Translation of "measuring stroke" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Birds change the angle of attack between the up stroke and the down stroke of their wings.
وتغير الطيور زاوية الهجوم بين الخفقان لأعلى والخفقان لأسفل بأجنحتها.
During the down stroke the angle of attack is increased, and is decreased during the up stroke.
أثناء الخفقان لأسفل، تتم زيادة زاوية الهجوم، بينما يتم تقليل هذه الزاوية أثناء الخفقان لأعلى.
(2007) suggested that the higher stroke incidence in the stroke belt is related to experiences or exposures in childhood.
اقترح جليمو واخرون(2007) ان ارتفاع حالات السكتة الدماغية في حزام السكتة الدماغية مرتبط للخبرات في مرحلة الطفولة.
Jill Bolte Taylor's stroke of insight
السكتة الدماغية الحادة لجيل بولتي تايلور والتي فتحت البصيرة
Measuring housing needs
قياس الاحتياجات في مجال السكن
I don't have time for a stroke!
ليس لدي وقت لسكتة دماغية!
She suffered another stroke in February 1974.
عانت سكتة دماغية أخرى في فبراير 1974.
Measuring key results achievements.
3 قياس إنجازات النتائج الرئيسية.
Gustav died the following year from a stroke.
توفى جوستاف في العام التالي بسبب سكتة دماغية.
C. Measuring ICT for development
جيم قياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية
He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
قاس جانب المشرق بقصبة القياس خمس مئة قصبة بقصبة القياس حواليه.
With that one stroke, Thailand s popularly elected government fell.
وبهذه الضربة سقطت حكومة تايلاند المنتخبة من ق ـب ل الشعب.
While most observational studies have focused primarily on stroke incidence in adults, in 2004 researchers reported that children in the eleven stroke belt states also have an increased risk of death from ischemic and hemorrhagic stroke compared with children in other states.
معظم الدراسات ركزت في المقام الأول على حدوث السكتة الدماغية لدى البالغين، ففي عام 2004 ذكر الباحثون أن الأطفال في تلك الولايات الإحدى عشرة معرضون إلى خطر ازدياد معدل الوفاة من السكتة الدماغية النزيفية بالمقارنة مع الأطفال في ولايات أخرى.
He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed all around.
قاس جانب المشرق بقصبة القياس خمس مئة قصبة بقصبة القياس حواليه.
Stocktaking results are in the publication Measuring ICT The Global Status of ICT Indicators, available at http measuring ict.unctad.org.
منطقة ماكاو الإدارية الخاصة
Measuring the Next Global Development Goals
قياس أهداف التنمية العالمية التالية
And in that moment my right arm went totally paralyzed by my side. Then I realized, Oh my gosh! I'm having a stroke! I'm having a stroke!
وفي هذه اللحظة شلت حركة ذراعي الأيمن تماما . حينها أدركت يا إلهي! إن لدي سكتة دماغية. إن لدي سكتة دماغية!
Some investigators also consider northern Florida to be a part of the stroke belt, based on a stroke mortality rate higher than several states included in the region.
بعض الداسين لهذه الظاهرة اعتبرو ان شمال فلوريدا جزء من حزام السكتة الدماغية، وذلك بناء على معدل الوفيات والذي كان أعلى من عدة ولايات في المنطقة.
Chip Conley Measuring what makes life worthwhile
تشيب كونلي قياس ما الذي يجعل الحياة ذات قيمة
This is a list of measuring devices.
هذه قائمة لبعض أجهزة القياس.
Statistical indicators are useful for measuring inequality.
وتفيد المؤشرات الإحصائية في قياس عدم المساواة.
(For further information, see http measuring ict.unctad.org.
(للاطلاع على المزيد من المعلومات، انظر الموقع http measuring ict.unctad.org على شبكة الإنترنت).
Clarification of guidelines measuring non market output.
توضيح المبادئ التوجيهية الخاصة بقياس النواتج غير السوقية.
At a single stroke, Buffett has given purpose to his life.
في خطوة مفاجئة واحدة أعطى بوفيه لحياته مغزى عميقا .
Ruslan died in June 2005 after suffering from stroke and pneumonia.
توفي رسلان في عام 2005 بعد معاناة من السكتة الدماغية والالتهاب الرئوي.
Measuring the Costs of Too Big To Fail
قياس تكاليف البنوك
He began measuring systematic human performance using a bicycle ergometer, and began measuring sustained performance in terms of a person's ability to use oxygen.
ومن ثم بدأ في قياس منظومة الأداء البشري باستخدام جهاز (bicycle ergometer)، وبدأ قياس الأداء المتواصل من جهة قدرة الشخص على استخدام الأوكسيجين.
Working in so uncompetitive a market is a real stroke of luck.
إن العمل في بيئة غير تنافسية إلى هذا الحد يشكل ضربة حظ.
They are also associated with increased risk of heart disease and stroke.
كما أنها ترتبط بزيادة خطر الإصابة بأمراض القلب والسكتة الدماغية.
Following a stroke, he died in his rectory on 3 March 1765.
توفي ويليام ستوكلي في لندن يوم 3 مارس 1765.
Tools for measuring violence against children are under development.
ويجري تطوير أدوات من أجل قياس استخدام العنف ضد الأطفال.
The anthropometrics included measuring height, weight, waists and hips.
وشملت دراسات قياس الإنسان الآلية قياس الطول والوزن والخصر والفخذين.
(c) Measuring the linkages between poverty and informal employment
(ج) قياس الروابط بين الفقر والعمالة غير الرسمية
It is the ratio between the volume of the cylinder, when the piston is at the bottom of its stroke, and the volume when the piston is at the top of its stroke.
وهي النسبة بين حجم الاسطوانة عندما يكون المكبس في الجزء السفلي الأقصى من الشوط، وحجمها عندما يصل المكبس لأعلى نقطة من الشوط.
Under the umbrella of the Partnership on Measuring ICT for Development, another WSIS thematic meeting was also organized on the subject of measuring the information society.
وفي إطار الشراكة بشأن قياس تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية، تم تنظيم اجتماع مواضيعي آخر بشأن موضوع قياس مجتمع المعلومات.
Baird died in Bexhill on 14 June 1946 after a stroke in February.
توفي في Bexhill بيرد في 14 يونيو 1946 بعد اصابته بجلطة في فبراير من ذلك العام.
Return them to me ! ' And he began to stroke their shanks and necks .
رد وها علي أي الخيل المعروضة فردوها فطفق مسحا بالسيف بالسوق جمع ساق والأعناق أي ذبحها وقطع أرجلها تقربا إلى الله تعالى حيث اشتغل بها عن الصلاة بلحمها فعوضه الله خيرا منها وأسرع ، وهي الريح تجري بأمره كيف شاء .
Return them to me ! ' And he began to stroke their shanks and necks .
فقال إنني آثرت حب المال عن ذكر ربي حتى غابت الشمس عن عينيه ، ر د وا علي الخيل التي ع رضت من قبل ، فشرع يمسح سوقها وأعناقها .
Historical cost is based on the stable measuring unit assumption.
وتعتمد التكاليف التاريخية على افتراض ثبات وحدة القياس.
Woe to those who are fraudulent in ( weighing and measuring ) ,
ويل كلمة عذاب ، أو واد في جهنم للمطففين .
Tracking and measuring progress remains a challenge for the organization.
(ج) ما زال تتبع التقدم المحرز وقياسه يشكل تحديا للمنظمة.
Identifying and measuring progress on global priorities and strategic objectives
تحديد وقياس التقدم المحرز فيما يتعلق بالأولويات العالمية والأهداف الاستراتيجية
At present, however, there is insufficient evidence for routine use of acupuncture in stroke.
إلا أننا في الوقت الحالي لا نملك الأدلة الكافية التي تجعلنا نستخدم الوخز بالإبر بصورة روتينية في علاج السكتة الدماغية.
You cannot recover from a stroke and return to work in a normal condition.
لا يمكن الشفاء من أزمة قلبية ثم العودة إلى العمل بشكل طبيعي.
Similar high stroke rates were later observed in the Mississippi Delta region as well.
كانت ولقد أيضا لوحظت معدلات عالية في وقت لاحق للسكتة الدماغية في منطقة دلتا الميسيسيبي.

 

Related searches : Stroke Measuring System - Measuring - Stroke By Stroke - Measuring Time - Measuring Data - Measuring Sensor - Measuring Value - Measuring Wheel - Measuring Results - Measuring Report - Measuring Jug - Measuring Spoon - Measuring Technology