ترجمة "تعبث" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعبث - ترجمة :
الكلمات الدالة : Messing Screwing Mess Screw Playing

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا تعبث بإنفك!
Don't pick your nose!
لا تعبث أبدا مع شخص كسامي، فلا يمكن الت نب ؤ بما سيفعله.
Never mess with a guy like Sami. He's completely unpredictable.
يمضون في الحياة مثل المركب الذي تعبث به الرياح يرغبون في الاقتراب من الناس, لكن لا يمتلكون الاسلوب لكيفية القيام بذلك.
They go through life like sailboats tacking into the wind wanting to get close to people, but not really having the models of how to do that.
يقوم مستخدمي الإنترنت بحفظ تلك الأعمال الفنية عن طريق أخذ صور لها، فالحوائط الموجودة داخل الصور لا يتم محي الرسوم الموجدة عليها ولا تعبث بها عوامل التقادم.
Internet users preserve art because photographed walls neither wash away, nor decay with time.
وثمة مشاكل كثيرة تعبث فسادا بالمنطقة منذ وقت طويل، من قبيل الفقر والاكتظاظ السكاني والحرمان الاقتصادي، وفي حالة تفاقم هذه المشاكل، فإنها قد تهدد استقرار تلك المنطقة.
As they grew more acute, many of the region's long standing problems of poverty, overpopulation and economic deprivation were threatening the stability of the region.
واليوم ، لدينا تعريف يمكن وصفه بالأكثر الإندفاعية في نظري على الأقل ، وهو ما يلي خربش تعني تتلكأ لكي تعبث بقلمك .. وتشخبط لرسم علامات لا معنى لها لكي تقدم شيئا لهو فحوى صغيرة .. وبدون أهمية أو غاية و قناعتي الشخصية المفضلة لا عجب أن الناس تبغض الخربشة في العمل
And today, we have what is perhaps our most offensive definition, at least to me, which is the following To doodle officially means to dawdle, to dilly dally, to monkey around, to make meaningless marks, to do something of little value, substance or import, and my personal favorite No wonder people are averse to doodling at work.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لا تعبث - لا تعبث - لا تعبث - لا تعبث حول