Translation of "melt down" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Melt down | يذوب يميع ينصهر ينحل يتفكك يتلاشى بتبد د تدريجي ا ير ق يلين ي ذيب ي ميع ي ص ه ر ي لاشي ي بد د ي لين يع ط ف قلبه الذائب الصهير الص هارة المقدار الذائب المقدار المصهور إذابة ص ه ر ذوبان انصهار طحال أسفل |
| Melt down, left | يذوب يميع ينصهر ينحل يتفكك يتلاشى بتبد د تدريجي ا ير ق يلين ي ذيب ي ميع ي ص ه ر ي لاشي ي بد د ي لين يع ط ف قلبه الذائب الصهير الص هارة المقدار الذائب المقدار المصهور إذابة ص ه ر ذوبان انصهار طحال أسفل يسار |
| Melt down, right | يذوب يميع ينصهر ينحل يتفكك يتلاشى بتبد د تدريجي ا ير ق يلين ي ذيب ي ميع ي ص ه ر ي لاشي ي بد د ي لين يع ط ف قلبه الذائب الصهير الص هارة المقدار الذائب المقدار المصهور إذابة ص ه ر ذوبان انصهار طحال أسفل يمين |
| Take these harpoons and lances, melt them down. | خذ هذه الحراب والرماح واصهرهم معا |
| Causing the reactors to overheat, and later melt down. | مما سبب سخونة زائدة في قلب المفاعل مما أدى إلى الإنصهار. |
| I think maybe heat melt me down a little. | اعتقد ان الحرارة قد ت ذيب جسمى قليلا |
| They said, we're going to melt it down and make rocket fuel. | قالوا انهم سوف يذيبونه وسوف يصنعون وقود صواريخ |
| Fuzzy melt | مبهم يذوب يميع ينصهر ينحل يتفكك يتلاشى بتبد د تدريجي ا ير ق يلين ي ذيب ي ميع ي ص ه ر ي لاشي ي بد د ي لين يع ط ف قلبه الذائب الصهير الص هارة المقدار الذائب المقدار المصهور إذابة ص ه ر ذوبان انصهار طحال |
| Melt left | يذوب يميع ينصهر ينحل يتفكك يتلاشى بتبد د تدريجي ا ير ق يلين ي ذيب ي ميع ي ص ه ر ي لاشي ي بد د ي لين يع ط ف قلبه الذائب الصهير الص هارة المقدار الذائب المقدار المصهور إذابة ص ه ر ذوبان انصهار طحال يسار |
| Melt right | يذوب يميع ينصهر ينحل يتفكك يتلاشى بتبد د تدريجي ا ير ق يلين ي ذيب ي ميع ي ص ه ر ي لاشي ي بد د ي لين يع ط ف قلبه الذائب الصهير الص هارة المقدار الذائب المقدار المصهور إذابة ص ه ر ذوبان انصهار طحال يمين |
| Melt up | يذوب يميع ينصهر ينحل يتفكك يتلاشى بتبد د تدريجي ا ير ق يلين ي ذيب ي ميع ي ص ه ر ي لاشي ي بد د ي لين يع ط ف قلبه الذائب الصهير الص هارة المقدار الذائب المقدار المصهور إذابة ص ه ر ذوبان انصهار طحال أعلى |
| Melty melt | يذوب يميع ينصهر ينحل يتفكك يتلاشى بتبد د تدريجي ا ير ق يلين ي ذيب ي ميع ي ص ه ر ي لاشي ي بد د ي لين يع ط ف قلبه الذائب الصهير الص هارة المقدار الذائب المقدار المصهور إذابة ص ه ر ذوبان انصهار طحال |
| Shuffle melt | لخبطة يذوب يميع ينصهر ينحل يتفكك يتلاشى بتبد د تدريجي ا ير ق يلين ي ذيب ي ميع ي ص ه ر ي لاشي ي بد د ي لين يع ط ف قلبه الذائب الصهير الص هارة المقدار الذائب المقدار المصهور إذابة ص ه ر ذوبان انصهار طحال |
| Stretchy melt | مطوطي يذوب يميع ينصهر ينحل يتفكك يتلاشى بتبد د تدريجي ا ير ق يلين ي ذيب ي ميع ي ص ه ر ي لاشي ي بد د ي لين يع ط ف قلبه الذائب الصهير الص هارة المقدار الذائب المقدار المصهور إذابة ص ه ر ذوبان انصهار طحال |
| I'll melt. | سوف اذوب . |
| Melt together. | ذوبا معا |
| Melt towards center | يذوب يميع ينصهر ينحل يتفكك يتلاشى بتبد د تدريجي ا ير ق يلين ي ذيب ي ميع ي ص ه ر ي لاشي ي بد د ي لين يع ط ف قلبه الذائب الصهير الص هارة المقدار الذائب المقدار المصهور إذابة ص ه ر ذوبان انصهار طحال نحو وسط |
| Melt up, left | يذوب يميع ينصهر ينحل يتفكك يتلاشى بتبد د تدريجي ا ير ق يلين ي ذيب ي ميع ي ص ه ر ي لاشي ي بد د ي لين يع ط ف قلبه الذائب الصهير الص هارة المقدار الذائب المقدار المصهور إذابة ص ه ر ذوبان انصهار طحال أعلى يسار |
| Melt up, right | يذوب يميع ينصهر ينحل يتفكك يتلاشى بتبد د تدريجي ا ير ق يلين ي ذيب ي ميع ي ص ه ر ي لاشي ي بد د ي لين يع ط ف قلبه الذائب الصهير الص هارة المقدار الذائب المقدار المصهور إذابة ص ه ر ذوبان انصهار طحال أعلى يمين |
| Random melt style | عشوائي يذوب يميع ينصهر ينحل يتفكك يتلاشى بتبد د تدريجي ا ير ق يلين ي ذيب ي ميع ي ص ه ر ي لاشي ي بد د ي لين يع ط ف قلبه الذائب الصهير الص هارة المقدار الذائب المقدار المصهور إذابة ص ه ر ذوبان انصهار طحال الأسلوب |
| To melt lava will take as long as it takes lava to melt. | الوقت اللازم لإذابة القشرة. |
| Melt away from center | يذوب يميع ينصهر ينحل يتفكك يتلاشى بتبد د تدريجي ا ير ق يلين ي ذيب ي ميع ي ص ه ر ي لاشي ي بد د ي لين يع ط ف قلبه الذائب الصهير الص هارة المقدار الذائب المقدار المصهور إذابة ص ه ر ذوبان انصهار طحال بعيد من وسط |
| You need a melt probe. | تحتاج الى مسبار ذوبان. |
| . ..then it'll soften and melt. | ثم سيلين وينصهر |
| Nuclear, the time lag alone will allow the Arctic to melt and other places to melt more. | الخيار النووي، فأن تأخير الزمن وحده سيسمح للقطب بأن يذوب وبقية الأماكن لتذوب أكثر. |
| She let her heart melt and... | في الحقيقة، روميو وجوليت هي مسرحيتي المفضلة |
| Could you melt all this ice? | أيمكنك إذابة الثلج |
| It doesn't melt. It's not even cold. | إنه لا يذوب، وليس باردا حتى . |
| Wouldn't he just melt in your mouth? | أليس هو فقط يذوب في فمك |
| The mountains melt under him, and the valleys split apart, like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place. | فتذوب الجبال تحته وتنشق الوديان كالشمع قدام النار. كالماء المنصب في منحدر. |
| Then we very carefully melt onto the slide. | وبكل حذر نقوم بلصقها بالشريحة النسيجية. |
| The physical, emotional and rational melt seamlessly together. | فالجوانب الجسمانيه، والمشاعريه والعقليه متجانسه مع بعضها. |
| Oh, I feel that I could melt | أشعر أنني سأذوب |
| I tought I cannot melt in self pity now. | أنا لا أستطيع أن أذوب في الشفقة على نفسي الآن |
| And we'll watch as global warming makes them melt. | وسوف نراقب الاحترار العالمي يجعلها تذوب. يأتي المزيد من المياه |
| Doesn't burn, doesn't scorch, doesn't melt. How about that! | لا يشتعل، لا يشتاط، لا يذوب، شيء غريب |
| We're going to melt off the crust of lava. | سنذيب قشرة الحمم. |
| Now here, our entire oceans are evaporating off the surface, and as it keeps getting hotter at some point the entire planet's going to melt down. | الآن هنا محيطاتنا بأكملها تتبخر من السطح، بينما ترتفع السخونة في مرحلة ما الكوكب سوف ينصهر بأكمله . |
| Now here, our entire oceans are evaporating off the surface, and as it keeps getting hotter, at some point the entire planet is going to melt down. | الآن هنا محيطاتنا بأكملها تتبخر من السطح، بينما ترتفع السخونة في مرحلة ما الكوكب سوف ينصهر بأكمله . هاهو يذهب. |
| When this was done the next stage was to melt down the residue in separate cordon another back breaking job for the fire must not go out. | عندما تم ذلك كانت المرحلة التالية لصهر بقايا في تطويق منفصل يعود آخر كسر وظيفة لاطلاق النار يجب ان لا تخرج. |
| Ultimately, in the Communist utopia, conflicts of interests would melt away. | وفي نهاية المطاف كان من المفترض أن يذوب تضارب المصالح ويختفي في ظل اليوتوبيا الشيوعية. |
| Therefore all hands will be feeble, and everyone's heart will melt. | لذلك ترتخي كل الايادي ويذوب كل قلب انسان |
| That... you know...Just... makes your heart melt and beat erratically. | اتعلم...آنه فقط...يجعل قلبك يذوب ويدق بأنفعال |
| Because snow is laid down on the ground surface sequentially, and usually does not melt, an historical record of the composition of the atmosphere can be recovered and examined. | وبما أن الجليد يترسب فوق سطح اﻷرض على طبقـات متتاليـة وﻻ يذوب في العادة، فإنه يمكن استرجاع ودراسة سجل تاريخي لتكوين الغـﻻف الجـوي. |
| With which will melt what is in their bellies , and their skins . | يصهر يذاب به ما في بطونهم من شحوم وغيرها و تشوى به الجلود . |
Related searches : Melt Temperature - Melt Together - Melt Index - Melt Strength - Polymer Melt - Melt Viscosity - Melt Pressure - Melt On - Melt With - I Melt - Melt Treatment - Melt Casting - Melt Thermocouple
