Translation of "movements of goods" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Monitoring and regulating cross border movements of nationals, aliens and goods | مراقبة وتنظيم حركة الرعايا الوطنيين والأجانب والممتلكات عبر الحدود |
Monitoring and regulating cross border movements of nationals, aliens and goods and | مراقبة وتنظيم حركة الرعايا الوطنيين والأجانب والممتلكات عبر الحدود. |
Restrictions on movements of goods and people exacerbated the humanitarian crisis and hampered the delivery of health and educational services. | كما أن التقييدات على تحركات البضائع والأشخاص ضاعفت من الأزمة الإنسانية وحالت دون تقديم الخدمات الصحية والتعليمية. |
Finally, Senegal has set up border police responsible for monitoring the movements of persons and goods entering or leaving national territory. | وأخيرا أنشأت السنغال شرطة حدود و كلت إليها مراقبة حركة الأشخاص والبضائع الداخلين إلى السنغال والخارجين منها. |
My Harvard colleague Kenneth Froot and I once studied the relative price movements of a number of goods over a 700 year period. | ذات يوم، قمت أنا وأحد زملائي من جامعة هارفارد، كينيث فرووت، بدراسة تحركات الأسعار النسبية لعدد من السلع على مدة فترة تمتد لسبعمائة عام. |
We have also learned that he has raised issues regarding the use of the ports, the movements of peoples and goods and other related matters. | ولقد علمنا أيضا أنه أثار مسائل تتعلق باستعمال الموانئ وتنقلات الأشخاص والسلع وأمور أخرى ذات صلة بالموضوع. |
There are several consequences, and they include death, injuries, loss of clean water, loss of shelter, loss of personal household goods, major population movements, loss of sanitation, | هناك عواقب عديدة للكوارث، تتضمن الموت والإصابات وفقدان المياه النظيفة، فقدان المأوى، وفقدان المتعلقات الشخصية المنزلية، والتحركات السكانية الرئيسية، خسارة للصرف الصحي، |
The regional cooperation programme should therefore address the important areas of infrastructure development in a coordinated manner to facilitate the movements of goods by road, rail and sea the harmonization of port charges and measures for facilitating cross border movements of traffic. | وبالتالي، ينبغي أن ي عنى برنامج التعاون اﻻقليمي بالمجاﻻت الهامة المتمثلة في تطوير الهياكل اﻷساسية بصورة منسقة لتيسير حركة السلع عن طريق البر والبحر والسكك الحديدية وفي تحقيق اﻻتساق في رسوم المرافئ وفي اتخاذ التدابير الﻻزمة لتيسير حركة المرور عبر الحدود. |
Representatives of national liberation movements | ممثلو حركات التحرير الوطني |
Export of goods, FOB Import of goods, FOB Trade balance | تصدير السلع )فوب( استيراد السلع )فوب( |
Personnel movements | باء تحركات الأفراد |
Liberation movements | حركات التحرير |
Refugee movements | تنقﻻت الﻻجئين |
Revolutionary movements. | الحركات الثورية |
Here are just some of the biggest movements of people, voluntary movements, in the last 5,000 years. | هنا بعض التنقلات الأكبر لحركة البشر، الحركة الطوعية، في ال 5000 سنة الماضية. |
The last movements of Mr. Hariri | آخـر التحركات التي قام بها السيد الحريري |
(k) International movements of capital (Eurostat) | )ك( حركة رأس المال الدولية )المكتب اﻻحصائي التابع لﻻتحادات اﻷوروبية(، |
OBSERVER STATUS OF NATIONAL LIBERATION MOVEMENTS | منح مركز المراقب لحركات التحرير الوطني التي تعترف بها |
Observe the harmony of their movements. | لاحظي تناسق حركاتهم. |
Furthermore, by virtue of its customs union with Switzerland, the relevant Swiss laws and enforcement measures are applied with respect to the movements of goods and persons across the borders of Liechtenstein as well. | وعلاوة على ذلك، وبموجب الاتحاد الجمركي بين ليختنشتاين وسويسرا، يخضع عبور السلع والأشخاص لحدود ليختنشتاين للقوانين وتدابير الإنقاذ السويسرية ذات الصلة. |
Furthermore, rapid technological progress and transnational processes are reducing the scope of nation States to act on their own, to regulate domestic policies and the international movements of goods, services, labour and capital. | وعﻻوة على ذلك، يؤدي التقدم التكنولوجي السريع والعمليات عبر الوطنية الى تقليص النطاق الذي تستطيع دول القومية الواحدة أن تعمل فيه بمفردها لتنظيم السياسات الداخلية، وعمليات النقل الدولي للسلع، والخدمات، والعمالة، ورأس المال. |
Delivery of goods | تسليم السلع |
on the Control of Transboundary Movements of | توحيد استمارات الإخطار ووثائق النقل والتعليمات ذات الصلة |
Overview of movements of non expendable equipment | 23 إدارة الموارد البشرية |
on the Control of Transboundary Movements of | جدول الأعمال المؤقت المشروح |
5. Population movements | ٥ التحركات السكانية |
(b) Population movements | )ب( التحركات السكانية |
VIII. POPULATION MOVEMENTS | ثامنا التحركات السكانية |
International Federation of Rural Adult Catholic Movements | المرفق الثاني (تابع) |
UNPROFOR shall provide notification of convoy movements. | وتقدم قوة اﻷمم المتحدة للحماية إخطارا بتحركات القوافل. |
Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their | الخطرة والتخلص منها عبر الحدود |
OBSERVER STATUS OF NATIONAL LIBERATION MOVEMENTS RECOGNIZED | منح مركز المراقب لحركات التحرير الوطني التي |
And that's the power of social movements. | وهذه هي قوة الحركات الإجتماعية . |
Men donít understand... the movements of nature. | . . . الرجال لا يفهمون تحركات الطبيعة |
I'm currently into movements, movements of education of the under served children, which is thousands India is all about thousands. | أنا حاليا مهتمة بالحركات ، حركات التربية والتعليم للأطفال الغير مخدومين ، وهم بالآلاف كل شيء بآلاف هنا في الهند. |
I'm currently into movements, movements of education of the under served children, which is thousands India is all about thousands. | أنا حاليا مهتمة بالحركات ، حركات التربية والتعليم للأطفال الغير مخدومين ، |
17 14. Control of transboundary movements of hazardous | ١٧ ١٤ مراقبة نقل النفايات الخطرة والتخلص |
Transport of dangerous goods | انظر مقرر المجلس 2005 213. |
Transport of dangerous goods | 12 نقل البضائع الخطرة |
Terms of trade (goods) | معدﻻت التبــادل التجـاري )السلع( |
TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS | نقل البضائع الخطرة |
On delivery of goods | في تسليم السلع |
Violence and Underground Movements | العنف والحركات السر ية |
Modern Movements in Architecture. | لغة العمارة بعد الحديثة |
Information on transit movements | ثامنا معلومات عن الحركات العابرة |
Related searches : Movements Of People - Set Of Movements - Frequency Of Movements - Of Goods - Price Movements - Market Movements - Repetitive Movements - Aircraft Movements - Account Movements - Deliberate Movements - Good Movements - Reserve Movements - Recent Movements - Military Movements