Translation of "master a language" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Language - translation :

Master - translation :

Keywords : لغة اللغة لغتنا لغتهم لغه سيدك الماجستير سيدنا سيده المعلم

Examples (External sources, not reviewed)

Consider how long it takes an adult to learn to speak a language or a musician to master the violin.	تخيل كم الوقت الذي قد يحتاج إليه الشخص البالغ لتعلم التحدث بلغة جديدة أو الموسيقي لإتقان العزف على الكمان.
But mass communications and market forces produce powerful incentives to master the English language and accept a degree of assimilation.	ولكن وسائل الاتصال الجماهيرية وقوى السوق أنتجت حوافز قوية لإتقان اللغة الإنجليزية وتقبل درجة من الاستيعاب.
According to Flaubert, he was the only French poet to understand and master the texture of the French language before Victor Hugo.	يقول عنه فلوبير إنه الشاعر الفرنسي الوحيد الذي استطاع أن يفهم تراكيب اللغة الفرنسية ويتمكن من استخدامها قبل عصر هوجو.
That is how we train musicians, barbers, doctors, and scientists. Consider how long it takes an adult to learn to speak a language or a musician to master the violin.	واكتساب مثل هذه المعرفة أمر صعب. فالمعرفة الكامنة تكتسب في الأغلب بالتعلم من خلال العمل. وهذه هي الطريقة التي ندرب بها الموسيقيين والحلاقين والأطباء والعلماء. تخيل كم الوقت الذي قد يحتاج إليه الشخص البالغ لتعلم التحدث بلغة جديدة أو الموسيقي لإتقان العزف على الكمان.
The longer you wait to become at least semi literate the harder the language of mathematics will be to master, just as again in any verbal language, but it can be done at any age.	كلما انتظرت أكتر لتصبح على الأقل شبه متعلم سيصبح إتقان لغة الرياضيات أصعب، مثل أي لغة شفهية لكنها ممكنة في أي سن كان.
Other master's degrees are more specifically named ( tagged degrees ), including, for example, the Master of Business Administration (MBA), the Master of Business Engineering (MBE), Master in European Business (MEB), Master of Counselling (MC), Master of Library Science (MLS), Master of Public Administration (MPA), Master of Social Work (MSW), Master of Public Policy (MPP), Master of Laws (LL.M.	ماجستير إدارة الأعمال (بالإنجليزية Master of Business Administration، وتختصر إلى MBA) ماجستير الإدارة العامة (بالإنجليزية Master of Public Administration، وتختصر إلى MPA) ماجستير القانون (بالإنجليزية Master of Laws، وتختصر إلى LL.M.
You shall not deliver to his master a servant who is escaped from his master to you	عبدا ابق اليك من مولاه لا تسلم الى مولاه.
), Master of Information (MI), Master of Fine Arts (M.F.A.).	) ماجستير الفنون الجميلة (بالإنجليزية Master of Fine Arts، وتختصر إلى M.F.A.
If you master these, you master price, and if you don't master these, you can master the little noise as well as you can, but it's not important.	إذا كنت ت تقن هذه، فستتقن الأسعار. وإذا كنت لا تتقن هذه ، يمكنك إتقان ذلك ضجيج الص غير، بقدر ما تستطيع، ولكنها ليست مهمة.
A world language is a language spoken internationally and which is learned by many people as a second language.	اللغة العالمية هي اللغة التي يمكن أن يتكلم ويتفاهم بها جميع الناس في العالم وتستخدم على نطاق واسع.
(n) Capital master plan (continued) (A 59 161)	(ن) الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية (تابع) (A 59 161).
Work in my lab is focused on the first critical period in development and that is the period in which babies try to master which sounds are used in their language.	ترتكز الأنشطة في معملي على إجراء البحوث حول المرحلة الأولية الحاسمة في تطوير الملكة والتي هي المرحلة التي يحاول من خلالها الأطفال إستيعاب أي من الأصوات شائع إستخدامها في لغاتهم.
Capital master plan	الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية
Capital master plan	المخطط العام لتجديد مباني المقر (الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية)
Education Master Plan.	خطة التعليم الرئيسية.
Capital master plan	60 282 المخطط العام لتجديد مباني المقر
Capital Master Plan	3 المخطط العام لتجديد مباني المقر
They teach you, he continued, to master yourself before you seek to master others to have a heart that is clean, a goal that is high.	وهي تعلمكم كيف تتحكمون في أنفسكم قبل سعيكم إلى السيطرة على الآخرين وكيف يكون لكم قلب نظيف وهدف نبيل .
As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset.	وكما قال هانس روسلينج ، الم ع ل م، م ع ل م ي د ع البيانات ت غي ر عقلي تك.
There is a main referee, six linesmen and a field master.	هناك الحكم الرئيسي، وستة مساعدين و 'بطل الميدان .
A representative may speak in a language other than a language of the Conference.	2 لأي ممثل أن يتكلم بلغة غير لغات المؤتمر.
Language transfer is not always from the learner s native language it can also be from a second language, or a third.	انتقال اللغة ليس دائما من لغة المتعلم الأم، بل يمكن أن يحصل من لغات أخرى يتقنها المتعلم .
Ronald Reagan was a master of the well selected anecdote.	وكان رونالد ريجان بارعا في رواية الط ر ف والنوادر.
A master plan for reconstruction and rehabilitation was then devised.	ووضعت خطة رئيسية لإعادة الإعمار وإعادة التأهيل.
Language is not just a means of communication. Language is culture.	فاللغة ليست مجرد وسيلة للتخاطب، بل إن اللغة ثقافة في حد ذاتها.
Business schools use the test as a criterion for admission into a wide range of graduate management programs, including MBA, Master of Accountancy, and Master of Finance programs.	كليات إدارة الأعمال تستخدم الاختبار كمعيار للقبول في مجموعة واسعة من برامج الدراسات العليا في مجال الإدارة, بما في ذلك MBA ماجستير إدارة الأعمال, ماجستير المحاسبة, ماجستير البرامج المالية.
Second language acquisition, second language learning, or L2 acquisition, is the process by which people learn a second language.	اكتساب اللغة الثانية أو تعلم اللغة الثانية (بالإنجليزية Second language acquisition) هي العملية التي يتعلم فيها الناس لغة ثانية.
It is impossible to master English in a year or so.	من المستحيل إتقان اللغة الإنجليزية خلال عام واحد أو ما يقارب ذلك.
That is because God is the Master of those who believe , while the disbelievers have no master .	ذلك نصر المؤمنين وقهر الكافرين بأن الله مولى ولي وناصر الذين آمنوا وأن الكافرين لا مولى لهم .
That is because God is the Master of those who believe , while the disbelievers have no master .	ذلك الذي فعلناه بالفريقين فريق الإيمان وفريق الكفر بسبب أن الله ولي المؤمنين ونصيرهم ، وأن الكافرين لا ولي لهم ولا نصير .
Thou shalt not deliver unto his master the servant which is escaped from his master unto thee	عبدا ابق اليك من مولاه لا تسلم الى مولاه.
Capital Master Plan (by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project) and	2 المخطط العام لتجديد مباني المقر (الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية) يقدمها السيد لويس فريدريك رويتر الرابع، الأمين العام المساعد، الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية)
The planned new environment will consolidate the master record keeping (accounting, reconciliation and performance reporting) and custodial services into a single master record keeper global custodian).	172 وستوحد البيئة الجديدة المخطط لها حفظ السجلات الرئيسية (المحاسبة والتسوية وتقارير الأداء) وخدمات أمناء الاستثمار في أمين واحد للسجلات الرئيسية أمين للاستثمار العالمي.
It is a compromise between a sequential programming language with block structures, and a functional programming language.	وهو حل وسط بين لغة برمجة متتابعة مع كتلة الهياكل ، ولغة البرمجة الوظيفية.
Everyone speaks a language.	الجميع يتحدث لغة واحدة .
Berber is a language.	الأمازيغي ة لغة.
61 251. Capital master plan	61 251 المخطط العام لتجديد مباني المقر
62 87. Capital master plan	62 87 المخطط العام لتجديد مباني المقر
He tried to master French.	حاول أن يتقن الفرنسية.
Master of the Honourable Throne .	ذو العرش خالقه ومالكه المجيد بالرفع المستحق لكمال صفات العلو .
Master of the Honourable Throne .	إن انتقام ربك من أعدائه وعذابه لهم ل عظيم شديد ، إنه هو ي بدئ الخلق ثم يعيده ، وهو الغفور لمن تاب ، كثير المودة والمحبة لأوليائه ، صاحب العرش المجيد الذي بلغ المنتهى في الفضل والكرم ، ف ع ال لما يريد ، لا يمتنع عليه شيء يريده .
o Railways Development Master Plan	تنسيق الح م ل المحوري
(n) Capital master plan (continued)	(ن) الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية (تابع)
The disciple is not above his master but every one that is perfect shall be as his master.	ليس التلميذ افضل من معلمه. بل كل من صار كاملا يكون مثل معلمه.
A new master plan for growth would not be about printing money.	إن أي خطة رئيسية جديدة للنمو لن تستند إلى طباعة النقود.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية