Translation of "money is lost" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He lost his money he lost his power.
فقد خسر أمواله , وخسر منصبه
Layla lost her money.
خسرت ليلى مالها.
Sami lost all the money.
فقد سامي ذلك المال كل ه.
He lost all of his money.
خسر كل ماله.
CIC would have initially lost some money with Lehman.
وربما كان بنك CIC قد يخسر بعض المال في البداية مع ليهمان.
You must compensate him for the money he lost.
عليك أن تعو ضه المال الذي خسره.
In fact, 48 percent of the swordfish vessels lost money that year.
وفي واقع الأمر فإن نسبة 48 في المائة من سفن سمك أبي سيف خسرت الأموال الخاصة بها في تلك السنة.
Hedge funds first made money betting that the crisis would worsen, but then lost money betting on a eurozone breakup.
وفي بداية الأمر تمكنت صناديق التحوط من جمع المال بالرهان على بالرهان على تفاقم الأزمة، ولكنها بعد ذلك خسرت أموالها بالرهان على تفكك منطقة اليورو.
To that end, we must reduce transfer costs so that so much money is not lost in the process.
ولهذه الغاية، لا بد من خفض رسوم تحويل تلك الأموال لكي لا تفقد قيمتها خلال عملية التحويل.
The little boy has lost the money given to him by his father.
أضاع الطفل الصغير النقود التي أعطاها إياه أبوه.
On July 18 at Money in the Bank, Kingston lost the SmackDown Money in the Bank ladder match when Kane grabbed the briefcase.
يوم 18 يوليو في المال في البنك، كما لم تنجح كينغستون كين أمسك حقيبة للفوز سماكدوون المال في البنك سلم المباراة.
This motto helped catalyze China into becoming what it is today an increasingly materialistic, money worshipping society that has lost touch with traditional ethics.
ولقد ساعد هذا الشعار في حفز تحول الصين إلى ما أصبحت عليه اليوم مجتمع مادي يعبد المال ويفقد اتصاله بأخلاقه التقليدية على نحو متزايد.
China has so far lost money on two of its major investments in Western financial firms (Morgan Stanley and Blackstone).
لقد خسرت الصين المال بالفعل في اثنين من مشاريعها الاستثمارية الرئيسية في الشركات المالية الغربية (مورغان ستانلي وبلاكستون).
In Russia, power is money and money is power.
وفي روسيا الس لطة تعني المال والمال يعني الس لطة.
It is not your money, or the Government's money, or the Prime Minister's money.
ليس مالكم ولا مال الحكومة أو رئيس الوزراء.
I know now her life was hard she lost three children as babies, then her husband died too, leaving young sons, and no money.
أعرف أن حياتها كانت صعبه خسرت ثلاث أطفال رضع , ثم توفي زوجها أيضا , ترك أبناء ,وليس مالا .
In our own time, air travel has become much cheaper, but airlines lose money telephoning is no longer unaffordable, but the telecommunications companies lost fortunes by over bidding for mobile telephony rights.
في عصرنا الحالي، أصبح السفر جوا أرخص كثيرا ، ولكن شركات الطيران تتعرض للخسارة وأصبح الهاتف في متناول كل إنسان، إلا أن شركات الاتصالات خسرت ثروات طائلة بسبب مبالغتها في المزايدة على حقوق الهاتف الجوال.
Unfortunately, that letter is lost.
للأسف، فقدت تلك الرسالة .
And then that signature is lost.
ومن ثم تضيع البصمة
That point is lost in Ghana.
لقد غابت هذه النقطة عن فهم الناس في غانا.
Sami is losing money.
سامي يخسر المال.
The money is there.
إن المال متاح، والحاجة ملحة.
Money is not everything.
المال ليس كل شيء.
Banks and bond holders had lost hundreds of millions of dollars, but opted to restructure his debt to avoid the risk of losing more money in court.
المصارف وحاملي السندات قد فقدت مئات الملايين من الدولارات، لكنها اختارت لإعادة هيكلة ديونه لتفادي خطر فقدان المزيد من المال في المحكمة.
And Amr Ezzat is lost for words
يتعجب عمرو عزت
This particular data set is believed lost.
ويعتقد أن مجموعة البيانات هذه بعينها قد فقدت.
Much impact is lost with added length.
إذ كلما طالت القرارات فقدت قدرا أكبر من أثرها.
Nationality is lost in the following situations
يفقد الجنسية النيجرية
One of the presenters addressed the MPs saying Public money is our money.
وقال احد المذيعين موج ها كلامه للنائب ين المال العام هو مالنا.
Morsi, the question is not whether you have lost your legitimacy. The question is how many times have you lost your legitimacy?
يا مرسي السؤال مش إنت فقدت شرعيتك ولا لأ، السؤال إنت فقدتها كام مرة
In general, it is possible to notice a shift of lost and badly lost NEOs to fainter magnitudes.
وعلى وجه العموم، يمكن ملاحظة تحول في الأجسام التائهة والشديدة التيهان إلى مقادير أكثر بهوتا.
Sami is counting the money.
سامي يحسب المال.
Love is strong, but money is stronger.
الح ب قوي, ولكن المال أقوى.
Is there political money fueling his country's campaigning for seats in the Parliament .. or it is just money?
هل هي نقود فحسب أم أن النقود باتت مسي سة وتزو د حملات البلاد من أجل مقاعد في البرلمان
Those are the ones who will have lost themselves , and lost from them is what they used to invent .
أولئك الذين خسروا أنفسهم لمصيرهم إلى النار المؤبدة عليهم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترون على الله من دعوى الشريك .
Those are the ones who will have lost themselves , and lost from them is what they used to invent .
أولئك الذين خسروا أنفسهم بافترائهم على الله ، وذهب عنهم ما كانوا يفترون من الآلهة التي يد عون أنها تشفع لهم .
Now Japan is completing its second lost decade.
والآن تكمل اليابان عقدها الضائع الثاني .
Growth lost in early years is never recovered.
والنمو المفقود في السنوات المبكرة من حياة الطفل غير قابل للتعويض.
This potential is not lost on multinational companies.
ولم ت غف ل الشركات المتعددة الجنسيات عن هذه الإمكانات.
So all hope is not lost in Pakistan.
وكل هذا يعني أن الأمل لم يفقد تماما في باكستان.
This movie is now considered a lost film.
هذا الفيلم يعتبر الآن ضائعا.
But the cost in lost jobs, lost wages, and lost homes will be enormous.
إلا أن الثمن الذي سيتحمله العالم ـ خسارة الوظائف وخسارة الأجور وخسارة المساكن ـ سوف يكون باهظا .
We think it is easy money.
نظن أنه مال سهل المكسب
The money is on the table.
المال على الطاولة.
Tom is always out of money.
توم دائما مفلس.

 

Related searches : Lost Money - I Lost Money - Money Is - Control Is Lost - She Is Lost - Everything Is Lost - Link Is Lost - Data Is Lost - Pressure Is Lost - Opportunity Is Lost - Nothing Is Lost - Is Getting Lost - Connection Is Lost