضوئية.
Also Apple Inc.'s Mini DisplayPort connector, which is much smaller and designed for laptop computers and other small devices, is compatible with the new standard.	أما وصلة Mini DisplayPort الخاص بشركة آبل كان أصغر بكثير ومصمما من أجل الحواسيب المحمولة والأجهزة الصغيرة الأخرة والمتوافقة مع المعيار الجديد.
Multi bit data	بيانات متعد دة الث نائي ات
Multi stakeholder dialogue	8 الحوار بين أصحاب المصلحة المتعددين
Multi User Multi Tasking Multi Processor MUMPS supports multiple simultaneous users and processes even when the underlying operating system does not (e.g., MS DOS).	المستخدمون المتعددون المهام المتعدد المعالجات المتعددة تدعم ممبس مستخدمين وعمليات متعددون في وقت واحد حتى عندما لا يكون نظام التشغيل القائم (E.g.
Multi year payment plans	وإذ ترحب بانضمام سويسرا وتيمور ليشتي إلى عضوية الأمم المتحدة،
Multi year funding framework	إطار التمويل المتعدد السنوات
Multi sector development support	الدعم الإنمائي المتعدد القطاعات
Monitoring of multi year contracts	رصد العقود المتعددة السنوات
The world in which we live may be moving toward the multi polarity wished for by French President Jacques Chirac, but not necessarily in a successful and stable way.	إن العالم الذي نعيش فيه الآن ربما كان في طريقه نحو التعددية القطبية التي تمناها الرئيس الفرنسي جاك شيراك ، إلا أنها لن تكون بالضرورة ناجحة أو مستقرة.
Now what's great about a multi touch sensor is that, you know, I could be doing this with as many fingers here, but of course multi touch also inherently means multi user.	والآن ما هو رائع في هذه الشاشة متعددة الاستشعار هو يمكن أن أقوم بذلك باستعمال العديد من أصابعي هنا ، ولكن بالطبع متعدد الاستشعار يعني بالضرورة متعددة المستخدمين
Item 2 Multi year funding framework	البند 2
Multi stakeholder partnerships to further development	1 شراكات أصحاب المصالح المتعددين من أجل تعزيز التنمية
(i) Multi partite law making treaties	'''1 المعاهدات الشارعة المتعددة الأطراف
The Committee also encouraged the Comoros and Iraq to consider presenting a multi year payment plan as a way of gradually reducing their outstanding assessed contributions to the United Nations.7	وشجعت اللجنة أيضا جزر القمر والعراق على النظر في تقديم خطة تسديد متعددة السنوات كوسيلة للخفض التدريجي لاشتراكاتهما المقررة غير المسددة المستحقة للأمم المتحدة(7).
In expected accomplishment (a), delete multi stakeholder .	تحذف من الإنجاز المتوقع (أ) عبارة يقوم به مختلف أصحاب المصلحة .
But today s world is more multi polar.	بيد أن عالم اليوم يتسم بقدر أعظم من التعددية القطبية.
Malawi has a democratic, multi party government.	تمتلك ملاوي حكومة ديمقراطية متعددة الأحزاب.
SDI 12 also supports multi drop instruments.	SDI 12 كما يدعم الصكوك قطرة متعددة.
C. Participation, Conflict and Multi Stakeholder Processes	جيم المشاركة، والتضارب وعمليات أصحاب المصلحة المتعددين
Mukono Multi purpose Youth Organization (2000 2003)	الهيئة الاستئمانية لمعهد الدراسات الاجتماعية (2000 2003)
(b) ITC will continue to synergize with other lead agencies in offering medium intensity field level support under multi purpose, multi country projects	(ب) سيستمر مركز التجارة الدولية في التآزر مع الوكالات الرائدة الأخرى في تقديم الدعم المتوسط القوة على المستوى الميداني في إطار المشاريع المتعددة الأغراض والمتعددة البلدان
This would entail multi year planning and budgeting.	وسيستلزم هذا جعل عمليات التخطيط والميزنة متعددة السنوات.
Of the 90 cases, 30 were multi births.	وبلغت نسبة الولادات المتعددة 30 في المائة من مجموع الحالات التسعين.
Those programmes were financed under multi year and multi donor arrangements and offered good examples of coordinated country specific operations based on shared resources.	وذكرت أن هذه الموارد تمول من خلال آليات متعددة السنوات.يدخل فيها مانحون مختلفون وتعتبر أمثلة جيدة للعمليات المنسقة في بلدان محددة، على أساس تقاسم الموارد.
There is nothing sacrosanct in the continued existence of multi ethnic and multi religious states if their constitutive groups do not wish to live together.	والحقيقة أنه لا توجد أبعاد مقدسة لاستمرار وجود دولة متعددة العرقيات والديانات إذا ما كانت كل جماعة من الجماعات التي تتكون منها تلك الدولة غير راغبة في الحياة مع الأخرى.
Air launched sub munitions (multi fuze) Ground launched sub munitions (single fuze) Ground launched sub munitions (multi fuze) Hand projected (rifle) grenades Mortar rounds (excl.	7 القنابل اليدوية والقنابل التي تطلق (بالبنادق)
When wars end, countries confront a multi pronged transition.	حين تضع الحرب أوزارها يصبح لزاما على البلدان التي دمرتها الحرب أن تخضع لعملية تحول متشعبة.
AJ Mauritania a country rich in resources, multi ethnic.	أحمد موريتانيا بلد غني بالموارد قليل السكان متعدد الأعراق.
C. Implementation of the multi year programme of work	جيم تنفيذ برنامج العمل المتعدد السنوات
Malawians overwhelmingly chose a Multi Party system of Government.	واختار الملاويون بأغلبية ساحقة نظام حكم متعدد الأحزاب.
In that spirit, the multi year payment plans should remain a voluntary mechanism and should in no way be considered as a condition for the granting of future exemptions under Article 19 of the Charter.	وبهذا الخصوص، ينبغي أن تظل خطط الدفع المتعددة السنوات آلية طوعية وألا تعتبر فـي أي حال من الأحوال شرطا للحصول على استثناء بموجب المادة 19 من الميثاق.
I call it the era of citizenship where people could be from multi racial, multi ethnic backgrounds, but all be equal as citizens in a state.	أنا أدعوها عهد المواطنة حيث يمكن للناس أن يكونوا من أعراق متعددة ، خلفيات أصول كثيرة ، لكن الكل متساو كمواطنين في الدولة .
It has been suggested that the multi stakeholder dialogue of a session be focused on seeking multi stakeholder perspectives on the specific agenda items of that session.	واقت رح أن يركز الحوار بين أصحاب المصلحة المتعددين في كل دورة على التماس آراء أصحاب المصلحة هؤلاء بشأن بنود جدول الأعمال المحددة لتلك الدورة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية