Translation of "median level" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Level - translation :

Median - translation :

Keywords : المستوى مستوى للمستوى لمستوى بمستوى

Examples (External sources, not reviewed)

Median	عدد أوسط
The median age of Muslim Israelis is 18, while the median age of Jewish Israelis is 30.	متوسط العمر من المسلمين في إسرائيل هو 18، في حين أن متوسط عمر اليهود في إسرائيل هو 30.
The median age for males were 33.9 years old, while the median age for females were 31.9 years old.	متوسط العمر في الجزيرة 33.9 سنة للذكور و 31.9 سنة للإناث.
The median age was 33 years.	العمر المتوسط هو 33 سنة.
The median age was 37 years.	متوسط العمر 37 سنة.
The median age was 33 years.	كان متوسط العمر 33 عاما.
They also work hard to make a living in a country where median household income has declined to a level last seen in the mid 1990 s.	وهم يعملون جاهدين أيضا لكسب معايشهم في بلد حيث انحدر دخل الأسرة المتوسطة إلى مستوى غير مسبوق منذ منتصف تسعينيات القرن الماضي.
The median answer was sometimes 10 a year.	وكانت الإجابة المتوسطة أحيانا 10 سنويا .
The median lifespan is five to 15 days.	و متوسط عمر هو 5 15 أيام.
The median age of the population is 41.4.	متوسط عمر السكان هو 41.4 عاما .
Average and median monthly salary, 2000 and 2003	المصدر (أ) مكتب الإحصاءات الوطني، 2000.
Median household income in the US is still below its 2007 level indeed, close to its level two decades ago and roughly 90 of all US income gains in the post crisis period have accrued to the top 1 of households.	ولا يزال متوسط دخل الأسر في الولايات المتحدة أقل من مستواه في عام 2007 ــ بل أقرب إلى مستواه قبل عقدين من الزمان ــ كما تركزت 90 تقريبا من كل مكاسب الدخل في الولايات المتحدة في فترة ما بعد الأزمة تراكمت لدى شريحة الـ1 الأعلى دخلا بين الأسر الأميركية.
Males had a median income of vs. for females.	ذكور تلقوا دخل وسيطة من 35،545 مقابل 30،046 للإناث .
Area At the 2000 U.S. Census, the median land area of U.S. counties was , which is two thirds of the median land area of a ceremonial county of England, and a little more than a quarter of the median land area of a French département .	Area At the تعداد الولايات المتحدة 2000, the وسيط (إحصاء) land area of U.S. counties was , which is two thirds of the median land area of a ceremonial county of England, and a little more than a quarter of the median land area of a French أقاليم فرنسا .
The median Russian will be even older, at 43.3 years.	وسوف يكون متوسط العمر في روسيا 43,3 سنة.
The median age is 41.4 years, with 0.97 males per female.	يبلغ متوسط الأعمار في الدنمارك 39.8 سنة حيث يوجد 0.98 ذكر لكل أنثى.
The median age in the Middle East is in the mid 20s.	إن متوسط العمر في الشرق الأوسط لا يتجاوز أواسط العشرينات.
The median is the number in the middle of a set of numbers that is, half the numbers have values that are greater than the median, and half have values that are less.	() العدد الأوسط هو العدد القائم في منتصف مجموعة من الأعداد، مما يعني أن نصف الأعداد له قيم أكثر من العدد الأوسط، أما النصف الآخر فقيمه دون هذا العدد الأوسط.
Median household income has barely begun to recover, and is still well below its 2000 level. This is because most of the gains from economic recovery have gone to people at the top of the income distribution.	لا شك أن أوجه القصور تظل باقية. فلا يزال نمو الأجور متباطئا. ولم يتحسن دخل الأسرة المتوسطة إلا بالكاد، ولا يزال أدنى كثيرا من مستواه في عام 2000. وهذا لأن أغلب المكاسب التي تحققت من التعافي الاقتصادي ذهبت إلى أبناء الشريحة العليا من توزيع الدخل.
China s median age is today 34.5 years, compared to 36.9 years for the US.	إن متوسط السن في الصين اليوم 34,5 سنة، مقارنة بنحو 36,9 في الولايات المتحدة.
The least expensive region is the Central Valley, with a median price of 290,000.	المنطقة الأقل كلفة هي الوادي الأوسط، مع متوسط سعر 290،000 .
They are typically located at the side of the road or in a median.	تكون عادة في جانب الطريق على فترات من ميل واحد أو كيلومتر واحد.
And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old.	فاخذ المملكة داريوس المادي وهو ابن اثنتين وستين سنة
The median house price was in 2009, and it has increased every year since 2004.	كان متوسط سعر المنزل 185906 في عام 2009 ، وأنه قد زاد في كل عام منذ عام 2004.
The median age is approximately 30 years and life expectancy at birth is 75 years.	كان العمر الوسطي ما يقرب من 30 عاما.، و متوسط العمر المتوقع عند الولادة من 75 عام ا.
As though they never flourished therein . Away with Median , as was done away with Thamood .	كأن مخففة أي كأنهم لم يغنوا يقيموا فيها ألا ب عدا لمدين كما بعدت ثمود .
As though they never flourished therein . Away with Median , as was done away with Thamood .	كأن لم يقيموا في ديارهم وقت ا من الأوقات . ألا ب عد ا لـ مدين إذ أهلكها الله وأخزاها كما ب ع دت ثمود ، فقد اشتركت هاتان القبيلتان في البعد والهلاك .
But these innovations served only to increase the human population, not raise median standards of living.	لكن هذه الإبداعات لم تؤد إلا إلى زيادة تعداد سكان العالم من البشر، ولم تعمل على رفع مستويات المعيشة المتوسطة.
The population's median age is 22.7 years with 60.9 aged from 15 to 64 years old.	متوسط العمر هو 22.7 سنة مع 60.9 من السكان تتراوح أعمارهم بين 15 64 سنة.
The median age at diagnosis is 28 years of age, and life expectancy is mildly decreased.	متوسط العمر عند التشخيص هو 28 سنة من العمر، ، ومتوسط العمر المتوقع ينخفض بشكل ضئيل .
The median lethal dose of alcohol in test animals is a blood alcohol content of 0.45 .	الجرعة الوسطى المميتة للكحول في حيوانات التجربة هي التي تعطي تركيز الكحول في الدم 0.45 .
For example, the median land area of counties in Georgia is , whereas in Utah it is .	For example, the median land area of counties in جورجيا (ولاية أمريكية) is , whereas in يوتا it is .
In 2010, the last year for which SCF data are available, the top 10 of the US income distribution had median holdings of some 267,500 in their equity portfolios, nearly 16 times the median holdings of 17,000 for the other 90 .	في عام 2010، وهو آخر عام أتيحت فيه بيانات دراسة مسح موارد المستهلك المالية، كان متوسط حيازة المنتمين إلى شريحة الـ10 الأعلى في توزيع الدخل في الولايات المتحدة نحو 267500 دولار في محافظ الأسهم الخاصة بهم، أي ما يقرب من 16 ضعف متوسط حيازة شريحة الـ90 المتبقية (17 ألف دولار).
Temperatures here remain high throughout the year, with only a difference between winter and summer median temperatures.	تبقى درجات الحرارة هنا مرتفعة على مدار السنة، حيث الفارق بين وسطي الصيف والشتاء هو 5 درجات مئوية فقط.
The poverty line in the UK is commonly defined as being 60 of the median household income.	هو الذي يعرف خط الفقر في المملكة المتحدة على أنها 60 من متوسط دخل الأسرة.
As he headed towards Median , he said , Perhaps my Lord will guide me to the right way .	ولما توجه قصد بوجهه تلقاء مدين جهتها وهي قرية شعيب مسيرة ثمانية أيام من مصر سميت بمدين بن إبراهيم ولم يكن يعرف طريقها قال عسى ربي أن يهديني سواء السبيل أي قصد الطريق الوسط إليها فأرسل الله ملكا بيده عنزة فانطلق به إليها .
As he headed towards Median , he said , Perhaps my Lord will guide me to the right way .	ولما قصد موسى بلاد مدين وخرج من سلطان فرعون قال عسى ربي أن يرشدني خير طريق إلى مدين .
This drop was more severe in Gaza, where the median monthly income fell from 415 to 220.	وكان هذا الانخفاض أشد وطأة في غزة حيث تراجع متوسط الدخل الشهري من 415 دولارا إلى 220 دولارا ().
The estimated median age in Guatemala is 20 years old, 19.4 for males and 20.7 years for females.	متوسط الأعمار الحالي في غواتيمالا 19.4 سنة، بواقع 18.9 للذكور و 20 للإناث.
In a few species, the median workers are absent, creating a sharp divide between the minors and majors.	في بضعة أنواع من العاملين في الوسط غائبة، وخلق وجود انقسام حاد بين القصر والتخصصات.
Orange County, Ventura County and the San Francisco Bay Area have the highest median prices, each approaching 650,000.	مقاطعة أورانج، مقاطعة فينتورا ومنطقة خليج سان فرانسيسكو لديها أسعار أعلى من المتوسط، تقترب 650،000 .
With politicians focused on the median voter, and a groupthink generating media, the eurozone muddles through, just barely surviving.	ومع تركيز الساسة على الناخب المتوسط، ووسائل الإعلام التي تعمل على توليد تفكير القطيع، تتخبط منطقة اليورو كيفما اتفق، لمجرد البقاء على قيد الحياة.
The country has a high unemployment rate of 12.6 and has fairly low median income compared to European countries.	مع ذلك، فإن معدل البطالة مرتفع في البلاد (12.6 )، ومتوسط الدخل منخفض نسبيا مقارنة مع الدول الأوروبية.
Median incomes have been stagnant or even falling for the last 30 years, even as per capita GDP has grown.	وكانت الدخول المتوسطة في ركود أو حتى في هبوط طيلة السنوات الثلاثين الأخيرة، حتى على الرغم من نمو نصيب الفرد في الناتج المحلي الإجمالي.
The district has the second highest population while its residents have the third highest median household income among 18 districts.	للمقاطعة ثاني أعلى عدد سكان في حين أن المقيمين لهم ثالث أعلى متوسط دخل للأسرة من بين المقاطعات الثمانية عشرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية