Translation of "may very well" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The quests for prosperity and security may very well intersect. | إن المساعي من أجل الازدهار والأمن يمكن أن تتداخل بعضها مع بعض بشكل كبير. |
| And this may very well be the case for the foreseeable future. | وقد تظل هذه الحال قائمة في المستقبل المنظور. |
| The second Intifada may very well have proven fatal to the Israeli left. | لقد وجهت الانتفاضة الثانية ضربة قاصمة لليسار الاسرائيلي . |
| Although that may or may not be economically sensible, a country in a severe economic downturn might very well take such a policy decision. | ورغم أن هذا قد يكون أو قد لا يكون معقولا من الناحية الاقتصادية فإن الدولة التي تعاني من انكماش اقتصادي حاد قد تتخذ مثل هذا القرار السياسي. |
| Judy dances very well. | جودي ترقص جيدا. |
| He plays very well. | يلعب بمهارة. |
| Very well done, Jamal. | أحسنت فعلا يا جمال. |
| Mike swims very well. | مايك يسبح بمهارة. |
| But extending that leniency to human germline genetic modification may well cause future generations to view their actions very differently. | ولكن امتداد هذا التساهل إلى تعديل الخط الجنسي الوراثي البشري قد يجعل أجيال المستقبل تنظر إلى تصرفات هذه المنظمات بشكل مختلف تماما. |
| and I'm very well ... hung. | لدى عضو ذكري ... ضخم |
| He speaks English very well. | يتكلم الإنجليزية بإتقان. |
| He knows us very well. | إنه يعرفنا جيدا . |
| She speaks English very well. | يتكلم الإنجليزية جيدا. |
| My father drives very well. | أبي ماهر في قيادة السيارة. |
| You are doing very well. | إنك تبلي حسنا . |
| You are doing very well. | أنت تقوم بعمل جيد. |
| Betty speaks Esperanto very well. | تتكلم بتي إسبرانتو جيدا . |
| I'm very well, thank you. | أنا بخير، شكرا. |
| Everybody was very well dressed. | كان الجميع بملابس أنيقة. |
| Sami is treated very well. | ي عام ل سامي معاملة جي دة. |
| It is very well attended. | يتم الاهتمام بها جيدا . |
| Yet 2008 2009, like 1989, may very well correspond to an epochal change, whose unfolding consequences will be felt for decades. | ولكن الفترة 2008 2009، مثلها كمثل عام 1989، قد تتزامن مع تغير تاريخي، وهو التغير الذي سوف نشعر بآثاره المتكشفة لعقود من الزمان. |
| Thy Lord knows very well who goes astray from His path He knows very well the right guided . | إن رب ك هو أعلم أي عالم من ي ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين فيجازي كلا منهم . |
| Thy Lord knows very well who goes astray from His path He knows very well the right guided . | إن ربك هو أعلم بالضالين عن سبيل الرشاد ، وهو أعلم منكم ومنهم بمن كان على استقامة وسداد ، لا يخفى عليه منهم أحد . |
| They're not very well designed, right? | وليست مصممة بشكل جيد، صحيح |
| I know your brother very well. | أعرف أخاك جيدا . |
| She plays the violin very well. | إنها تعزف على الكمان بمهارة. |
| She can't play piano very well. | لا يمكنها عزف البيانو بتلك المهارة. |
| I slept very well last night. | نمت جيدا الليلة الماضية. |
| I didn't know Tom very well. | لم أكن أعرف توم جي دا. |
| I don't speak Arabic very well. | لا أتكلم العربية بشكل جيد جدا. |
| Tom knows the city very well. | يعرف توم المدينة جيدا |
| Some are doing very well, indeed. | فلقد كان أداء بعضها طيبا للغاية. |
| He plays the piano very well. | يعزف على البيانو بشكل جيد جدا |
| Lions reproduce very well in captivity. | تتناسل الأسود بشكل جي د في الأسر. |
| He himself knows this very well . | وإنه على ذلك أي كنوده لشهيد يشهد على نفسه بصنعه . |
| He himself knows this very well . | إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد . |
| Guatemala has understood that very well. | لقد وعت غواتيمالا ذلك جيدا. |
| So, while we understand very well what may have produced the financial crisis, we find ourselves helpless to draw usable lessons from it. | لذا فعلى الرغم من فهمنا الكامل للأسباب التي أدت إلى الأزمة المالية فإننا نجد أنفسنا عاجزين عن استخلاص أي دروس منها. |
| But those realities, as if listening and responding, entered the fray. They voted early, and they may very well have swayed the outcome. | ولكن هذه الحقائق، وكأنها تنصت وتستجيب، دخلت إلى معترك الحملة الانتخابية، فأدلت بصوتها مبكرا، وربما كانت السبب في تحويل النتيجة. |
| Well, that's it. Thank you very much. | حسنا، بالضبط. شكرا جزيلا لك. |
| I knew Dr. von Braun very well. | كنت أعرف الدكتور فون براون جيدا |
| You know very well what she wants. | أنت تعل م جي دا ما ت ريد ه هي . |
| That suit doesn't fit Tom very well. | هذه البدلة لا تناسب توم بشكل جيد. |
| And yet that could very well happen. | بيد أن احتمالات تكرار ما حدث في الثمانينيات مرتفعة للغاية. |
Related searches : May Very - Very Well - May Well - Very Well Located - Show Very Well - Very Well Positioned - Very Well Tolerated - Very Well Booked - Looking Very Well - Very Well Off - Suites Very Well - Understood Very Well - Very Well Developed - Started Very Well