ترجمة "حركات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حركات كونكيComment | Konqi Gestures |
حركات كونكيوررComment | Konqueror Gestures |
حركات التنشيط | Activation Gestures |
حركات التحرير | Liberation movements |
حركات اتزان | Balancing act? |
كما يمكنني القيام ببعض حركات جاكي تشان بعض حركات الفنون القتالية | I can also do some Jackie Chan motion, martial art movements. |
حركات كونكيورر الأساسيةName | Basic Konqueror gestures. |
حركات مقاومة للاستعمار | You have anti colonization. |
تلك حركات أطفال. | That's kids' stuff. |
ممثلو حركات التحرير الوطني | Representatives of national liberation movements |
حركات أطفال أو غيره. | Kids' stuff or not. |
تقاليد حركات الإصلاح في الإسلام | Islam u0027s Reformist Tradition |
وقعت على البيان خمس حركات. | Five movements signed the manifesto. |
وهو عبار عن حركات CSS. | This is just some CSS transitions. |
سأريك بعض حركات الغوص المذهلة | I'll show you some real fancy diving! |
حركات تمرد (فوجيماكي) بالحامية الشمالية | Fujimaki mutinies at North Garrison. |
37 وفيما يلي حركات جميع الاحتياطيات | The activities on all reserves are shown as follows |
قياسات عديدة، حركات براونية كبيرة، 1.33. | Long measurements, big Brownian motions, 1.33. |
تعلم كيفية تصحيح وتحسين حركات جسدك، | learning how to improve your motions. |
٤٥ ـ ومن أهم حركات العودة إلى الوطن التي تمت في عام ٢٩٩١، حركات العودة إلى كمبوديا وأفغانستان. | 54. Among the most significant repatriation movements in 1992 were those to Cambodia and Afghanistan. |
ففي مثل هذا العلاج، يـ طلب من المرضى أداء حركات مثل حركات اضطراب الحركة النظمية خلال اليوم بحركة بطيئة ونظامية. | In such a therapy, sufferers are asked to perform RMD like motions during the day in a slow and methodic manner. |
وي ع د دعم حركات التمرد مثالا واضحا هنا. | Support for insurgencies is a case in point. |
استخدم حركات لتنشيط مثبتات المفاتيح والمفاتيح البطيئة | Use gestures for activating sticky keys and slow keys |
وقد أفرخ كﻻ الجناحين حركات منشقة صغيرة. | In turn, both of these groups have spawned small dissident movements. |
١ المنح المقدمة الى حركات التحرير الوطني | 1. Grants to national liberation movements 2 2 |
وقد كان لدى بعض حركات الإحماء المذهلة | And I've had some incredible warm up acts. |
ان قياس حركات الانسان تذهب أكثر من | The personal metrics movement goes way beyond diet and exercise. |
هل هو تقليد حركات معينة هو المهم | Is it the mimicking of particular gestures that matters? |
كذلك حركات بهلوانية ومراوغات ممكنة بإستخدام مظله | Also different aerobatic maneuvers are possible with a paraglider. |
يمكنني أن ارسم مستخدما حركات الكاراتيه (ضحك) | I could only paint with karate chops? (Laughter) |
ليس بإمكانك أن ت عل م كلبا عجوزا حركات جديدة. | You can't teach an old dog new tricks. |
كما دعمت كوبا حركات الاستقلال في أنغولا وموزامبيق. | Cuba also sponsored independence movements in Angola and Mozambique. |
٢٣ وقام أيضا ممثلو حركات التحرير بإدﻻء ببيانات. | 23. Representatives of liberation movements also made statements. |
)د( بيانات قادة حركات التحرر في جنوب افريقيا | (d) Statements by the leaders of the liberation movements of South Africa |
وهذه الماكينات المتناهية في الصغر تحكم حركات الخلية، | And these micro machines power how a cell moves. |
أرادو أن تتوافق حركات الآلة مع شعور الأغنية | They wanted the machine action to follow the song feeling. |
هذه ليست حركات من فيلم فتى الكاراتيه ، حسنا | Now, these are not the moves of some, Karate Kids. |
اليد تمسك بالعضو الذكري بطريقة تمثل حركات الإستمناء | The hand grasping the penis in a fashion resembling masturbation movements. |
كما تنتشر حركات منشقة في جنوب تايلاند وجنوب الفلبين. | Separatist movements are also thriving in southern Thailand and the southern Philippines. |
باء حماية اللاجئين في نطاق حركات الهجرة الأكبر حجما | Protecting refugees within broader migration movements |
وتحدت حركات التمرد الحكومات المتعاقبة أن تجد حلا دائما. | The insurgencies defied successive governments to find a lasting solution. |
ولكن هذا النوع واحد لديه حركات تنفس وضربات قلب. | But this one has a breath and a heartbeat. |
تمر عبر حركات اهتزازية كبيرة تتركز في المناطق الحمراء | They go through this very striking motion that is focused on these little red spots. |
و كنت ادرس حركات الصانع و الصانع و الابداع. | I was at MlT Media Lab, and I was studying the maker movement and makers and creativity. |
هناك قصة وراء ما كنت أقوم به من حركات | So basically there is a story behind what I just did. |