Translation of "matches my skills" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please help me pick out a hat which matches my new dress.
من فضلك، ساعدني على اختيار قبعة تتناسب مع فستاني الجديد.
All group matches and knockout matches were played there.
جميع مباريات المجموعة والمباريات النهائية تمت في هذا الشاطئ.
I still have to work on my language skills.
مازلت في حال تحتم علي العمل مستخدم ا مهاراتي اللغوية.
It is also a chance to practice my translation skills.
و هي فرصة لي أيضا لأمارس الترجمة.
Standings Matches The matches were played from 7 October 2011 to 15 October 2013.
سوف تلعب المباريات من 7 أكتوبر 2011 إلى 15 أكتوبر 2013.
But today, against my better judgment, against the advice of my own wife, I want to try to dust off some of those legal skills what's left of those legal skills.
لكن اليوم، خلافا لما تمليه علي نفسي، وخلافا لنصيحة زوجتي، أريد أن أزيل الغبار عن بعض تلك المهارات القانونية، أو ما تبقى منها.
But, as the World Cup moves into its quarter and semi final matches, my girlfriends have started to argue.
ولكن مع بلوغ نهائيات كأس العالم لكرة القدم مرحلة مباريات ربع النهائي ونصف النهائي، بدأت أنا وصديقاتي في المجادلة.
Matches The matches were played in the periods of 11 15 October and 16 19 November 2013.
لعبت في الفترة من 12 15 أكتوبر و 16 19 نوفمبر 2013.
Your necktie matches your suit.
ربطة عنقك تليق ببزتك.
were common during his matches.
كانت شائعة خلال مباريات له.
The 32 national teams involved in the tournament together are scheduled to play a total of 64 matches which include 48 group stage matches, 8 Round of 16 matches, 4 quarter final matches, 2 semifinals, 1 match for the third place and the final match.
شارك في هذه البطولة 32 منتخبا وطنيا، نشطوا خلالها 64 مباراة من بينها 48 مباريات في مرحلة المجموعة، 16 في دور ثمن النهائي، 4 مباريات في الدور ربع النهائي، ومبارتان في الدور نصف النهائي 2، ومباراة لتحديد المركز الثالث والمباراة النهائية.
The Western Asia matches were played on 26 May, while the Eastern Asia matches were played on 23 June.
جرت مباريات غرب آسيا في 26 مايو، في حين أن مباريات شرق آسيا جرت في 23 يونيو.
Layla's voice really matches her face.
إن صوت ليلى يتناسب حق ا مع وجهها.
Results of all group matches 1.
نتائج في جميع المباريات 1.
Goal difference in all group matches 3.
فارق الأهداف في جميع مباريات المجموعة 3.
My legal and political analysis, my correspondence as well as the reports I write in both French and English show a very high standard of my drafting skills.
تبين تحليلاتي القانونية والسياسية، ومراسلاتي، وكذلك التقارير التي توليت كتابتها باللغتين الفرنسية والانكليزية مستوى مرتفع جدا في مهاراتي في مجال الصياغة.
It took me hours and hours a day to build my skills up to the next level.
استغرق مني الأمر ساعات وساعات طيلة اليوم لكي أتمكن من بناء مهاراتي لتصل إلى المستوى التالي
One teacher says, I am offering my skills in English to let them speak for their rights.
ويقول أحد الأساتذة، أعرض عليهم مهاراتي في الإنجليزية حتى يتمكنوا من التعبير عن حقوقهم وإيصال صوتهم.
YA It was a graduation project really, I was only trying to practice my skills as a director in making my first short documentary.
(ي إ) كان مشروع تخرج حقيقي، كنت أحاول فقط ممارسة مهاراتي كمخرج في أول فيلم وثائقي قصير.
It is time to take away their matches.
ولكن الأوان قد آن لحرمانهم من أعواد الثقاب.
It is currently used mostly for football matches.
وهو حاليا يستخدم في مباريات كرة القدم .
It is currently used mostly for football matches.
غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم .
It is currently used mostly for football matches.
غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم.
It is currently used mostly for Football matches.
غالبا ما يتم استخدامه لمباريات كرة القدم .
Group B Matches played in Kyrgyzstan (all times ).
تلعب المباريات في قرغيزستان (جميع الأوقات ).
Group C Matches played in Laos (all times ).
تلعب المباريات في لاوس (جميع الأوقات ).
Group D Matches played in Nepal (all times ).
تلعب المباريات في نيبال (جميع الأوقات ).
2010 11 season In the 2010 11 season, Scoring 12 in 22 matches in the league, In all completions scoring 18 in 39 matches.
موسم 2010 11 في موسم 2010 11, سجل 12 هدف من 22 مباراة في الدوري المحلي, في مجموع كل المسابقات أستطاع تسجيل 18 هدف من 39 مباراة.
Matches Notes Note 1 Due to the political crisis in Syria, the AFC requested Syrian clubs to play their home matches at neutral venues.
ملاحظة 1 بسبب الأزمة السياسية في سوريا طلب الاتحاد الآسيوي من الأندية السورية اللعب مبارياتهم المنزلية في ملاعب محايدة.
Most sendings off (tournament) 28, 2006 (in 64 matches).
كأس العالم لكرة القدم 2006 (28 كرت في 64 مباراة).
Greater number of points in all group matches 2.
أكبر عدد من النقاط في جميع مباريات المجموعة 2.
Greater number of points in all group matches 2.
أعلى رصيد من النقاط في جميع المجموعات 2.
The matches will played between 9 31 March 2011.
المباريات سوف تلعب ما بين 9 31 مارس 2011.
Group E Matches played in the Philippines (all times ).
تلعب المباريات في الفلبين (جميع الأوقات ).
It was used mostly for football matches until 2001.
كان يتم استخدامه غالبا لمباريات كرة القدم حتى عام 2001.
Group B Matches were played in Uzbekistan (UTC 5).
المجموعة B ستلعب المباريات في أوزبكستان (يو تي سي 5).
Group E Matches were played in Pakistan (UTC 6).
المجموعة E ستلعب المباريات في باكستان (يو تي سي 6).
Group H Matches were played in Laos (UTC 7).
المجموعة F ستلعب المباريات في قرغيزستان (يو تي سي 6).
Group J Matches were played in Malaysia (UTC 8).
المجموعة J ستلعب المباريات في ماليزيا (يو تي سي 8).
To find out, my colleague, Craig Joseph, and I read through the literature on anthropology, on culture variation in morality and also on evolutionary psychology, looking for matches.
لتجد ذلك , زميلى كريج جوزيف , وأنا قرأنا خلال كل ما يتعلق بالإنثربولوجيا , عن تعدد الثقافة في الأخلاق وأيضا عن علم النفس التطوري , لنجد أي تطابق .
The existing matches between desires, resources, and production technology deteriorate.
وبهذا ينهار التطابق القائم بين الرغبات والموارد وتكنولوجيا الإنتاج.
Greater number of goals scored in all group matches 4.
أكبر عدد من الأهداف في جميع مباريات المجموعة 4.
Greatest number of points in matches between tied teams 5.
أكبر عدد من النقاط في المباريات بين الفرق 5.
They have only ever won three matches, all at home.
لم تفز أندورا إلا بثلاث مباريات فقط حيث كانت جميعها على أرضها.
Greater number of goals scored in all group matches 4.
أعلى رصيد من الأهداف سجله الفريق في جميع المجموعات 4.