Translation of "mover advantage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Advantage - translation :

Mover - translation :

Keywords : ميزة الأفضلية أفضلية الميزة لصالحنا ناقل المحرك نوك المتحرك المُحركات

Examples (External sources, not reviewed)

The dollar being more liquid, its first mover advantage proved impossible to surmount.	فنظرا للسيولة التي يتمتع بها الدولار كان من المستحيل تجاوزه.
And basically, the shape appears largely because of a kind of a first mover advantage.	وفي الأساس، يظهر الشكل بصورة كبيرة لأنها ميزة الخطوة الأولى.
As a result, Ukraine barely survives, while Putin has the first mover advantage. He can choose between hybrid war and hybrid peace, and Ukraine and its allies are struggling to respond.	والمشكلة هي أن أوروبا كانت تغذي أوكرانيا بالقطارة، تماما كما فعلت مع اليونان. ونتيجة لهذا فإن أوكرانيا تظل صامدة بالكاد، في حين يتمتع بوتن بميزة صاحب الخطوة الأولى. فبوسعه أن يختار بين حرب هجين وسلام هجين، وتجد أوكرانيا وحلفاؤها صعوبة شديدة في الرد.
International policy coordination requires a leader, a first mover.	إن تنسيق السياسة الدولية يحتاج إلى زعيم يبادر إلى اتخاذ الخطوة الأولى.
First, it confirms that France retains the ability to act as Europe s prime mover.	فهو أولا يؤكد أن فرنسا لا تزال قادرة على العمل كمحرك رئيسي لأوروبا.
The first mover is happy to make such trades without verifying that the news is true.	إن أول المتحركين يكون سعيدا لأنه نفذ مثل هذه التداولات من دون التحقق من صحة الأنباء.
He is a grandee, a mover and shaker in the academic and media world, a friend of President Barack Obama.	إنه رجل بارز ومؤثر في الأوساط الأكاديمية والإعلامية، وصديق شخصي للرئيسباراك أوباما.
The New Climate Economy project, led by Felipe Calderon, ex president of Mexico, has been a key mover in this debate.	مشروع الإقتصاد المناخي الجديد الذي يديره فليبي كالديرون، الرئيس السابق للمكسيك، كان المحرك الأساسي لهذا النقاش.
Advantage Obama.	والنتيجة هنا لصالح أوباما بالطبع.
Even if markets moved more slowly, there would still be a first mover who responded before such a news story was revealed as a hoax.	وحتى إذا تحركت الأسواق بسرعة أبطأ، فسوف يظل هناك أول المتحركين الذي استجاب قبل أن يتبين أن ذلك الخبر كان خدعة.
The Experts Advantage	أفضلية الخبراء
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped.	فالمهم حقا هو الميزة النسبية الديناميكية، أو الميزة النسبية في المدى البعيد، الذي يمكن تشكيله.
Take advantage of every opportunity.	استغل كل فرصة.
For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes	فاننا اذ وجدنا هذا الرجل مفسدا ومهيج فتنة بين جميع اليهود الذين في المسكونة ومقدام شيعة الناصريين
Billions of events have occurred in your history that are related in time to yourself as the receiver, or yourself as the actor, yourself as the thinker, yourself as the mover.	وقعت في ماضيك مليارات الأحداث التي ترتبط بك في الزمن كمتلقي ، أو بك كفاعل، أو بك كمفكر، بك كمحرك.
John took advantage of Bill's weakness.	استغل جون ضعف بيل.
This is the advantage of democracy.	في هذه النقطة تتفو ق الديمقراطية.
This is a major comparative advantage.	وتعتبر هذه مزية نسبية كبيرة.
One key advantage (if not the key advantage) of capitalism over central planning is the information conveyed by market prices.	إن إحدى المزايا الأساسية (إن لم تكن الميزة الأهم على الإطلاق) للرأسمالية في مجال التخطيط المركزي تتلخص في المعلومات التي تنقلها أسعار السوق.
Fadil looked to take advantage of Layla.	كان فاضل يريد أن يستغل ليلى.
Climate engineering has the advantage of speed.	إن هندسة المناخ تتمتع بميزة السرعة.
This rescue strategy has a double advantage.	واستراتيجية الإنقاذ هذه ذات منفعة مزدوجة.
One is a shift in comparative advantage.	ومن بين هذه التحركات التحول في الميزة النسبية.
Livelihood insurance would also have another advantage.	قد تشتمل فكرة التأمين على مصدر الكسب على ميزة أخرى.
This ratio is called the mechanical advantage.	فهذه النسبة تسمى الفائدة الميكانيكية.
Taking advantage of information and communication technology	الإفادة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
They can take advantage of different environmental conditions.	ويمكنها الاستفادة من ظروف بيئية مختلفة.
The advantage to the cargo interests is obvious.	والمزية التي ينالها من ذلك متعهدو الشحن واضحة.
When one species has even the slightest advantage or edge over another then the one with the advantage will dominate in the long term.	وعندما يكون لأحد النوعين أفضلية على النوع الآخر، مهما كانت طفيفة، عندها هذا النوع ذو الأفضلية هو الذي سيسود في نهاية المطاف.
I must take advantage to enhance my language ability.	لا بد أن أنتهزها لرفع قدري الل غوي ة.
But Egypt has not taken advantage of the offer.	ولكن المصريين لم يستغلوا هذا العرض.
Italy, however, chose to squander that interest rate advantage.	ولكن إيطاليا اختارت أن تبدد ميزة أسعار الفائدة.
MISs can help a company gain a competitive advantage.	3 يمكن إدارة نظم المعلومات تساعد الشركة اكتساب ميزة تنافسية.
Many rebels have taken advantage of this through MONUC.	وقد استفاد كثير من المتمردين من ذلك الوضع من خلال البعثة.
The West should use that fact to its fullest advantage.	ويتعين على الغرب أن يستخدم هذا الواقع لتحقيق أقصى حد ممكن من الفائدة.
But this advantage does not extend to other policy areas.	ولكن هذه الميزة لا تمتد إلى مجالات سياسية أخرى.
Unless by Our benevolence , to reap advantage for a time .	إلا رحمة منا ومتاعا إلى حين أي لا ينجيهم إلا رحمتنا لهم وتمتيعنا إياهم بلذاتهم إلى انقضاء آجالهم .
Unless by Our benevolence , to reap advantage for a time .	إلا أن نرحمهم فننجيهم ونمتعهم إلى أجل لعلهم يرجعون ويستدركون ما فر طوا فيه .
LDCs' comparative advantage is in exports of labour intensive services.	وتتمثل الميزة النسبية لأقل البلدان نموا في صادرات الخدمات الكثيفة العمالة.
Every country must selfishly use a surge strategy to gain advantage.	وهو ما يدفع كل دولة إلى اللجوء إلى استراتيجيات أنانية.
The US government itself has taken advantage by running vast deficits.	حتى أن حكومة الولايات المتحدة ذاتها تستغل الفرصة بتحميل الاقتصاد المزيد من العجز.
Otherwise, the bad guys will take advantage of the good ones.	وإلا فإن الأشرار سوف يكون بوسعهم أن يستغلوا الأخيار.
But it required a great leader to take advantage of it.	ولكن اغتنام هذه الفرصة كان يتطلب وجود زعيم عظيم.
This confers on them a funding advantage and completely distorts markets.	وهذا من شأنه أن يمنحها ميزة تمويلية ويشوه الأسواق تماما.
In addition, the island's proximity to India was also an advantage.	وبالإضافة إلى ذلك قرب الجزيرة من الهند كانت ميزة إضافية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية