Translation of "memorable first impression" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But at best they can reach for something more and create a memorable impression.
لكن في أحسن الأحوال يمكنها أن تصنع أكثر من ذلك يمكنها أن تصنع إنطباعات لاتنسى.
History has confirmed that first impression.
وأكد التاريخ هذا الانطباع الأول لدى الجمهور.
You made a terrible first impression on me.
لقد أخذت عنك انطباع أولي سيء
With Bruno, the first impression says it all.
مع برونو الإنطباع الأول كافي
Like the first impression that's stamped on a coin.
مثل أو ل إنطبـاع مختوم على عملة معدنية
First of all, I wanted to give you a good visual first impression.
أولا، أريد أن أعطيكم انطباعا مرئيا أوليا جيدا.
Our memorable uniforms...
زينا الذي لا ينتسى
It's all about trying to see beyond the first impression.
انها كل شيء عن محاولة لرؤية ما وراء الانطباع الأول.
It's much more memorable.
فذلك قابل للتذكر بشكل أكبر
GEORGE ORWELL's memorable fable
اسطورة جورج اوريل التي لا تنسى
The first was, instead of the months flying by, forgotten, the time was much more memorable.
اولها انه , بدلا من يمضي الشهر سريعا وينسى, الوقت اصبح قابلا للتذكر بشكل اكبر.
The first was, instead of the months flying by, forgotten, the time was much more memorable.
وقم بتجربته خلال الشهر القادم لاحظ أن فترة 30 يوم هي الفترة المطلوبة
She, going on first, was under the impression that Hall was sneezing.
انها ، يذهب أولا ، وكان تحت انطباع بأن القاعة كانت العطس.
You're face is memorable enough.
لديك وجه مميز. لماذا
Now, my first pointed and memorable experience with leadership in Ghana occurred when I was 16 years old.
أول تجربة قاسية مع القيادة في غانا عندما كنت في السادسة عشر من عمري
This sound colors our first impression of any room it can't be helped.
هذا الصوت الذي يحدد دخولنا الى اي غرفة لايمكن تجاهله
You made a memorable statement too.
و أنت قلت لى شيء للذكرى أيضا شيئ ما عن الثراء
And that memorable night when Margo first dazzled you from the stage, what theatre was it in San Francisco?
وتلك الليلة التي لا تنسى عندما أثارت مارجو إعجابك لأول مرة على المسرح... أي مسرح كان في سان فرانسيسكو
This is how stuff is made memorable.
هكذا تتذكر الأشياء
Chapter Nine. I have a memorable birthday.
الفصل التاسع أقيم لى حفل عيد ميلاد جدير بالذكر
A general impression first, Cuss, and then, you know, we can go looking for clues.
إن الانطباع العام الأول ، لعنة ، ومن ثم ، كما تعلمون ، يمكننا أن نذهب يبحث عن القرائن .
At the very start, I had a good impression of Kyu Ho sunbae at first,
سابقــا ، وفــي البداية كــان لــدي انطباع جيـد عـن كيو هو سينباي
Why? To give you a first impression of what you are about to get into.
لماذا لتعطيكم انطباعا أوليا
We had a memorable fight. Feminism is dated?
أتذكر بأنه تشاجرنا شجارا لن ينسى، الحركة النسوية انتهت
We are witnessing a memorable day for Metropolis.
نحن نشهد يوما لا ينسى لميتروبوليس
My first impression was that this is an extraordinary project by people with vision and imagination.
كان إنطباعي الأول أنه مشروع غير إعتيادي من قبل أشخاص ذوي رؤية وخيال ولكن رد فعلي الأول كان،
Instead, Morsi s speech provided the occasion s most memorable moment.
فكانت الكلمة التي ألقها مرسي بمثابة اللحظة التي لن تنسى في هذه المناسبة.
Anytime I had a memorable experience in my life,
وفي أي وقت مررت فيه بتجربة لا تنسى في حياتي,
It is always dangerous to give the impression of being the first to blink when facing authoritarian regimes.
فمن الخطورة بمكان في كل الأحوال أن نعطي انطباعا بأننا أول المترددين عندما نجد أنفسنا في مواجهة الأنظمة الاستبدادية.
Our first impression is of an urban Adam and Eve, ... ... or a moment of flirtation in the forest.
للوهلة الأولى،تبدو نسخة حضرية من آدم وحواء... .. أو المغازل في الغابة.
Is this impression right?
ولكن، هل يصدق هذا الانطباع
What is your impression?
ما هو انطباعك
I had the impression....
كان لدي انطباع...
Selfies can be memorable and surprising without risking your life.
من الممكن أن تلتقط صور سيلفي لا ت نسى ومدهشة دون المخاطرة بحياتك.
So we get the impression the false impression that we are seeing everything in detail.
لذا نحن نحصل على الانطباع انطباع خاطئ بأننا نرى كل شيء بالتفصيل.
So we have to back that up and just get our first impression of somebody right from the beginning.
لذا يجب أن ندعم هذا و ان نحصل على انطباعنا الاول عن شخص منذ البداية
It's my impression of water.
هذا انطباعي عن الماء
This impression is no accident.
إن هذا الانطباع لم يتولد من قبيل الصدفة.
It was a good impression.
تفهم لماذا عندنا سلسلة من ألاوامر، أليس كذلك
It was a good impression.
يبدو أن لديهم الكثير من الجمال.
left such a lasting impression.
ترك انطباعا دائم.
And so let's fly back in time to that memorable moment.
فهيا نطير بالزمن الى الوراء الى هذه اللحظة الفريدة.
Happiness, whatever the odds, comes first...Of course, I've moderated this first impression later on, but at the time, I immediately thought I'm not going anywhere else .
مع الوقت، خ ف ت هذا الإنطباع الأولي بطبيعة الحال ولكن في حينها قلت لنفسي لن أغادر هنا أبدا .
Of course, the world first learned of the Chernobyl disaster from Swedish scientists, creating the impression that we were hiding something.
بالطبع لم يعرف العالم بأول الأنباء عن كارثة تشرنوبيل إلا من علماء سويديين، الأمر الذي أدى إلى خلق انطباع بأننا كنا نحاول إخفاء شيء ما.
I was under the impression she...
... كان لدي اعتقاد بأنها

 

Related searches : First Impression - Good First Impression - Make First Impression - First Impression Counts - First Impression Last - Great First Impression - My First Impression - First Hand Impression - A First Impression - First Impression About - On First Impression - At First Impression - Our First Impression - Provide First Impression