ترجمة "إنصهار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إنصهار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وينبغي علينا أخذ ذلك، وينبغي علينا تحويل ذلك إلى مفاعل إنصهار. | We've got to take that, we've got to make that into a fusion reactor. |
| نحن نقوم بتقديرات لما نعتقد انها التكلفة لإقامة منشأة توليد طاقة إنصهار. | We make estimates of what we think it would cost to actually make a fusion power plant. |
| لكن ذلك في الواقع ليست طاقة إنصهار. ذلك يمكن فقط من حدوث بعض الإنصهار. | But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen. |
| إنها مادة شبيهة بالشمع مع درجة إنصهار شبيهة بدرجة حرارة الجسم، 37 درجة مئوية. | It's a wax like substance with a melting point of human body temperature, 37 degrees Celsius. |
| بينما اكتب هذا، فإن الحكومة اليابانية قد أعلنت إنه أخيرا تم الأحتواء من إنصهار مفاعل فوكوشيما. | As I write this, the Japanese government made an announcement that the meltdown was finally contained. |
| هذا مثال لحجر نيزكي حقيقي، تستطيعون مشاهدة إنصهار الحديد من السرعة والحرارة عندما يرتطم النيزك بالأرض، | This is an example of a real meteorite, and you can see all the melting of the iron from the speed and the heat when a meteorite hits the earth, and just how much of it survives and melts. |
| هذا مثال لحجر نيزكي حقيقي، تستطيعون مشاهدة إنصهار الحديد من السرعة والحرارة عندما يرتطم النيزك بالأرض، والى أي مدى تبقى وتذوب. | This is an example of a real meteorite, and you can see all the melting of the iron from the speed and the heat when a meteorite hits the earth, and just how much of it survives and melts. |
| منذ 9 شهور كان لمعظم الشعب الياباني ليعتقد أنني قد جننت، لكن حقيقة إنصهار مفاعل فوكوشيما قد جعل بعض الشعب الياباني يفكر في الموضوع. | Nine months ago, many Japanese people would have thought that I was out of my mind, but the reality of the Fukushima nuclear meltdown has made some Japanese people reconsider. |
