ترجمة "ذائبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تبدو وكأنها شمعة ذائبة | It looks like a melted candle. |
| لاني ارويت النفس المعيية وملأت كل نفس ذائبة. | For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished. |
| لاني ارويت النفس المعيية وملأت كل نفس ذائبة. | For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul. |
| عندما يذوب الجليد، يتجمع الماء السائل على سطح المنخفضات و يعمقها، مشكلا برك ا ذائبة. | As ice melts, the liquid water collects in depressions on the surface and deepens them, forming melt ponds. |
| يمكنك تخيل العصارة الخلوية على أنها مواد مذابة , فهي عبارة عن سائل يحتوي على مواد ذائبة بداخلها | Cytosol, you can think of as like the dissolved material so its the fluid but it actually contains solutes inside it. |
| 35 نكهة من لفائف السيجار في أي لحظة من اليوم، حيث تمتلئ ثلاجات الآيسكريم بخمور شعير ذائبة. | I come from a place where kids can buy 35 flavors of blunt wrap at any day of the moment, where ice cream freezers are filled with slushy malt liquor. |
| ويمكن أن تكون هذه المادة ذائبة في الوسط ويتم أخذها مباشرة من هناك، أو أن البكتريا قد تعيش وتنمو مصاحبة لمواد جزيئية مثل الثلج البحري. | This material may be dissolved in the medium and taken directly from there, or bacteria may live and grow in association with particulate material such as marine snow. |
| إنه ليس كذلك. آتي من مكان حيث الأطفال يستطيعون شراء 35 نكهة من لفائف السيجار في أي لحظة من اليوم، حيث تمتلئ ثلاجات الآيسكريم بخمور شعير ذائبة. | It's not. I come from a place where kids can buy 35 flavors of blunt wrap at any day of the moment, where ice cream freezers are filled with slushy malt liquor. |
