Translation of "melted ice" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

that ice sheet became very dynamic and was very easily melted.
ذلك الغطاء الجليدي أصبح ديناميكي جدا وذاب بسهولة جدا .
If its ice sheet melted completely, sea levels would rise by seven meters meaning that we cannot afford to lose even a small fraction of the ice sheet.
وإذا ذاب غطاؤها الجليدي تماما، فإن مستويات البحر سوف ترتفع بنحو سبعة أمتار ــ وهذا يعني أننا لا نستطيع أن نتحمل خسارة ولو جزء صغير من الغطاء الجليدي.
History Prehistory Human settlement in Estonia became possible 11,000 to 13,000 years ago, when the ice from the last glacial era melted.
ما قبل التاريخ أصبح استقرار الإنسان في إستونيا ممكنا قبل حوالي 11,000 إلى 13,000 سنة، عندما ذاب الجليد من أخر عصر جليدي.
In September, the sea ice cover on the Arctic Ocean melted all the way back to the record low level recorded in September 2007.
لقد ذاب الغطاء الجليدي البحري على المحيط المتجمد الشمالي في سبتمبر ليصل الى مستواه القياسي المنخفض المسجل في سبتمبر 2007.
So what that means is, what it tells us is that the Ross Sea region, this ice shelf, melted back and formed anew about 35 times.
لذا ذلك ما يعني هو، ما يخبرنا منطقة بحر الروس، هي الجرف الجليدي، ذاب مرة أخرى و تشكل من جديد حوالي 35 مرة.
A fast moving ice or ice stream is a region of an ice sheet that moves significantly faster than the surrounding ice.
تيار الجليد (بالإنجليزية Ice stream) هي المنطقة من الطبقة الجليدية التي تتحرك بشكل أسرع من الجليد المحيط بها.
In winter, 80 of the bay is covered with continuous ice, floating ice and fast ice.
في فصل الشتاء, 80 من الخليج م غطى بالجليد, جليد طافي, وجليد سريع.
By which is melted that within their bellies and their skins .
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
Walt Meier of the United States National Snow and Ice Data Center describes today s ice cap as crushed ice.
يطلق والت ماير، من المركز الوطني للثلج والجليد بالولايات المتحدة، وصف الثلج المجروش على الغطاء الجليدي.
study of ice ) is the scientific study of glaciers, or more generally ice and natural phenomena that involve ice.
علم الجليد (بالإنجليزية Glaciology)هو العلم الذي يهتم بدراسة الأنهار والكتل الجليدية أو الجليد بشكل عام والظواهر الطبيعية التي تتحكم به.
whereby whatsoever is in their bellies and their skins shall be melted
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
Decorative Ice
زخرفي جليد
Ice cream.
الآيس كريم.
As silver is melted in the midst of the furnace, so you will be melted in its midst and you will know that I, Yahweh, have poured out my wrath on you.
كما تسبك الفضة في وسط الكور كذلك تسبكون في وسطها فتعلمون اني انا الرب سكبت سخطي عليكم
and that which is in their bellies and their skins shall be melted
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
As silver is melted in the midst of the furnace, so shall ye be melted in the midst thereof and ye shall know that I the LORD have poured out my fury upon you.
كما تسبك الفضة في وسط الكور كذلك تسبكون في وسطها فتعلمون اني انا الرب سكبت سخطي عليكم
The rate at which this occurs is dependent on the temperature of the ice warmer ice is easier to deform than colder, stiffer ice.
ويعتمد معدل حدوث هذا على درجة حرارة الثلج الثلج الأكثر دفئ ا بإمكانه تشويه الفوهات أكثر من الثلج البارد الصلب.
Because the ice became soft, we had to call off the ice skating party.
لأن الثلج أصبح خفيفا، اضطررنا إلى إلغاء حفلة التزلج.
Whereby that which is in their bellies , and their skins too , will be melted
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
their garments shall be of melted tar , and their faces enveloped by the Fire .
سرابيلهم قمصهم من قطران لأنه أبلغ لاشتعال النار وتغشى تعلو وجوههم النار .
anything in their stomachs as well as their skins will be melted by it .
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
their garments shall be of melted tar , and their faces enveloped by the Fire .
ثيابهم من الق ط ران الشديد الاشتعال ، وتلفح وجوههم النار فتحرقها .
The heathen raged, the kingdoms were moved he uttered his voice, the earth melted.
عج ت الامم. تزعزعت الممالك. اعطى صوته ذابت الارض .
She likes ice cream.
إنها تحب المثلجات .
Another major difference between bronze and iron fabrication techniques is that bronze can be melted.
وهناك فرق أخر رئيسي بين تقنيات تصنيع الحديد والبرونز وهو أن البرونز يمكن أن يذوب.
With it shall be melted what is in their bellies and ( their ) skins as well .
يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود .
The nations raged. The kingdoms were moved. He lifted his voice, and the earth melted.
عج ت الامم. تزعزعت الممالك. اعطى صوته ذابت الارض .
The Saudi Arabia men's national ice hockey team is the national ice hockey team of Saudi Arabia.
منتخب السعودية لهوكي الجليد (التسمية الرسمية Saudi Arabia men's national ice hockey team) ، هي لعبة هوكي الجليد للرجال.
An Argentine ice breaker provided assistance to the ice bound vessel Magdalena Oldendorff in June July 2002.
79 وقدمت سفينة أرجنتينية كاسحة للجليد المساعدة إلى السفينة ماغدالينا أولدندروف التي حاصرها الجليد في حزيران يونيه تموز يوليه 2002.
Save me some ice cream.
اترك لي بعض المثلجات.
It's as cold as ice.
بارد كالثلج.
It's as cold as ice.
إنها باردة كالثلج.
The density contrast between glacial ice, which is denser than normal ice, and liquid water means that only about 1 9 of the floating ice is above the ocean surface.
وتتباين الكثافة بين الجليد الزجاجي الذي هو اكثف من الجليد العادي وبين الماء السائل، هذا يعني ان تسع (1 9) من الجليد العائم هو فوق مستوى المحيطات.
We dipped pieces of fruit in melted chocolate, and put them in the fridge to harden.
غمسنا قطع من الفاكهة في الشوكولاه الذائبة ، و وضعناهم في الثلاجة لتقسى.
All my things were broken. My toys were broken. And a lot my other things melted.
تكس روا اغراضي اتكس روا لعبي لسا في الي كثير اغراض ساحوا
It's a satellite which was all made of ice, and we measured it from orbit. Made of ice.
و هو مكون بشكل كامل من الجليد، و قمنا بدراسته من المدار
Friction makes the ice at the bottom of the glacier move more slowly than ice at the top.
وفي آخر الأمر يصبح الجليد سميكا لدرجة أنه يبدأ في الت حرك، بتأثير من ضغط وزنه الهائل.
About 80 percent of the ice is water ice, and frozen carbon monoxide makes up another 15 percent.
نحو 80 في المئة من الجليد هو جليد الماء، وأول أكسيد الكربون المجمدة تشكل 15 في المئة أخرى.
The fish is stored in boxes and covered with ice, or stored with ice in the fish hold.
ويتم تخزين الأسماك في صناديق وتغطيتها بالثلج، أو تخزينها في الثلج في مخزن الأسماك.
The ice drilling project on the north eastern corner of the Amery ice shelf near Davis Station continued.
62 والعمل مستمر في مشروع حفر الجليد (برنامج البحوث المتعلقة برصيف آمري الجليدي والمحيطات) في الركن الشمالي الشرقي من رصيف آمري الجليدي بالقرب من محطة ديفيس.
And for about five seconds, the toaster toasted, but then, unfortunately, the element kind of melted itself.
وخلال 5 ثواني .. أصبحت محمصة الخبز الكهربائية ومن ثم لسوء الحظ ذابت العناصر المكونة لتلك المحمصة الكهربائية
The watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked and behold, the multitude melted away, and scattered.
فنظر المراقبون لشاول في جبعة بنيامين واذا بالجمهور قد ذاب وذهبوا متبد دين.
The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.
تزلزلت الجبال من وجه الرب وسيناء هذا من وجه الرب اله اسرائيل
On Qatar Living, Ice Maiden said
آسياد٢٠٠٦.
Low temperatures turn water into ice.
انخفاض درجة الحرارة يحول الماء إلى جليد.