Translation of "midterm examination" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Examination - translation :

Keywords : الفحص فحصي للفحص فحصاً بالفحص

Examples (External sources, not reviewed)

MTR midterm review	عرض عام
2005 26 Midterm review of successor programming arrangements	2005 26 استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة اللاحقة
Midterm review of the programming arrangements for the period	ترتيبـات البرمـجــة
National competitive examination and General Service to Professional examination	الامتحان التنافسي الوطني وامتحان الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية
2005 22 Midterm report on the UNIFEM multi year funding framework	2005 22 تقرير منتصف المدة عن الإطار التمويلي المتعدد السنوات لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination.	155 أهم امتحانات الدخول للوظائف العليا هو الامتحان المركزي للخدمات العليا.
Two options based on the midterm recalculation described above are presented for consideration.	10 ي عرض خياران للنظر فيهما يستندان إلى عملية إعادة الحساب الوارد وصفها أعلاه.
Issues requiring examination include	ومن بين المسائل التي يلزم بحثها ما يلي
Examination of the merits	النظر في الأسس الموضوعية
The midterm review of the Second International Decade had revealed a serious information deficit.	حيث أن استعراض منتصف المدة للعقد الدولي الثاني قد كشف عن عجز خطير في المعلومات.
Is this your first examination?	أهذا أول امتحان لك
Your examination results are excellent.	نتيجة اختبارك ممتازة.
Your examination results are excellent.	درجتك في الإمتحان ممتازة.
Examination of reports 111 52.	51 دراسة التقارير 123
Examination of information 122 84.	83 النظر في المعلومات 135
It focuses on the differential impact of the CRA on banks undergoing examination and those not undergoing examination.	فهي تركز على التأثير المتباين الذي يخلفه القانون على البنوك الخاضعة للفحص والبنوك غير الخاضعة له.
Adopted decision 2005 26 of 23 June 2005 on the midterm review of programming arrangements.	اتخذ القرار 2005 26 المؤرخ 23 حزيران يونيه 2005 المتعلق باستعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة.
NCLEX (National Council Licensure Examination) is an examination for the licensing of nurses in the United States and Canada.	اختبار ترخيص المجلس الوطني (NCLEX) عبارة عن اختبار من أجل منح الترخيص للم مر ضين في الولايات المتحدة.
He did well in the examination.	أبلى في الامتحان بلاء حسنا.
Such risks demand examination and planning.	وتتطلب هذه المخاطر الفحص والتخطيط.
III. Initial examination of the submission	ثالثا الفحص الأولي للطلب
Pre employment Medical Examination Complaints Committee	اللجنة المعنية بشكاوى الفحص الطبي السابق للتشغيل
Examination of the information 151 77.	76 دراسة المعلومات 167
The results of the midterm recalculation of TRAC 1.1.1 earmarkings are contained in tables 1 3.	9 تتضمن الجداول 1 إلى 3 نتائج عملية إعادة الحساب في منتصف المدة لمخصصات موارد البند 1 1 1 من هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية.
(ii) any adjustments to TRAC 1.1.1 and 1.1.2 within the programme base following the midterm recalculation	'2 أية تعديلات في البندين 1 1 1 و1 1 2 من هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية داخل القاعدة البرنامجية عقب إعادة الحساب في منتصف المدة
Takes note with appreciation of the midterm report on the multi year funding framework (DP 2005 24)	1 يحيط علما مع التقدير بتقرير منتصف المدة عن الإطار التمويلي المتعدد السنوات لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة (DP 2005 24)
The midterm recalculation, like the initial calculation, is based on a 450 million regular programme resource base.	7 ومثل الحساب الأولي، تستند إعادة الحساب في منتصف المدة إلى قاعدة موارد البرمجة العادية البالغ حجمها 450 مليون دولار.
There is a lack of self examination.	ونحن نفتقر إلى القدرة على امتحان الذات.
waelabbas I have the entire examination questions!!!	انا جالي الامتحان كله يا وزارة وسخة !
Similarly data relating to the CSS examination shows that despite the absence of a quota in this examination, women are making progress.	وبالمثل فإن البيانات المتصلة بامتحان الخدمات المركزية العليا (CSS) توضح أن المرأة تحقق تقدما في هذا الامتحان بالرغم من عدم وجود حصص.
(h) To provide to the Council, through the Committee, a midterm briefing within 90 days from its establishment	(ح) تقديم إحاطة إلى المجلس، عن طريق اللجنة، في منتصف المدة، خلال 90 يوما من إنشائه
Adopted decision 2005 22 of 23 June 2005 on the midterm report on the multi year funding framework.	اتخذ القرار 2005 22 المؤرخ 23 حزيران يونيه 2005 المتعلق بتقرير منتصف المدة بشأن الإطار التمويلي المتعدد السنوات لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة.
The court scheduled another psychiatric examination for 12 January 1998 on that day, the author was escorted to the examination by the police.	وحددت المحكمة 12 كانون الثاني يناير 1998 موعدا آخرا لإجراء الفحص النفساني وفي ذلك اليوم، اصطحب رجال الشرطة صاحبة البلاغ إلى مكان الفحص.
But this comparison does not bear serious examination.	بيد أن هذه المقارنة لا تقوم على أساس جاد من الفحص والتدقيق.
After this is done, the internal examination begins.	بعد ذلك يبدأ الفحص الداخلي.
persons prevented from working because of medical examination,	(ب) الأشخاص الممنوعون عن العمل بسبب الفحص الطبي
Requests the Secretary General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review	16 تطلب إلى الأمين العام أن يقدم، في الوقت المناسب، تقريرا شاملا عن استعراض منتصف المدة العالمي الشامل
Tension may be expected around certain key events in the interim period, such as midterm elections and the referendums.	ويتوقع اشتداد التوترات في لحظات رئيسية في الفترة الانتقالية، مثل فترة انتخابات منتصف المدة والاستفتاءات.
A. Examination of the Noblemaire principle and its application	ألف استعراض مبدأ نوبلمير وتطبيقه
It is certain that he will pass the examination.	من المأك د أن ه سينجح في الإمتحان.
He entered the university after failing the examination twice.	تم قبوله في الجامعة بعد أن رسب في امتحان القبول مرتين.
IV. Main scientific and technical examination of the submission	رابعا الفحص الرئيسي للطلب من الوجهتين العلمية والتقنية
(a) The type and scope of the Auditor's examination	(أ) نوع ونطاق الفحص الذي أجراه مراجع الحسابات
(c) Establishment of an internal G to P examination	(ج) إجراء امتحان داخلي للنقل من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية
Attendance by States parties during the examination of reports	2 يجوز للجنة أن تدعو الوكالات المتخصصة التي أحال الأمين العام إليها أجزاء من التقارير إلى تقديم تعليقات على تلك الأجزاء في غضون ما قد تحدده من م ه ل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية