ترجمة "يعبث" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Messing Messes Fucks Screwing Messed

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان فاضل يعبث مع ليلى بالهاتف.
Fadil flirted with Layla on the phone.
ونعلم أنه خطأ في القياس لأنه يعبث ببياناتي
And we know that's a measurement error because it's messing up my data.
في إحدى ليالي سنة 1867، كان يعبث ببطارية رصاص حمضية عندها وقع حمض الكبريتيك على الأرض.
One night in 1867, he was working with a lead acid battery when he spilled sulfuric acid onto the floor.
فالمنتمي إلى النمط الأول من خبراء الاقتصاد يختار لأسباب غير اقتصادية وغير علمية موقفا اقتصاديا ومجموعة من الحلفاء السياسيين، ثم يعبث بافتراضاته ويديرها ويضبطها إلى أن تخرج له النتائج التي تناسب موقفه وتسر حلفاءه.
One type chooses, for non economic and non scientific reasons, a political stance and a set of political allies, and twiddles and tunes his or her assumptions until they yield conclusions that fit their stance and please their allies.