Translation of "mechanically" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Mechanically - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They allow you to mechanically breathe, or mechanically ventilate. | إنها تسمح لك أن تتنفس ميكانيكيا ، أو التهوية ميكانيكيا . |
| What we've found is that mechanically ventilated air looks like humans. | الذي وجدناه في هذا الجو المهوى ميكانيكيا يبدو مثل البشر. |
| Version 2.0 Version 2.0 is only mechanically compatible with the Version 1.0 card. | الإصدار 2.0 متوافقة ميكانيكيا مع كروت الإصدار 1.0. |
| George, R. W. Mechanically resonant filter devices , , filed 20th Sep 1952, issued 11th Sep 1956. | George، R. W. Mechanically resonant filter devices ، ، filed 20th Sep 1952، issued 11th Sep 1956. |
| Whether a measure was proportionate could not be determined mechanically and from afar, merely by tabulating reported damages and alleged casualties. | ولا أحد يستطيع أن يقرر إفراط عمل ما بصورة فورية ومن ب عد بمجرد حساب الأضرار أو الضحايا المزعومين. |
| Solid tissues are first broken down mechanically using a blender (for larger sample volumes), using a homogenizer (smaller volumes), or by sonication. | يتم كسر الأنسجة الصلبة ميكانيكي ا، في أغلب الأحيان، باستخدام خلا ط (لإحجام عينات كبيرة)، باستخدام مجنس homogenizer (للأحجام الأصغر)، أو بالصوتنة Sonication. |
| Sheep were the first animal to be raised from mechanically processed byproducts, the first to be selectively bred for production traits, the first animal to be cloned. | الخروف هو الحيوان الأول والذي انشأ من منتوجات معالجة ميكانيكيا، أول من تم التحكم في صفات ولادته، وأول حيوان يستنسخ. |
| So what's exciting about this system is that it's really, really mechanically simple, and you could make it using technology that's been around for hundreds of years. | لذا الشيء المثير في هذا النظام هو أنه بسيط جدا ميكانيكيا، ويمكن أن تصنعها باستخدام تكنولوجيا كانت متواجدة منذ مئات السنين. |
| The basic calculating units had to be synchronized mechanically, so they were run by a 50 foot ( 15.5 m) shaft driven by a five horsepower (4 kW) electric motor. | الوحدات الأساسية للحساب كان لا بد من أن تتزامن ميكانيكيا، لذلك كان يتم تشغيلها بواسطة عمود إدارة طوله 15.5 مترا، يحركه محرك كهربائي بقوة 5 أحصنة (4 كيلو واط). |
| Don Quijote has the potential to teach researchers a great deal, not only about the internal structure of a NEO, but also about how to interact with it mechanically. | فللرحلة دون كيشوت القدرة على تعليم الباحثين القدر الكبير، ليس فيما يتعلق بالبنية الداخلية لجسم قريب من الأرض فحسب، وإنما أيضا فيما يتعلق بكيفية التفاعل معه ميكانيكيا. |
| So I get out of the shower and I mechanically dress and I'm walking around my apartment, and I'm thinking, I gotta get to work. I gotta get to work. | أنهيت استحمامي وميكانيكيا ارتديت ملابسي وأنا أدور في شقتي وأفكر، يجب أن أذهب للعمل. يجب أن أذهب للعمل |
| According to Charles B. Fowler, this ...cylinder with raised pins on the surface remained the basic device to produce and reproduce music mechanically until the second half of the nineteenth century. | طبق ا لتشارلز ب فاولر، هذه ظلت الأسطوانة ذات المسامير المرتفعة على سطحها الجهاز الرئيسي لإنتاج وإعادة إنتاج الموسيقى ميكانيكي ا حتى النصف الثاني من القرن التاسع عشر. |
| These had been mechanically dug and demonstrated professional engineering expertise. AMA has argued in the past that this activity constituted exploration for which it had a valid licence, and not mining. | وأفادت الشركة في السابق أن هذه الأشغال هي لغرض الاستكشاف الذي تملك الشركة ترخيصا صالحا يخولها القيام به لا بالتعدين. |
| Indeed, many academic economists believe that central bankers could perfectly well be replaced with a computer programmed to implement a simple rule that adjusts interest rates mechanically in response to output and inflation. | والحقيقة أن العديد من خبراء الاقتصاد الأكاديميين يرون أن محافظي البنوك المركزية يمكن استبدالهم بحاسبات آلية مبرمجة لتنفيذ قاعدة بسيطة تتلخص في تعديل وضبط أسعار الفائدة بصورة آلية في استجابة للناتج والتضخم. |
| If you look at the y axis of this graph, you'll see that, in the mechanically ventilated air, you have a higher probability of encountering a potential pathogen, or germ, than if you're outdoors. | إن نظرتم إلى المحور الرأسي لهذا الرسم البياني، سترون أنه، في الجو المهوى ميكانيكيا، لدينا احتمالية أعلى في مواجهة عوامل مرضية محتملة، أو جراثيم، من لو كنا في الهواء الطلق. |
| That belief can be traced to prevailing economic theory concerning the causes of asset price instability a theory that accounts for risk and asset price fluctuations as if the future followed mechanically from the past. | وبوسعنا أن نتتبع أثر هذا الاعتقاد إلى نظرية اقتصادية سائدة بشأن أسباب عدم استقرار أسعار الأصول ــ وهي النظرية التي تفسر المخاطر وتقلبات أسعار الأصول وكأن المستقبل يأتي كنتيجة منطقة ميكانيكية لأحداث الماضي. |
| Perhaps even worse is when it finds its way into our oceans, like in the great plastic gyre, where these materials are being mechanically broken into smaller and smaller bits, but they're not really going away. | ربما أسوأ وعندما تجد طريقها إلى محيطاتنا ، تماما مثل م ف ت تات البلاستيك الكبيرة، حيث يتم تفتيت هذه المواد ميكانيكيا إلى أجزاء أصغر وأصغر، ولكنها لن تذهب في الواقع بعيدا. |
| And the first things that you can see from this graph is, if you look at the blue data points, which are the mechanically ventilated air, they're not simply a subset of the green data points, which are the outdoor air. | وأول ما يمكن أن نراه في هذا الرسم البياني هو، حين تنظرون إلى نقاط البيانات الزرقاء، والذي هو الجو المهوى ميكانيكيا، ليست مجرد مجموعة فرعية لنقاط البيانات الخضراء، والذي هو جو الهواء الطلق. |
| In short, no central banker can be the Oracle of Delphi. Indeed, many academic economists believe that central bankers could perfectly well be replaced with a computer programmed to implement a simple rule that adjusts interest rates mechanically in response to output and inflation. | باختصار، لا يستطيع محافظ أي بنك مركزي أن يتحول إلى كاهن أو عراف. والحقيقة أن العديد من خبراء الاقتصاد الأكاديميين يرون أن محافظي البنوك المركزية يمكن استبدالهم بحاسبات آلية مبرمجة لتنفيذ قاعدة بسيطة تتلخص في تعديل وضبط أسعار الفائدة بصورة آلية في استجابة للناتج والتضخم. |
| So, now we can compute that the output arranges material as well as information. And, ultimately, these are some slides from an early project I did, computing where the bits are stored quantum mechanically in the nuclei of atoms, so programs rearrange the nuclear structure of molecules. | الآن يمكننا حساب أن الناتج يرت ب المادة وكذلك المعلومات. وفي نهاية المطاف، هذه بعض الشرائح من بدايات المشروع الذي أنجزته، الحوسبة حيث يتم تخزين البتات بميكانيكيا الكم في أنوية الذرات، بحيث تعيد البرمجة ترتيب بنية الجزيئات النووية. |
| (b) Of the three rendezvous missions reviewed, NEOMAP considered the Don Quijote concept to be the most compatible with the criteria and priorities established above as it had the potential to show not only the internal structure of a NEO, but also how to interact with it mechanically. | (ب) ومن بين بعثات الملاقاة الثلاث المستعرضة، رأى النيوماب أن فكرة دون كيخوت هي الأكثر توافقا مع المعايير والأولويات التي أرسيت أعلاه، لأنها يمكن ألا تبين البنية الداخلية للجسم القريب من الأرض فحسب بل تبين أيضا كيفية التفاعل معها ميكانيكا . |
| The question is not whether fiscal stimulus helped, or whether a larger stimulus would have helped more, but whether policymakers should rely on any model that assumes that the future follows mechanically from the past. For example, the housing market collapse that left millions of US homeowners underwater is not part of textbook models, but it made precise calculations of fiscal stimulus based on them impossible. | والسؤال هنا ليس ما إذا كان الحافز المالي ساعد، أو ما إذا كانت حزمة تحفيز أكبر لتساعد بشكل أكبر، بل ما إذا كان من الواجب على صناع السياسات أن يعتمدوا على أي نموذج يفترض أن المستقبل نتيجة منطقية ميكانيكية للماضي. |
Related searches : Mechanically Sound - Mechanically Propelled - Mechanically Driven - Mechanically Coupled - Mechanically Operated - Mechanically Locked - Mechanically Separated - Mechanically Processed - Mechanically Stable - Mechanically Damaged - Mechanically Fixed - Mechanically Fastened - Mechanically Strong - Mechanically Ventilated