Translation of "miscellaneous products" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Miscellaneous - translation :

Keywords : المتنوعة متنوعة المتينة الاغريقية منتجات المنتجات منتجاتنا الألبان لمنتجات

Examples (External sources, not reviewed)

Miscellaneous	متفرقات
Miscellaneous	متنوعdefault theme name
Miscellaneous tests	اختبارات متنوعة
Miscellaneous provisions	أحكام متنوعة
Miscellaneous links.	وصلات متنوعة.
Miscellaneous income	إيرادات متنوعة
1. Miscellaneous services	١ خدمات متنوعة
2. Miscellaneous supplies	٢ لوازم متنوعة
(e) Miscellaneous income	(ﻫ) الإيرادات المتنوعة
Change miscellaneous program settings	تغيير إعدادات البرنامج المختلفة
Miscellaneous other services 42.7	خدمات أخرى متنوعة ٤٢,٧ ٤٦٣,١ ٤
Miscellaneous income interest income	الإيرادات المتنوعة إيرادات الفوائد
PART FOUR MISCELLANEOUS PROVISIONS	الباب الرابع أحكام متنوعة
5. Miscellaneous equipment 10 000	٥ معدات متنوعة ٠٠٠ ١٠
Miscellaneous income currency exchange adjustments	الإيرادات المتنوعة تسويات أسعار صرف العملات
(e) Miscellaneous other services 42 700	)ﻫ( خدمات أخرى متنوعة ٧٠٠ ٤٢
Miscellaneous equipment 10.0 Total, line 8 232.5	معدات متنوعة ١٠,٠ المجموع، البند ٨ ٢٣٢,٥
(x) Miscellaneous amendments to the Model Regulations, as necessary	'10 إدخال تعديلات مختلفة على النظام النموذجي حسب الاقتضاء.
In addition, provision is made for miscellaneous expenses ( 133,000)	وبالإضافة إلى ذلك، ر صد اعتماد للنفقات المتنوعة (000 133 دولار)
Provision is made for miscellaneous services such as bank charges, legal fees, miscellaneous claims and adjustments and for postage for personal mail for the military personnel.	٥٣ قدر اعتماد للخدمات المتنوعة مثل الرسوم المصرفية، والرسوم القانونية، والمطالبات والتسويات المتنوعة والطوابع الﻻزمة للبريد الشخصي لﻷفراد العسكريين.
Miscellaneous expenditures relate to translation, mailing costs and bank charges.	(أ) بالتعديلات المدخلة على الميزانية الأساسية.
Miscellaneous Africa Stockpiles Program, Program Overview (2003), http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf.	برنامج المخزونات الأفريقية، نظرة عامة على البرنامج (2003)، http www.africastockpiles.org pdf infosheets.pdf.
MISCELLANEOUS INCOME Estimated miscellaneous income for 2006 2007 amounts to 1,538,400 in the regular budget and 315,200 in the operational budget, details of which are shown in the following paragraphs.	1 ت قد ر الإيرادات المتنو عة لفترة السنتين 2006 2007 بمبلغ 400 538 1 يورو في الميزانية العادية و200 15 يورو في الميزانية العملياتية، وترد تفاصيلها في الفقرات التالية.
(iv) Interest and miscellaneous income. Interest income arising from the RPTC is credited to the General Fund however, the miscellaneous income relating to the RPTC is credited to the special account.	4 إيرادات الفوائد والإيرادات المتنوعة تقيد إيرادات الفوائد الناشئة عن البرنامج العادي للتعاون التقني لحساب الصندوق العام أما الإيرادات المتنوعة المتعلقة بالبرنامج العادي للتعاون التقني فتقي د في الحساب الخاص.
a Imports consist primarily of sugar, rice, flour and other miscellaneous goods.	(أ) تتألف الواردات أساسا من السكر والأرز والدقيق وسلع أخرى متنوعة.
The Anti Money Laundering (Miscellaneous Provisions) Act, which was passed in August 2003 and	قانون مكافحة غسل الأموال (أحكام متنوعة)، الذي اعتمد في آب أغسطس 2003
(ii) Refunds of expenditures charged to prior fiscal periods are credited to miscellaneous income	2 مردودات النفقات المحم لة على فترات مالية سابقة تقيد لحساب الإيرادات المتنوعة
Estimated income falls under two categories (a) cost reimbursement for field offices and (b) miscellaneous income.	42 وتنقسم الإيرادات المقدرة إلى فئتين (أ) المبالغ المستردة من تكاليف المكاتب الميدانية و(ب) إيرادات متنوعة.
(g) Coupling pay and employment reforms with the reassignment of posts and miscellaneous redundancy management programmes.	(ز) الجمع بين الإصلاحات المتعلقة بالأجور والعمالة و إيجاد برامج لإعادة انتداب الوظائف وإدارة مختلف أوجه الفائض.
(iii) Moneys accepted in respect of which no purpose is specified are treated as miscellaneous income	3 الأموال المقبولة التي لم يحدد لها غرض تعامل كإيرادات متنوعة
Olive by products means, in particular, the products derived from olive pruning and the olive products industry and the products resulting from alternative uses of the products of the sector	7 تعني عبارة منتجات الزيتون الجانبية بصفة خاصة المنتجات المتخلفة عن تقليم شجر الزيتون وصناعة منتجات الزيتون نتيجة للاستخدامات البديلة لمنتجات هذا القطاع
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.	وتشمل الأمثلة الألياف الطبيعية، والمنتجات الزراعية العضوية، والمنتجات القابلة للتدوير والقابلة للتحلل البيولوجي أو المنتجات المستخرجة من الغابات بشكل مستدام.
b. Parliamentary documentation miscellaneous papers on common United Nations system positions related to the Pension Fund (2)	(ب) وثائق الهيئات التداولية ورقات متنوعة عن مواقف موحدة لمنظومة الأمم المتحدة بشأن صندوق المعاشات التقاعدية (2)
A further 61 million (3 per cent) was derived from other sources (including interest and miscellaneous income).	واستمدت كذلك مبلغ 61 مليون دولار (3 في المائة) من موارد أخرى (بما في ذلك الفائدة والإيرادات المتنوعة).
a) Other income includes interest income and miscellaneous income in the range of 3 million per annum.	(أ) إيرادات أخرى، تشمل إيرادات الفوائد وإيرادات متفرقة في حدود 3 ملايين دولار في السنة.
The estimated requirement of 10,000 is for miscellaneous supplies, such as optical disks, print cartridges and cables.	182 تتعلق الاحتياجات المقدرة بمبلغ 000 10 دولار باللوازم المتنوعة مثل الأقراص الضوئية، وعبوات الحبر للطابعات، والكابلات.
Wood products, paper products, hides and furs, and non metallic mineral products also contribute to manufacturing totals.	منتجات الأخشاب ومنتجات الورق والجلود والفراء والمنتجات غير المعدنية الفلزية المجاميع تسهم أيضا في الصناعات التحويلية.
Other products cost less. Other products had more features.	منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر.
(vi) Proceeds from the sale of surplus property are credited to the miscellaneous income of the respective funds.	6 عائدات بيع الممتلكات الفائضة تقي د لحساب الإيرادات المتنوعة الخاصة بالصناديق ذات الصلة.
Of the total miscellaneous income, an amount of 171,127 relates to CTBTO support costs charged on BMS activities.	من إجمالي الإيرادات المتنوعة، يعود مبلغ 127 171 يورو إلى تكاليف دعم منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية التي تقي د على حساب أنشطة خدمات إدارة المباني.
Chief livestock products are dairy products, leather, meat, and wool.	المنتجات الحيوانية رئيس و منتجات الألبان، والجلود، واللحوم، والصوف.
The provision of 50,000 is made for the purchase of office equipment, small items of furniture and miscellaneous equipment.	131 خـ ـصص مبلغ 000 50 دولار لشراء معدات مكتبية وقطع صغيرة من الأثاث ومعدات متنوعة.
The commission fee usually covers all charges such as advertising, insurance, administrative fees, connection time costs and miscellaneous charges.	وتشمل الع مولة عادة جميع التكاليف مثل الإعلان والتأمين والرسوم الإدارية وتكاليف وقت الاتصال والتكاليف المتنوعة.
Petroleum products	المنتجات النفطية()
Print products	بـــاء المنتجات المطبوعة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية