Translation of "may need" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

May need - translation : Need - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We may need some.
قد نحتاج لبعضه.
We may need you.
نحن قد نحتاجك.
They may need you.
ربما يحتاجونك.
You may need them.
قد تحتاجها
I may need to.
ربما سأحتاج واحدة
And they may need me.
وقد يحتاجونني هؤلاء.
You may not need them.
قد لا تحتاجهم
Some patients may never need treatment.
بعض المرضى قد لا يحتاجون إلى علاج.
We may need more than one.
ربما نحتاج لأكثر من واحد.
Your health. I may need it.
فى صحتك ربما احتاجها
We may need a trustworthy crew.
نحن نحتاج إلى بحارة أمناء
Your father may need these troops.
ابوك يحتاج الى هذه القوات
I may need a salt tablet
أنا بحاجة لقرص ملح
I may need your sailors. Halt!
ليس رجلا واحد انا احتاج الى بحارتك
You may only need one movable feature.
وربما تكتفي بجزء متحرك واحد
May there never be another such battle. May we never need another one.
وإننا لنتمنى ألا تتكرر مثل هذه المعركة أبدا، وألا نحتاج إلى خوض معركة مثلها أبدا.
You may need me and this Winchester, Curley.
قد تحتـاجنـي وتحتـاج لطريق (وينتشيستر)، يـا (كيرلي)
Please stand by. I may need you later.
استعدوا من فضلكم,ربما أحتاج إليكم مجددا
Whatever those may be, you will need help.
أيآ تكن هذه التعليمات, سوف تحتاج لمساعدة.
TOBE Hold it. You may need that ammunition.
توقف قد تحتاج هذه الذخيرة
He may have some greater need of you.
ربما هو يحتاج اليك
It has everything that a thousand passengers may need.
تحتوي على كل ما قد يحتاجه الألف راكب
It may integrate technology and economics, but it starts with what humans need, or might need.
يمكن للتصميم أن يدمج التقنية والأقتصاد ولكنه يبدأ دائما من حاجة الأنسان, أو مما يمكن أن يحتاجه
that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing.
لكي تسلكوا بلياقة عند الذين هم من خارج ولا تكون لكم حاجة الى احد
Political conflicts may eventually find solutions, and the need for programmes of economic development may diminish.
إن الصراعات السياسية قد تجد حلوﻻ في نهاية اﻷمر، والحاجة إلى برامج لتنمية اقتصادية قد تختفي.
In other cases, the entire population may need to move.
وفي حالات أخرى، قد تدعو الضرورة إلى ترحيل جميع السكان.
That circumstance may also need to be taken into consideration.
وتلك الظروف ربما ينبغي أيضا أن تؤخذ بعين الاعتبار.
Developing countries may, however, need to address several issues more specifically.
بيد أن البلدان النامية قد تحتاج إلى معالجة عدد من القضايا على نحو أكثر تحديدا .
We may need that fight before we get to the ferry.
قد نحتـاج لتلك المعركـة قبـل أن نصـل إلى العب ـارة
All right, now pick up those rifles. We may need them.
. حسنا ، التقط هذه البنادق ربما نحتاجها
No, stay. We may have need of you men of science.
لا ابقيا ربما قد نحتاجكم يارجال العلم.
Galla Placidia hates me, but she knows she may need me.
جالا بلاسيديا تكرهنى، ولكنها تعرف أنها قد تحتاجنى.
Careful! We may need that arrow to fight for our lives!
كن حذرا , ربما نحتاج هذا السهم لندافع عن ارواحنا
And I tell you, you may or may not need to do that, that's so awesome for finance.
والسبب وراء ذلك هو، أن ما أقوم به في هذين الأسبوعين يعطيك جوهر المخاطر والعوائد
The Emergency Relief Coordinator may request additional evaluations if the need arises.
وقد يطلب منسق الإغاثة في حالات الطوارئ تقييمات إضافية إذا دعت الحاجة إلى ذلك.
The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges.
نظام PCI الفرعي لا يمكن استعلامه, ربما تحتاج إلى صلاحيات الجذر
External resources to support this diversification may also need to be sought.
وربما دعت الحاجة كذلك الى التماس الموارد الخارجية لدعم هذا التنويع.
Several thousand Afghans may therefore need UNHCR protection and assistance in 1994.
وثمة احتمال، بناء على ذلك، أن يحتاج عدة آﻻف من اﻷفغان الى مساعدة المفوضية وحمايتها في عام ٤٩٩١.
Then where do you go? You may need heart surgery or something.
عندها أين ستذهب ربما تحتاج لعملية جراحية أو شئ ما.
Stem cell therapies may one day reduce the need for donor organs.
علاجات الخلايا الجذعية قد تقلل في يوم من الأيام الحوجة لأعضاء المانحين.
We may need you again here if the case comes to court.
ربما نحتاجك هنا مجددا فى حالة إذا وصل الأمر للقضاء
Some leaders may be starting to recognize the need for a new narrative.
وربما بدأ بعض الزعماء يدركون ضرورة تقديم سرد جديد للمسألة السورية.
Old conceptions of appropriate family structures or values may need to be revised.
وقد يلزم مراجعة المفاهيم القديمة للهياكل أو القيم الأسرية الملائمة.
The national Government may, but need not, be a party to the contract.
ويمكن أن تكون الحكومة الوطنية طرفا في العقد، ولكن ذلك ليس شرطا .
Consideration may therefore need to be given to specific measures for reducing unemployment.
وقد يتطلب ذلك بالتالي التفكير في تدابير محددة لخفض البطالة.

 

Related searches : Who May Need - May I Need - May Need Adjustment - I May Need - May Not Need - They May Need - We May Need - May Need Attention - May Well Need - May Need Access - May