Translation of "means of transportation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Means - translation : Means of transportation - translation : Transportation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(xx) Non liner transportation means any transportation that is not liner transportation.
(xx) يقصد بتعبير نقل ملاحي غير منتظم أي نقل لا يكون خدمة نقل ملاحية منتظمة.
New means of transportation brought distant cultures in contact.
جلبت وسائل نقل جديدة الثقافات البعيدة .
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.
إذ يخفض التحول إلى وسائل نقل أكثر كفاءة في استهلاك الطاقة من الاحتقان.
High capacity transportation means spending lots and lots of money.
فإن المواصلات عالية الكثافة تعني انفاق الكثير والكثير من المال
( ) Liner service means a maritime transportation service that
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
( ) Liner service means a maritime transportation service that
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
(xx) Liner service means a maritime transportation service that
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل بحري
To many of them, sea travel remains the only viable means of transportation.
وبالنسبة للعديد منهم يظل السفر بحرا الوسيلة الوحيدة المتاحة للتنقل.
Private vehicles and taxis are the primary means of transportation in the city.
السيارات الخاصة وسيارات الأجرة الوسيلة الأساسية للنقل في المدينة.
For you, Graham, so unlikely means of transportation is better than a disguise...
بالنسبة لك يا جراهام, هذه وسيلة انتقال غير محتملة لك وهى افضل من التنكر
(a) quot The enhancement of transportation, by all its means, between this part of our nation (Kuwait) and all other parts, especially the mother Iraq ... namely, the railway and other means of transportation quot
)أ( quot تعميق التواصل وبمختلف الوسائل بين هذا الجزء من اﻷمة )الكويت( واﻷجزاء اﻷخرى وبخاصة اﻷم أي العراق كوسائل السكك الحديد والنقل اﻷخرى quot .
(xx) Liner Service means a transportation service subject to the Instrument that
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية منتظمة خدمة نقل تخضع للصك
For the purpose of this paragraph, liner transportation means a transportation service that (i) is offered to the public through publication or similar means and (ii) includes transportation by vessels operating on a regular schedule between specified ports in accordance with publicly available timetables of sailing dates.
ولأغراض هذه الفقرة، يقصد بتعبير نقل ملاحي منتظم خدمة نقل 1 ت عرض على عامة الناس من خلال النشر أو وسائل مماثلة و 2 تشمل النقل بواسطة بواخر تعمل بصورة منتظمة بين موانئ محددة وفقا لجداول زمنية متاحة لعامة الناس عن مواعيد الإبحار.
The most elementary office equipment paper, furniture and typewriters, and means of transportation are lacking.
والمعدات المكتبية الأولية كالورق والأثاث وآلات الطباعة ووسائل النقل غير متوافرة.
Customs are responsible for the control of goods and all means of transportation in external border.
وإدارة الجمارك مسؤولة عن مراقبة البضائع وجميع وسائل النقل على الحدود الخارجية.
the exact date of the start and the end of transportation, the type of transportation, the means of transportation, data about the transporting entity, brand, calibre and manufacturing number of firearms, type and number of transported ammunition, its brand and calibre.
نوع ووسيلة النقل ومعلومات عن الكيان الناقل، والعلامة التجارية وعيار السلاح الناري ورقمه التصنيعي، ونوع وعدد الذخائر المنقولة وعلامتها التجارية وعيارها.
It means they have better means for building transportation systems better means for cleaning the air, they have the best means for restoring the oceans that we know of to this day.
بل يعني ان لديهم وسائل أفضل لبناء شبكات وأنظمة نقل وطرق أفضل لتنظيف الهواء. ولديهم أفضل الوسائل للحفاظ على المحيطات التي نعلم بها حتى يومنا هذا.
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
(xxx) Non liner service means any transportation service that is not a liner service.
( ) ي قصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل ليست خدمة ملاحية منتظمة.
Stationing means implantation, emplacement, transportation on land or inland waters, stockpiling, storage, installation and deployment.
المادة 11 يرتكب جريمة مخلة بهذه المادة كل شخص يضع أو يفعل أي شيء لتيسير وضع جهاز متفجر نووي في أستراليا ويعني مصطلح وضع الإنشاء والتثبيت والنقل، برا أو عبر المجاري المائية والتكديس والتخزين والتركيب والنشر.
(xxx) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service.
( ) يقصد بتعبير خدمة ملاحية غير منتظمة أي خدمة نقل بحري ليست خدمة ملاحية منتظمة.
Public transportation system means all facilities, conveyances and instrumentalities, whether publicly or privately owned, that are used in or for publicly available services for the transportation of persons or cargo.
5 يقصد بتعبير شبكة للنقل العام جميع المرافق والمركبات والوسائط المستخدمة في إطار خدمات متاحة للجمهور لنقل الأشخاص أو البضائع أو المستخدمة لتقديم هذه الخدمات، سواء كانت مملوكة ملكية عامة أو خاصة.
Transportation modes are an essential component of transport systems since they are the means by which mobility is supported.
تعد وسائل النقل مكون ا أساسي ا في أنظمة النقل حيث إنها هي الوسائل التي تدعم عملية الحراك.
It would be provided with furniture, office equipment and maintenance supplies, services and utilities, means of transportation and communication.
وسيزود هذا المكتب بالأثاث والمعدات المكتبية ولوازم الصيانة والخدمات والمرافق، ووسائل النقل والاتصالات
(g) Ground transportation provision of intra theatre transportation ( 200,000)
)ز( النقل لبري توفير وسائل نقل داخل مسرح العمليات )٢ مليون دوﻻر(
The Advisory Committee does not believe that this addition is appropriate, since military personnel normally require special means of transportation.
وﻻ تعتقد اللجنة أن هذه الزيادة مﻻئمة، ﻷن اﻷفراد العسكريين عادة ما يحتاجون الى وسائل نقل خاصة.
The prevailing means of transportation in our societies is by automobile and aircraft, both of which predominantly need fossil fuels to run.
وسائل النقل السائدة في مجتمعاتنا هو طريق السيارات والطائرات ، وكلاهما بحاجة في الغالب الوقود الأحفوري لتشغيل.
(d) quot Stationing quot means implantation, emplacement, transportation on land or inland waters, stockpiling, storage, installation and deployment
)د( quot وضع quot تعني النصب والوضع والنقل في البر أو المياه الداخلية والتكديس والتخزين والتركيب والوزع
A majority of women candidates reported that lack of both financial resources and means of transportation posed serious impediments to their campaigning activities.
وأفادت غالبية المرشحات بأن الافتقار إلى الموارد المالية ووسائل النقل على السواء، شكل عوائق خطيرة لأنشطة حملاتهن الانتخابية.
The oceans and seas are invaluable to the welfare of humanity, providing living and non living marine resources and vital means of transportation.
إن المحيطات والبحار لا غنى عنها لرفاه الإنسانية، فهي توفر موارد بحرية حية وغير حية ووسيلة مهمة للنقل.
All passengers are asked to leave the train at the next stop, and find other means of transportation to reach their destinations.
، لقد ط لب من جميع الركاب مغادرة القطار في المحطة التالية .وإيجاد وسائل نقل أخرى لإيصالهم إلى وجهاتهم
Transportation of Malawi military
نقل اﻷفراد العسكريين الماﻻويين ومعداتهم
Article 248 He she who, in violation of the Federal Regulation on Trade in Explosive or Inflammable Materials, delivers for transport by means of public transportation explosive or inflammable materials or transports such materials himself herself by using means of public transportation shall be punished with up to 1 year in prison .
المادة 248 كل من يقوم، في انتهاك للائحة الاتحادية المتعلقة بتجارة المواد المتفجرة أو القابلة للاشتعال، بتسليم تلك المواد لنقلها بوسائل النقل العام أو يقوم بنقلها بنفسه باستخدام وسائل النقل العام، يعاقب بالسجن لمدة تصل إلى عام واحد .
Transportation
النقل
Transportation?
في النقل
Their aim, as the organizers told Syria Untold, is to change the habits of the community and promote the use of alternative means of transportation.
كان هدفهم نقل ا عن سوريا حكاية ما نحكت هو تغيير عادات المجتمع والترويج لوسائل تنقل بديلة.
The Slovak economy remained too dependent on its heavy industry, which required special means of transportation such as that provided by the Danube.
وما زال اﻻقتصاد السلوفاكي يعتمد بقوة على الصناعات الثقيلة، التي تتطلب وسائل خاصة للنقل مثل تلك التي يؤمنها نهر الدانوب.
Transportation warehousing of rations 4.87
نقل تخزين الجرايات ٤,٨٧
Distribution of military personnel, transportation
توزيع اﻷفراد العسكريين ومعدات النقل والمعدات الرئيسية
Some of it's transportation access.
ويمكننا ان نصل الى حيث ما نريد بكل سهولة
In Syria, bicycles have been traditionally considered a lower class means of transportation, used only by those who could not afford a motor vehicle.
في سوريا، عادة ما اعتبرت الدراجات أحد وسائل تنقل الطبقات الأقل اجتماعي ا ممن لا يمكنهم تحمل نفقات شراء سيارة.
Ground transportation
عشرون النقل الأرضي
E. Transportation
هاء النقل
Domestic transportation
النقل في الأراضي الوطنية

 

Related searches : Public Transportation Means - Of Means - Means Of - Secretary Of Transportation - Department Of Transportation - Cost Of Transportation - Ways Of Transportation - Transportation Of Energy - Transportation Of Passengers - Management Of Transportation - Shortage Of Transportation