Translation of "mediterranean coastline" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On 5 or 6 September, the British arranged a conference for all parties with a Mediterranean coastline, along with Germany.
وفي الخامس أو السادس من سبتمبر أيلول، رتب البريطانيون لمؤتمر لجميع أطراف ساحل ساحل البحر المتوسط، جنب ا إلى جنب مع ألمانيا.
Geography Tel Aviv is located around on the Israeli Mediterranean coastline, in central Israel, the historic land bridge between Europe, Asia and Africa.
تل أبيب يقع في على ساحل البحر المتوسط الإسرائيلي، الجسر التاريخي بين أوروبا، آسيا، وأفريقيا.
territorial capacity, specifically coastline
القدرة الإقليمية، وخاصة على الحدود الساحلية
It is the only Central American country that has no Caribbean coastline the coastline on the Pacific is long.
كما أنها البلد الوحيد في أمريكا الوسطى التي لا تملك سواحل على البحر الكاريبي.
The Paris Pact (see S 2003 641) identified several new action priorities for South Eastern Europe, notably along the Mediterranean coastline, as well as on the Black Sea, in the Caucasus and along the traditional Balkan route.
50 وحد د ميثاق باريس (انظر الوثيقة S 2003 641) عددا من أولويات العمل الجديدة فيما يتعلق بجنوب شرقي أوروبا، ولا سيما على امتداد الخط الساحلي المتوسطي، وكذلك في البحر الأسود، وفي القوقاز، وعلى امتداد درب البلقان التقليدي.
Canada, which has coastline on three oceans the longest coastline in the world has a significant stake in ensuring success.
إن كندا، التي لها شواطئ تطل على ثلاثة محيطات وهي أطول شواطئ في العالم مصلحة كبيرة في ضمان النجاح.
Brazil has a coastline 7,500 kilometres long.
تمتد سواحل البرازيل بطول 7500 كيلومتر.
Activists attempt to stop the blasting of coastline in Jeju.
نشطاء يحاولون منع تفجير الشريط الساحلي في جيجو.
The Mediterranean Crucible
منطقة البحر الأبيض المتوسط والاختبار العسير
Mediterranean Action Plan
خطة العمل لمنطقة البحر المتوسط
Invasive species have become a major component of the Mediterranean ecosystem and have serious impacts on the Mediterranean ecology, endangering many local and endemic Mediterranean species.
أصبحت الكائنات المجتاحة عنصرا رئيسيا من عناصر النظام البيئي للبحر الأبيض المتوسط ولها آثار خطيرة على بيئة البحر حيث تهدد العديد من الأنواع المحلية والمستوطنة.
To the south, Oaxaca has a significant coastline on the Pacific Ocean.
والى الجنوب حوالي 600 كم من الساحل على المحيط الهادئ.
The people went on foot or used primitive boats along the coastline.
وذهب الناس سير ا على الأقدام أو باستخدام قوارب بدائية على طول الخط الساحلي.
in the Mediterranean region
تعزيز الأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط
Mediterranean Women's Studies Center
الرابطة الدولية للأسر المتحدة
Now, our 36,000 kilometers of coastline will be patrolled by more modern ships.
الآن،سيتم تطويق سواحلنا التي تبلغ 36,000 كم بسفن حديثة.
Geography Alaska has a longer coastline than all the other U.S. states combined.
تملك ألاسكا خطا ساحليا أطول من الخطوط الساحلية لكل الولايات الأمريكية الأخرى مجتمعة.
Imagining a New Mediterranean World
عالم متوسطي جديد
Tourism is increasingly important, especially along the Adriatic coastline and the cities of art.
تمتلك السياحة أهمية متزايدة وخصوص ا على طول الساحل الأدرياتيكي ومدن الفن.
The other area is along the eastern coastline, including Kenya, Somalia, Djibouti and Ethiopia.
أما المنطقة الثانية فتقع على طول الساحل الشرقي وتضم كينيا، الصومال، والحبشة.
The image comes from the Mediterranean.
الصورة تأتي من البحر المتوسط.
There is also a difference of about 10 C between the sea and the coastline.
هناك أيضا اختلاف ي عادل 10 درجات بين البحر والساحل.
The Somali coastline has one of the highest rates of sea piracy in the world.
71 وتشهد السواحل الصومالية أحد أعلى معدلات القرصنة البحرية في العالم.
Reaffirming the primary role of the Mediterranean countries in strengthening and promoting peace, security and cooperation in the Mediterranean region,
وإذ تعيد تأكيد الدور الرئيسي لبلدان البحر الأبيض المتوسط في تدعيم وتعزيز السلام والأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط،
Reaffirming the primary role of the Mediterranean countries in strengthening and promoting peace, security and cooperation in the Mediterranean region,
وإذ تعيد تأكيد الدور الرئيسي لبلدان منطقة البحر الأبيض المتوسط في تدعيم وتعزيز السلام والأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط،
Miss Mediterranean 2011 On June 4, 2011 Sara represented Egypt at the 2011 Miss Mediterranean pageant held in Nicosia, Cyprus.
وفى 4 يونيو 2011 سارة مثلت مصر في مسابقة ملكة جمال البحر الأبيض المتوسط الذي عقد في نيقوسيا، قبرص عام 2011.
Reaffirming the primary role of the Mediterranean countries in strengthening and promoting peace, security and cooperation in the Mediterranean region,
وإذ تعيد تأكيد الدور الرئيسي لبلدان حوض البحر الأبيض المتوسط في تدعيم وتعزيز السلام والأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط،
This cleaning campaign covered 900 km of the coastline and 10,000 tonnes of waste were collected.
وقد شملت حملة التنظيف هذه 900 كيلومتر من السواحل وجمع خلالها 000 10 طن من النفايات.
Iraq accepts that a small area of Kuwait's coastline was affected by the 1991 oil releases.
445 ويقر العراق بأن منطقة صغيرة من الساحل الكويتي تأثرت بانسكاب النفط في عام 1991.
Taher Pasha convinced the National Olympic Committees of the Mediterranean countries 1948 Summer Olympics held in London to create the Mediterranean Games.
وأقنع طاهر باشا اللجان الأولمبية الوطنية لدول البحر المتوسط الألعاب أولمبية صيفية 1948 في لندن لإنشاء ألعاب البحر الأبيض المتوسط.
The basic geography of the Antarctic coastline was not understood until the mid to late 19th century.
لم يكن يفهم الجغرافيا الأساسية للساحل القطب الجنوبي حتى منتصف القرن 19 إلى وقت متأخر.
Porto Maurizio is situated on a peninsula to the west of the river, stretching along the coastline.
يقع بورتو ماوريتسيو على شبه الجزيرة من الجهة الغربية للنهر، ويمتد على طول الساحل.
Somalia has a 3,600 km coastline and some of the last wild fish stocks in the world.
29 وللصومال ساحل يبلغ طوله 600 3 كم وفيه جزء من آخر الأرصدة السمكية في العالم.
Concentration of the sea border security system on the following items in order to control the coastline
تركيز منظومة لتأمين الحدود البحرية ترتكز على عد ة محاور لمراقبة السواحل، كالآتي
Finally, the Mediterranean and the broader Middle East.
وأخيرا ، منطقة البحر الأبيض المتوسط والشرق الأوسط الكبير.
The Monitoring Group will continue to work with IMO to bring some of these projects to fruition, with a view to ensuring safety for the Somali coastline and to improving in particular the enforcement of the arms embargo violations along the coastline.
وسيواصل فريق الرصد العمل مع المنظمة البحرية الدولية من أجل تنفيذ هذه المشاريع، بغية ضمان السلامة على الساحل الصومالي، وعلى وجه الخصوص، تحسين مسألة منع انتهاكات حظر الأسلحة على امتداد الساحل.
The ship was to leave in four weeks on an expedition to chart the coastline of South America.
وقد كانت السفينة في رحلة م دتها أربعة أسابيع لاستكشاف ورسم الخط الساحلي لأمريكا الجنوبية.
The pirates then guided the ship close to the Somali coastline and anchored it within sight of land.
وقام القراصنة بعد ذلك باقتياد السفينة إلى مكان قريب من الساحل الصومالي وأرسوها على مرمى البصر من البر.
More than 5,250 feet of coastline were affected and dead marine species were found during clean up efforts.
وقد تأثر بذلك خط ساحلي يزيد طوله على 250 5 قدما وعثر أثناء عمليات التنظيف على أحياء بحرية ميتة.
The Western Mediterranean covers an area of about 0.85 million km² (0.33 million mi²) and the Eastern Mediterranean about 1.65 million km² (0.64 million mi²).
يغطي مساحة غرب البحر الأبيض المتوسط حوالي 0.85 مليون كلم ² (0.33 مليون ميل مربع) وشرق المتوسط حولي 1.65 مليون كلم ² (0.64 مليون ميل مربع).
The Red Sea is higher than the Eastern Mediterranean, so the canal serves as a tidal strait that pours Red Sea water into the Mediterranean.
ويعتبر البحر الأحمر أعلى من شرق البحر الأبيض المتوسط، وبالتالي فإن القناة بمثابة مضيق المد والجزر يسكب مياه البحر الأحمر إلى البحر المتوسط.
Two and a Half Cheers for the Mediterranean Union
تحية لاتحاد البحر الأبيض المتوسط
The Mediterranean model, in Greece, Italy, Portugal and Spain.
نموذج البحر الأبيض المتوسط، في اليونان وإيطاليا والبرتغال وإسبانيا.
Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region
60 94 تعزيز الأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط
Strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region.
102 تعزيز الأمــن والتعــاون في منطقــة البحــر الأبيض المتوسط.

 

Related searches : Rugged Coastline - Dramatic Coastline - Scenic Coastline - Vast Coastline - Rocky Coastline - Wild Coastline - Charming Coastline - Pristine Coastline - Extensive Coastline - Pacific Coastline - Mediterranean Countries - Eastern Mediterranean