Translation of "mined material" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sources MINED 2001
التعليقات
Sources MINED 2001
المصدر وزارة التعليم، 2001.
Clearing mined areas
(ج) تطهير المناطق الملغمة.
Clearing Mined Areas
ثالثا تطهير المناطق الملغومة
Clearing mined areas Assisting the victims
(ج) تطهير المناطق الملغمة
Destroying stockpiled anti personnel mines Clearing mined areas
(ب) تدمير المخزون من الألغام المضادة للأفراد
In addition to oil shale and limestone, Estonia also has large reserves of phosphorite, pitchblende, and granite that currently are not mined, or not mined extensively.
وبالإضافة إلى الصخر الزيتي والحجر الجيري، واستونيا لديها أيضا احتياطيات كبيرة من الفوسفوريت، بنتشيبليند، والجرانيت التي حاليا لا يتم الملغومة، أو ليس الملغومة على نطاق واسع.
Salt is still mined in the area by British Salt.
ما زال الملح يستخرج من هذه المنطقة.
Eighty percent of the mined phosphorus is used to make fertilizers.
يستخدم ثمانين في المئة من الفوسفور الملغومة لجعل الأسمدة.
Also during the war, geologists discovered large reserves of gold that would be mined in the 1950s.
خلال الحرب، اكتشف الجيولوجيون احتياطيات كبيرة من الذهب، الذي بدأ إستخراجه في الخمسينات.
Iraq has reserves of uranium ore which continue to be mined at Akashat, on the border with Syria.
ويمتلك العراق احتياطيات من خام اليورانيوم في مناجم في عكاشات على الحدود مع سوريا.
Moreover, we have embarked on a demining project that allows the freeing of mined territories for agricultural use.
وفضلا عن ذلك، فقد بدأنا مشروعا لإزالة الألغام يسمح بتحويل الأراضي التي كانت مزروعة بالألغام إلى أراض مستخدمة في الأغراض الزراعية.
Almost all commercially available ametrine is mined in Bolivia, although there are deposits being exploited in Brazil and India.
تقريبا جميع أحجار الأمترين المتاحة تجاريا يتم استخراجها في بوليفيا، كما توجد بعض المكامن في البرازيل والهند.
I am concerned by the potential dangers for civilians who enter the heavily mined buffer strip and restricted areas.
28 ويساورني القلق من المخاطر المحتملة التي تتهدد المدنيين الذي يدخلون الشريط الفاصل والمناطق المحظورة، والملغومة بكثافة.
Security of radioactive material other than nuclear material
أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية
Why should we remain poor when a coveted product is plenty and mined at the expense of the locals' health
لماذا يجب أن نظل فقراء مع وجود منتج مطلوب موجود بوفرة ويتم استخراجه على حساب صحة المحليين
Deposits of gold in the northern part of the Yugyd Va National Park were to be mined prior to 1995.
حيث كان من المقرر أن يتم استخراج سبائك الذهب التي توجد في الجزء الشمالي من الحديقة الوطنية Yugyd Va قبل عام 1995.
On February 1, 1936, it was reported that Nikita Izotov had mined 607 tons of coal in a single shift.
ففي الأول من فبراير عام 1936، أفادت التقارير أن نيكيتا إيزوتوف قام بالتنقيب عن 607 أطنان من الفحم في فترة عمل واحدة.
The resulting Nairobi Action Plan for 2005 2009 set as its top priority meeting the deadlines for clearing mined areas.
وجعلت خطة عمل نيروبي للفترة 2005 2009 التي أسفر عنها مؤتمر القمة من الوفاء بالمواعيد النهائية لتطهير المناطق المزروعة بالألغام أولويتها العليا.
The Technical Annex provides a number of detailed and potentially useful practices for the marking and fencing of mined areas.
45 يرد في المرفق التقني عدد من الممارسات المفص لة التي قد تكون مفيدة في وضع العلامات لتحديد حقول الألغام وحمايتها بأسيجة.
Material
عتاد
Building material is any material which is used for construction purposes.
مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء.
Fissile material
رابعا المواد الانشطارية
Training material
مواد التدريب
The Stakhanovite movement was named after Aleksei Stakhanov, who had mined 102 tons of coal in less than 6 hours (14 times his quota).
وقد سميت حركة ستيكانوفايت على اسم ألكسي ستيكانوف، الذي كان قد نقب 102 طن من الفحم في أقل من 6 ساعات (يعادل 14 مرة لحصته المحددة).
Because of the numerous armed conflicts in Africa, the continent was the most mine affected region of the world in terms of mined area.
فبسبب الصراعات المسلحة العديدة في أفريقيا، تعتبر القارة أكثر المناطق المبتلاة بالألغام في العالم من حيث المساحة المزروعة بالألغام.
Securing Nuclear Material
تأمين المواد النووية
(d) Technical material
(د) المواد التقنية
(vi) Technical material
'6 المواد التقنية
(iv) Technical material
'4 المواد التقنية
(iii) Technical material
'3 المواد التقنية
(v) Technical material
'5 المواد التقنية
Depending on the level of resource recovery, material can be put through an air classifier which separates light organic material from heavy organic material.
واستناد ا إلى مستوى استرداد الموارد، يمكن وضع المواد على مصنف هوائي يقوم بفصل المواد العضوية الخفيفة عن المواد العضوية الثقيلة.
Transfers of mines have virtually halted, large tracts of previously mined lands have been cleared and more than 31 million stockpiled mines have been destroyed.
إذ توقفت عمليات نقل الألغام تقريبا، وأزيلت الألغام من مناطق واسعة من أراض ملغمة سابقا، ودمر أكثر من 31 مليون لغم من الألغام المخزونة.
(iii) to spare no effort to meet our challenges ahead in universalizing the Convention, destroying stockpiled anti personnel mines, clearing mined areas and assisting victims.
3 ألا تدخر وسعا في مواجهة التحديات التي ستواجهها في إضفاء الطابع العالمي على الاتفاقية، وتدمير المخزونات من الألغام المضادة للأفراد وتطهير المناطق الملغومة ومساعدة الضحايا.
If a party decides only to record and monitor mined areas, the protection for civilians will only exist as long as military personnel are present.
12 إذا قرر أحد الأطراف أنه سيسجل ويراقب فقط المناطق الملغمة، ستدوم حماية المدنيين ما دام هناك جنود.
Defects As with any material, the existence of a crystallographic defect affects the material properties.
كما هو الحال مع المواد جميعها، فإن وجود أي تشوه بلوري يؤثر على خصائص المادة.
This is done by heating the material to a certain temperature, depending on the material.
ويجرى ذلك عن طريق تسخين تلك المعادن إلى درجة حرارة معينة تعتمد على نوع المادة ثم تبريدها سريع ا.
Material foreseeable risk factors
زاي عوامل الخطر المادية التي يمكن التنبؤ بها
Training and guidance material
مواد التدريب والتوجيه
(ii) Fissile material storage
'2 تخزين المواد الانشطارية
They are thought to have had some limited contact with the Ica Nazca because they later mined guano for fertilizer and may have traded with northerners.
وي عتقد أنه كان لديهم بعض الاتصال المحدود مع الأيكا نازكا لأنهم ن ق بوا الغوانا (guano) لإنتاج الأسمدة وربما تاجروا مع الشماليين.
After Admiral Kolchak took command (August 1916), the Russian fleet mined the exit from the Bosporus, preventing nearly all Ottoman ships from entering the Black Sea.
بعد أن تولى الاميرال كوشلاك (آب أغسطس 1916) قيادة الأسطول الروسي الملغوم للخروج من مضيق البوسفور منع ما يقرب جميع السفن العثمانية من دخول البحر الأسود.
The 49 States Parties that have reported mined areas under their jurisdiction or control, where they have not yet done so, will do their utmost to
وستبذل الدول الأطراف ال 49 التي أبلغت عن مناطق ملغومة خاضعة لولايتها أو سيطرتها أقصى جهودها للقيام بما يلي، إن لم تكن فعلت ذلك بعد
The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts.
وهكذا ينحرف مدار المواد باتجاه المشتري في حين تضاف مواد جديدة بسبب تأثيرات إضافية.

 

Related searches : Mined From - Mined In - Mined Data - Mined Out - Mined Ore - Mined Copper - Deep-mined - Well-mined - Strip-mined - Earth Mined - Newly Mined - Mined Tunnel - Can Be Mined