Translation of "mostly it is" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mostly - translation :

Keywords : الغالب معظمها غالباً أغلبها معظمه

Examples (External sources, not reviewed)

It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.	لقد اتضح أن الحوار عن انسكاب الزيت هو عموما حوار بين البيض، ومطعم الشواء بالخارج هو عموما حوار بين السود.
It is currently used mostly for football matches.	وهو حاليا يستخدم في مباريات كرة القدم .
It is currently used mostly for football matches.	غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم .
It is currently used mostly for football matches.	غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم.
It is currently used mostly for Football matches.	غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم .
Middle Israel is mostly secular, though it also includes the moderately religious.	إن إسرائيل المتوسطة علمانية في الأغلب، رغم أنها تشتمل على المتدينين المعتدلين.
It is in these family aggregates that one mostly finds absolute poverty.	وهذه هي الأسر التي ينتشر فيها أكثر ما ينتشر الفقر المدقع.
The modern parish mostly developed around it.	تطورت الرعية الحديثة في الغالب من حولها.
Each is mostly self centered.	وأغلب ذلك قائم على حس أناني بحت.
AiB is exactly why the web changes things even if it has been mostly ignored.	مدونة حي في بغداد هي كيف تغير الانترنت الأشياء حقيقة حتى لو تم تجاهل معظمها.
It is mostly due to this group that private charity has developed in recent years.	ويرجع الفضل إلى هذه المجموعة من الناس في الأغلب نمو الجمعيات الخيرية في الأعوام الأخيرة.
Mostly it comes from fat pyrolyzing, or burning.	معظم الطعم يأتي من التحلل الحراري اوالحرق.
They extract what they can, which is mostly the metals circuit boards and so forth and they leave behind mostly what they can't recover, which is, again, mostly the plastics.	فيقومون باستخراج ما يمكنهم استخراجه ويكون ذلك غالبا من المعادن لوح الدارات وما إلى ذلك ويتركون وراءهم في الغالب ما لا يمكنهم اصلاحه وهو في الغالب البلاستيك
The industrial world is now far more dependent on (mostly foreign) oil than it was then.	إذ أن العالم الصناعي الآن أصبح أكثر اعتمادا على النفط مقارنة بما كانت عليه الحال آنذاك.
It is an area mostly composed of igneous rock which relates to its long volcanic history.	وهي منطقة تتألف في معظمها من الصخور النارية والتي لها تاريخ بركاني طويل.
It was used mostly for football matches until 2001.	كان يتم استخدامه غالبا لمباريات كرة القدم حتى عام 2001.
In that case, it makes little sense to hold Spanish debt, either, which is also mostly external.	وإذا حدث ذلك فسوف يصبح من غير المنطقي أيضا أن يحتفظ أحد بديون أسبانيا، وأغلبها أيضا ديون خارجية.
It is in that process, mostly inward looking, that France and Germany claim to make Europe advance.	في إطار هذه العملية، وبمنظور داخلي في أغلب الأحوال، تزعم فرنسا وألمانيا أنهما تعملان على تقدم أوروبا.
The O 18 constitutes about 0.20 of ordinary oxygen (mostly O 16), from which it is extracted.	يا لل 18 يشكل حوالي 0.20 من الأكسجين العادي (ومعظمهم يا 16)، والتي كانت تستخرج.
Its updates consist mostly of what has happened since the previous edition, so it is seriously dated.	تتكون النسخ المحدثة منه في معظمها مما حدث منذ إصدار النسخة السابقة، حيث تم تأريخها بجدية.
16.3 Today marriages are arranged but mostly it is an agreement between the man and the woman.	16 3 والزيجات اليوم يتم ترتيبها، وإن كانت تشكل في غالب الأمر اتفاقا بين الرجل والمرأة.
They told me that they came to support us, but I don t understand why it is mostly women.	قالوا لنا أنهم سيخرجون من أجلنا، لكني لا أفهم لماذا يوجد الكثير من النساء.
It is currently used mostly for football matches, and was used for the 2006 African Cup of Nations.	وهو حاليا يستخدم في مباريات كرة القدم كما تم استخدامه في كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم 2006 التي عقدت في مصر.
What is the wall mostly made of? Atoms.	مما يتكون الحائط في الغالب من ذرات.
Within China, the current slowdown is mostly homemade.	إذ أن التباطؤ الحالي في الصين يرجع إلى أسباب محلية.
The inflorescence, mostly terminal, is, white in color.	الأزهار بيضاء صغيرة في نورات طرفية ومجاميع إبطية .
The information on the pages is mostly obsolete.	وغالبا ما تكون المعلومات على هذه الصفحات قديمة.
Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing.	فالمعرفة الكامنة تكتسب في الأغلب بالتعلم من خلال العمل.
The importance of the new developments is mostly psychological.	أهمية التطورات الجديدة هي نفسية في الغالب.
Priority is mostly given to traditional forms of energy.	50 وينصب الاهتمام أولا على الطاقات التقليدية.
If it remains in the troika, its participation should be mostly silent.	وإذا ظل عضوا في الترويكا فإن مشاركته لابد أن تكون صامتها في أغلبها.
It is estimated that 7 to 8 million people, mostly in Mexico, Central America and South America have Chagas disease.	يقدر وجود 7 إلى 8 ملايين شخصا، معظمهم في المكسيك، وأميركا الوسطى، وأميركا الجنوبية يعانون من داء شاغاس.
The landscape covered by the district is called Oberschwäbisches Hügelland and Westallgäuer Hügelland , and as the name suggests it is mostly hilly landscape.	المناظر الطبيعية التي تشملها المنطقة تسمى Oberschwäbisches Hügelland و Westallgäuer Hügelland، وكما يوحي اسمها، هي في معظمها المناظر الطبيعية الجبلية.
Completed in 2010, it is used mostly for football matches and is expected to host some events for the 2010 African Cup of Nations.	تم الانتهاء من تشيده في عام 2010، يستضيف مباريات كرة القدم كما يستضيف مباريات كأس الأمم الأفريقية 2010 بالمشاركة مع ثلاثة ملاعب أخرى.
Now, what leopard seals do mostly is, they eat penguins.	الآن، ما تفعله الفقمة غالبا هو، انها تأكل البطاريق.
What is the atom mostly made of? he thought. Space.	وتساءل مما تتكون الذرة في الغالب من الفراغ.
VIENNA European politics is mostly shaped by events and anniversaries.	فيينا ـ إن السياسة الأوروبية ت صاغ في الغالب بفعل الأحداث والمناسبات.
The St. Petersburg Economic Forum is mostly for international consumption.	والواقع أن مؤتمر سانت بطرسبرج الاقتصادي مخصص للاستهلاك المحلي في الأغلب.
The film is mostly in Russian, but has English subtitles.	الفيلم معظمه باللغة الروسية ولكنه يحتوي على ترجمة إنجليزية.
The City of Baraboo is located mostly within the town.	بارابو هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The City of Burlington is located mostly within the town.	برلنغتون هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Our view is mostly reflected in paragraphs 41 and 44.	يتجس د رأينا بصفة رئيسية في الفقرتين 41 و44.
But mostly ...	لكن أساسا..
Iran's government considers keeping pet dogs un Islamic, but has mostly tolerated it.	تعتبر إيران العناية بالكلاب عادة غير إسلامية، ولكنها في الأغلب سمحت بها.
It shows clearly that the desire for political choice is not confined to a few fortunate countries, mostly in the Western world.	فهو يبين بوضوح أن الرغبة في امتلاك حق الاختيار السياسي ليست مقصورة على حفنة من البلدان الأوفر حظا ، وأغلبها في العالم الغربي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية