Translation of "mindfulness practice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mindfulness - translation :

تركيز كامل للذهن

Mindfulness practice - translation :

ممارسة الذهن

Practice - translation :

يمارس

Keywords : الممارسة التمرين التدرب أتدرب نتدرب

Examples (External sources, not reviewed)

That's the potential of meditation, of mindfulness.	هذا ما يقدمه التأمل للذهن
the Noble Eightfold Path, the cultivation of moral discipline, mindfulness, and wisdom.	النبيلة المسار ثمانية إضعاف، زراعة المعنوية الانضباط والتعقل،
In weekly classes (the atmosphere is that of a class, rather than a therapy group), and by listening to CD s or tapes at home during the week, participants learn the practice of mindfulness meditation.	عن طريق عقد دروس أسبوعية (المقصود هنا إضفاء جو حجرة الدرس على المجموعة بدلا من أجواء العلاج الجماعي)، ومن خلال الاستماع إلى أقراص مدمجة أو أشرطة في البيت أثناء الأسبوع، يتعلم المشاركون ممارسة التأمل الذي يساعد على تنبيه الذهن.
Mindfulness based approaches have already proven that they will play an enormously important role in this.	وبالفعل، أثبتت طرق العلاج المعتمدة على التنبيه الذهني أنها تستطيع أن تلعب دورا على قدر عظيم من الأهمية في هذا التحول.
I took the same concept of mindfulness, because, why did I bring meditation into the Indian prison?	أخذت نفس مفهوم . لأنه ، لماذا جلبت الاسترخاء والتأمل إلى السجن الهندي
Based on a lot of evidence for mindfulness, cognitive behavioral therapy, very strong for our well being.	وتبعا لعدة أدلة للعلاج الذهني الاداركي التصرفي فإن ذلك مهم جدا لرفاهية الفرد
I took the same concept of mindfulness, because, why did I bring meditation into the Indian prison?	أخذت نفس مفهوم (الإكتفاء الذهني). لأنه ، لماذا جلبت الاسترخاء والتأمل إلى السجن الهندي
Next Saturday, set a day aside, design yourself a beautiful day, and use savoring and mindfulness to enhance those pleasures.	السبت الذي يليه , حدد يوما وخطط أن يصبح سعيدا, و إستخدم مهاراتك الذهنية ورهافة حسك لتحسين قدر ما يسرك فى ذلك اليوم.
They force a kind of depth of processing, a kind of mindfulness, that most of us don't normally walk around exercising.	فهي تفرض نوع من العمق في المعالجة هي نوع من الذهن والتي لا يقوم معظمنا بتدريبه
There's no magic it's practice, practice, practice.	ليس هنالك سحر ، انة التدريب ، التدريب ، التدريب
Practice. Injection practice.	التدريب,التدريب على غطاء الحقنة
But, practice, practice, practice, and do not accept failure.	ولكن، تدرب تدرب تدرب ولا تقبل بالفشل.
Hang your practice. I'm your practice.	فليذهب عملك للجحيم أنا عملك الآن
Practice	الممارسة
Practice	تمر ن
Practice?	تمرين
Practice.	تدربى
It would be ideal if individuals could freely explore different ways to improve themselves, whether by practicing mindfulness, reading moral philosophy, or, yes, by taking a morality pill.	وقد يكون من المثالي تمكين الأفراد من الاستكشاف الحر لسبل مختلفة لتحسين أنفسهم، سواء كان ذلك من خلال الممارسة الواعية، أو القراءة في الفلسفة الأخلاقية، أو حتى بتناول حبوب الأخلاق .
Recommended practice	الممارسة الموصى بها
Private practice	ممارسة المحاماة
Current practice	ثالثا الممارسة الراهنة
Vocabulary Practice	A برنامج لـ
Practice Dialogs	الممارسة خيارات
Practice Summary	الممارسة الملخ ص
Written Practice	كتب الممارسة
Image Practice	صورة الممارسة
Start Practice...	ابدأ الممارسة.
Configure Practice...	اضبط الممارسة.
Configure Practice	اضبط الممارسة
Stop Practice	قف الممارسة
Practice Counts	الممارسة التهم
Stop Practice	الأخير ممارس
Last practice	إدخال استعمال الوصف word types
Completed practice	الممارسة المنجزة
Practice that.	جربوا ذلك. إنه مهم لأنه ليس لديكم فكرة عن كمية الأعذار
Fourth Practice.	رابعا الممارسة.
Let's practice.	دعينا نتدرب
You practice.	من خلال الممارسة.
To practice.	لأتدرب
Choir practice?	ليس لدى شىء تدريب الفرقة
Just as you practice the piano, I practice the Colt.	مثلما تتدربين على البيانو انا اتدرب على المسدس
If you want to practice kung fu, then practice kung fu.	و لو أردت أن تستخدم فنون الكونج فو فإستخدمها
However, the State practice is not entirely consistent and further evidence of practice and, especially more current practice, is needed.	غير أن ممارسة الدول ليست متسقة كليا وثمة حاجة إلى المزيد من الأدلة المستمدة من الممارسة، لا سيما من الممارسة الأحدث عهدا.
Practice makes perfect.	التمرين يصنع الإتقان.
Practice makes perfect.	الممارسة تؤدي إلى الإتقان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية